ืืคื ืืื ืืกืืคื ืฉื ืกืืืืืื ืืืืืจื ืืืืื ืืงืจืืช ืืืืจืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืขืื ืืืจืฃ ืืงืืฅ 2023 ืชืฉืค"ื ืขื ืคื ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื. ืืื ืืื ืื ืืฉืื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืงืื ืืืืื ืช ืืืืจืืช ืชืืฆืื ืงืืฉืืจ ืื ืกืืืืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืกืืืจืื. ืืืืฉื ืชืืฆืื ืจืฉืืื ืืืื ืฉื ืืกืืืืืื. ืืืฆืืื!
ืจืื ืื ืืขืืื ืืจืืฉื ืฉืื ื ืฉื ืกืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืกืืืจืื.
ืขืจืื ืืงืืืืืช
ืืืง 1
ืืืช ืฉื ื โ ืืืืื ืช ืืงืืฉ ืืขื ืืกืคืจ
ืืืืื ืืชืงืืคื ืืคืจืกืืช
ืืืืช ืืื, ืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืฉืืืช ืฆืืื
ืืืืืืื ืืืืืช ืืื
ืืืื ืืืชื ืฉื ืืืจืฉ ืืืคื ืืขืืื ืืืืืคืจืื ืืคืจืกืืช
ืืฆืืจืช ืืืจืฉ: ืชืืื ื ืืืืืื ืืชืย ืืืกืืืืช ืืืชื ืืืฆืืจื ืืืฉืคืขืชื
ืืื ืืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืย ืืื ืืืื ืืขืืืื
ย
ืื ืืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื
ืชืืืื ืื ืืืช ืืืช ืืืงืืฉ
ืืืช ืืืงืืฉ ืืืจืื ืืืืื ืืืืืืืื: ืืจืื ืืชื, ืืืืื ืืืืจืชื
ย
ืขืืจื ืื ืืืื: ืืขืืื, ืกืืืืืืชืืื ืืชืคืงืืื
ืคืขืืืืชืืื ืฉื ืขืืจื ืื ืืืื
ืืืืืืงืช ืืฉืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช: ืืืืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืจืกืืืช
ืืืื ื ืืืืจืชื ืืืืืกืืืช ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื
ย
ืจืงืข ืืขืืืืช ืืชืจืืืช ืืืืื ืืกืืืชย – ืืืืืฉื ืืืืกื ืืจ ืืืงืืื
ืืืคืืื ื ืืืืจื ืืืื ืืกืืืช
ย
ืืืคืืฉ ืืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืื ืืื
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืช ืืืืง ืืื ืืืช ืชืืื ืืืืช ืกืืืืงืืก
ืืฉืืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืกืืจืืืช
ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ืืืื ืื ืืืืืืก
ย
ืืฉืคืขืช ืืืื ืืื ืขื ืืืืจื ืืืืืื
ืืฉืคืขืช ืืืื ืืื ืขื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืชืืืื ืืืช
ืืฉืคืขืช ืืืื ืืื ืขื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืชืืืื ืืืืจื ืืืื ืืื
ย
ย
ืคืืจืื ืืืจืืช ืื ืืืืืืก
ืืืกืืจืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืจืืช ืื ืืืืืืก
ืชืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืืช ืื ืืืืืืก
ย
ืืกืืืืช ืืืจื ืืืฉืืื ืืื
ืืืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืืชืื โ ืืจื ืืืฉืืื ืืื
ย
ืืืืื ื ืืฉืืื ืืืช ืขืฆืืืืช ืืืืืืฉ ืจืืื ืืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ
ืฆืืื ื ืืจื ืขืืงืจืืื ืืื ืืืช ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืช ืืืืกืืกื
ืืคืืกื ืืฉืืืื ืืจืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืจื ืืืืืย โ ืืกืืืืช ืืืชืืฆืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืืย ืืืืย ืืขืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืฆืืื ืืืจื ืืืืืย ืืืย ืืกืืืืช ืื ืืฆืืื ืืจืืืืื ืืืจื ืืืืื
ืืฆืื – ืฉืื ืืืืจืื ืืืจื ื ืื ืืจืืืืื
ืืืืืื ืืืืกืืืจื ืื ืืฉื ืืฆืื
ย
ืืื ืืืืืฉ ืืื ืืื: ืืืจืืฉืืื ืืืื ื
ืืื ืืืืืฉ ืืื ืืื: ืืืจืืฉืืื ืืืื ื
ืืืฉืืจ ืฉื ืืฆืจ ืืืืจื ืืืืืืืช ืขืงื ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื
ืจืื ืืืื ื ืื-ืืืื ืืืงืืช ืืืจืื ืืืื ื
ืื ืืืช ืืืจืื ืืืื ื ืืขืืฆืื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืงืืฉ
ืืจื ืืชืคืืฆืืช
ืืืกืืจืื ืฉื ืืืจื ืืืืงืคื, ืืืืชื ืฉื ืืจ-ืืืืื.
ืืืกื ืื ืฉืืืืช ืืืืื, ืจืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืชืืืช ืืืฉื ื
ย
ืขืจืื ืืงืืืืืช โ ืืืจื ืืชืจืืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืขืจืื ืืงืืืืืช, ืืืจื ืืชืจืืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืืชืคืชืืืช ืืขืจืื ืืขืืื ืืืืกืืื ืืืขืืจ ืืืืกืืืืช
ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจ ืืืืกืืืืช:
ืืืขืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืืืืืืย ืืขืืจ ืืืืกืืืืช
ืืืกืืืช ืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืคืจืื ืืืืกืืืืช
ืืืคืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจ ืืืืกืืืืช
ย
ืืขืืจ ืืืืจืืคื ืื ืืฆืจืืช ืืืงืืืื ืืืืืืืช ืื
ืืขืืจ ืืืืจืืคื ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืืืื ื ืืืืจืชื ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืืืื
ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืื
ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช
ืืืขืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืืืืืื ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช
ืืืคืืื ื ืืื ืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจ ืื ืืฆืจืืช
ย
ืขืืจ ืืืืืื โ ืืืื
ืืืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืืกืืืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืืื ืืืื ืืื ืืืืื
ืืืื ืืืจืื ืืืืื
ืืืื ืืืจืื ืชืจืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืืกืืื
ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื
ืืืกื ืืืืืื-ืืืกืืืื ืืืืื
ย
ืขืืจ ืืืืืื – ืคืจืื
ืืืคืืื ืื ืฉื ืืขืืจ ืืขืืื ืื ืืฆืจื ืืืื ืืืื ืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืขืืจ ืคืจืื, ืืืืคืืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืจืืคื ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืคืจืื.
ย
ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืขืืื, ืจืืฉืืช ืืืจื ืขื 1920
ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืขืืื
ืชืืคืขืช ืืืืืืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืชื ืืขืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืืคื
ย ืืคืืกื ืืืฉืื ืฉื ืชื ืืขืช ืืืืืืืืช ืืืจืื ืื
ืชื ืืขืืช ืืืืืืืช ืืืืฅ ืืืืจืืคื
ย
ืืืืจืืื ืืฆืืืืชื ืืืืชืืจืื ืืชื ืฉื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช
ืคืืขืื ืฉื ืื ืืืื ืืื ืืจืฆื ืืืงืืช ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืืืืจืืื ื
ืืืขืื ืฉื ืืขื ืืืืืื ืืืืื ืืคืชืจืื ื ืขื ืคื ืืจืฆื
ืืจืฆื ืืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืจืืฉืื ืืืืืย โ ย ืชืืื ืืช ืืืืย ืืืงืืชย ืืืกืืืช ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช
ื ืืกืืื ืืชืื ืฉื ืืจืฆื ืืงืื ืฆ'ืจืืจ
ืืืื ื
ย
ืืคืืกื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืจืฅ-ืืฉืจืื
ืืคืืกื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืฆืืื ืืช ืืืืจืืคื, ืืืจืฆืืช ืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืกืืื
ืืขืืืื ืืืจืฅึพืืฉืจืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ืย ืืืกืืืืช ืืขืืืืช
ืืงืืช ืฆืืจืืช ืืชืืืฉืืืช ืืืฉืืช
ืืงืืช ืืกืืจืืช ืืืจืชืืืชึพืคืืืืืืืช
ืืงืืช ืืกืืจืืช ืืืืืื ืืืช:ย ืืฉืืืจ
ืืืฉืื ืืืจืืื ืื ืฉืกืืืขื ืืคืขืืืืช ืืฆืืื ืืช
ืชืืืืช ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืืืืืช ืืฉืคืืช
ย
ืืืื ืืืช ืืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืขืจืืืช ืืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื
ืืืืืืื ืืขืืจืืื
ืืฆืืจืช ืืืคืืจย โ ืฉืืืืื ืืช ืืืจืชื ืฉื ืืจืืื ืื ืืฆืืจื ืืืงืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื:ย ืืจืงืข ืืืฆืืจืช ืืืคืืจย (ืืืืย ืืกืื ืกืืืงืก-ืคืืงื),ย ืชืืื ื ืฉื ืืฆืืจืช ืืืคืืจ ืืืงืฉืืื ืื ืืกืืื,ย ย ืืืกื ืฉื ืืขืจืืื ืืืฆืืจืช ืืืคืืจย ืืืืฉืื ืืฆืืจืช ืืืคืืจ ืขื ืืื ืืืจืืืืย ืฉืืืืืื ืืืืืจืขืืช ืชืจ"ืค.
ย
ย
ืืืง 2
ื ืืฆืืื, ืื ืืืฉืืืืช, ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืฉืืื
ืืืขืืืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื
ืืชืคืจืงืืช ืืืืืคืจืืืช ืืจืึพืืืืืืืช – ืจืขืืื ืืืืืจื ืืขืฆืืืช
ย ืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื
ย
ืืืคืืื ื ืืืฉืืจ ืืืืืืืืจื
ื ืืฆืืื, ืื ืืืฉืืืืช, ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืฉืืืย –ย ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช
ืืืืืืืืืืื ืื ืืฆืืชย ืืืื ืืงืืจืืช ืืื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืืืืืื ืื ืืฆืืช
ืืืืจืืื ืืื ืกืืืืช ืืขืืืืช ืื ืืฆืื ืืฉืืืื
ืืืขืืจ ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืงืจืืื ืื ืืฆืืืย :ย ืื ืืืช ืืจืืื ืืฉืืืฉื,ย ืืืืื ืืืช ืืืคื ืืืืืื
ืืืื ืื ืกื ื-ืืืืืก
ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ืืืืืจย ื-ืืืจืืช ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ืืจืื ืื 33-39
ืืืื ืืืช ืืคืืืกย ื-ืกืืืืช ืืืื ืืืช ืืคืืืก ืฉื ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืืืคื ืืจืื ืื
"ืืื ืฉืืืก" โ ืกืืคืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืจืื ืื
ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืกืื ืืื ืื
ืืกืื ืจืืื ืืจืืค-ืืืืืืื
ย
ืืืืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืจืืฉืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืจืขืืื ืืกืืจ ืืืืฉ ืืืืจืืคื ืืืืืืฉื
ืืืืื ืืืช ืืืจืื ืืช ืืืคื ืืืืื ืคืืืื
ืืืืื ืืืช ืืืคื ืืืืืืื ืขื ืจืืืืื ืืืืืืช
ืืจืื ืืืชืืืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืช:ย ืงืืืืฉ ืืืืื,ย ืืจืืื ืื ืฉืคืขืื ืืืื,ย ืชื ืืขืืช ืื ืืขืจ ืืืืืืช
ย
ืืืืืื ืืขืืืืืช ืืืคืชืจืื ืืกืืคืย ย ืืงืืฅ 1941 ืืขื ืื ืืขืช ืืจืื ืื ืืืคื ืืฉื ืช 1945
ืืจืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืฆืืจืคืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื
ืฉืืืื ืืืืฆืืข ืืคืชืจืื ืืกืืคื
ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืื ืืืฆืืข "ืืคืชืจืื ืืกืืคื":ย ืืืจื ืืืืืืช,ย ืืจื ืืื ืืจืฉื,ย ืืืืืื ืืืืืื ืืฆืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช.
ืืืืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืื ืืืืืืฉ ืื ืืฆื
ืืฉืืืช ืืฆืืขื ืื ืืืืจืืคื
ืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื
ืืืก ืืขืืื ืืื ืืืืื ืืฉืืื
ืขืืืืช ืืืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืืฉืืื
ืขืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืืฉืืืช ืืฆืืช ืืืืืืื
ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช ืืืฆืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืื
ืืึดืคื ื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืฆืช ืืืฆืืข ืืคืชืจืื ืืกืืคื:
ืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืืช ืคืฆืฆืช ืืืืื
ืืงืืช ืืื"ื ืืืฉืคืื ื ืืจื ืืจื
ย
ืืื ืื ืืืื ื ืืืืจื ืืชืืืื
ืื ืืื ืืืืช ืืืืืื ืืฉื ืื 1920-1945ย
ืชืงืืคืช ืืื ืื ืืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืืย
ืื ืืืช ืืืกืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืื ืื
ืืืืืื ืืคืืกืืื ืื ืชืืช ืฉืืืื ืืื ืื
ืืืกืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช
ย
ืืืืืง ืืืงืืช ืืืืื ื
ืขืืืช ืืจืืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืืืช ืืคืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืง ืืืืฉืื ืืืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืื ืื ืืืจืืื
ืืืฉืืช ืืืืืืงืช ืืืืืง ืืื ืืืจืืืื
ืชื ืืขืช ืืืจื ืืขืืจืย ืืชืืืืช ืืืจืืืื ืืืจื ืืขืืจื
ืืขืคืื ืืคื ื ืงืื ืืืืื ื
ืืขืืจืช ืฉืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื"ื
ย
ืืืืืช ืืขืฆืืืืช -ืจืงืข ืืืื
ืืกืืื ืฉืืืชืช ืื ืฉืง ืืกืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืชย
ืชืืฆืืืช ืืืืืช ืืขืฆืืืืช
ืืืืืฆืจืืช ืืขืืืช ืืคืืืืื ืืคืืกืืื ืื
ืืืืจืื ืขื ืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื
ืืงืืช ืฆื"ื ืืคืืจืืง ืืืืชืจืืชย โืคืืจืืง ืืืฆ"ื, ืืื"ื ืืืคืื"ืย ืฉืืืืย ืงืฉืืืย ืจืืื
ย
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืืชืืืื
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืืชืืืื
ืืฉืคืขืช ืืืจืืื ืฉืื ืื ืขื ืืืจื ืืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืกืืื
ืืืื ืืืช ืืคื ืื ืืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ืืจืฆืืช ืืืกืืื ืืืืจื ืืืืืืื ืื
ืืืขืืืช ืืืึพืคืชืืจืืช ืืขืงืืืช ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช
ย
ืืืืจืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื
ืืืื ืืชืืฆืืืช ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื
ย
ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืืืจืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืชืืฆืืืช ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืฉืคืขืืช ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืกืืื ืืฉืืื ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืื ืืฆืจืื ืืืจืื.
ย
ืขืืืื ืืงืืืื ืืขืืฆืื ืืืืจื ืืืชืจืืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื
ืืขืืืืช ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื
ืืคืืกื ืงืืืืช ืขืืืื ืืืื ืงืื ืืืืื ื
ืขืืืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื ื-1948 ืืขื 1970
ืืืื ืืืช ืืืจ ืืืืชืื
ืืืจืืขื ืืืื ืกืืืื
ืืชืืืจืืช ืืขืืฆืื ืืืืจืื ืืฉืืื
ืงืฉืจืื ืืืืกื ืืืืืื ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืชืคืืฆืืช
ย
ืืกืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืกืืืจืื ื ืืฆืืื ืืื ืขื ืื ืช ืืขืืืจ ืืื ืืืชืืื ื ืืืืื ื ืื ืืื ื ืืืืืื ืชืืืืฃ ืืืืจืืช ืขื ืืืืจ ืืืืืื. ืืฉืืืืฉ ืืกืืืืืื ืขื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืื. ืืืฆืืื!