ืกื™ื›ื•ื: ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” (ื”ื—ืœื˜ื” 181, 1947)

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” (ื”ื—ืœื˜ื” 181) – ื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” (ื”ื—ืœื˜ื” 181 ืฉืœ ื”ืื•"ื) ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ืฆื™ืขื” ื•ืขื“ื” ืฉืžื•ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•"ื (ืื•ื ืกืงื•"ืค) ืœื‘ื—ื™ื ืช ืคืชืจื•ืŸ ืœืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื‘ื–ืžื ื• ืคืœืฉืชื™ื ื”). ื”ื•ืขื“ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืงืจืืช ื”ืกื™ื•ื ื”ืžืชืงืจื‘ ืฉืœ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ (ื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ) 1947 ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ืจื•ื‘ ืงื•ืœื•ืช.ย  ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” 181 ืœื ื™ืฆืื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืคื•ืขืœ ื›ืœืฉื•ื ื”, ืืš ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืื—ื“ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืžื›ืจื™ืขื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš ืœื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืžืขืฉื” ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื•ืขื“ืช ืคื™ืœ ืžืฉื ืช 1937 ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™.

ย 

ืชื•ื›ืŸ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื”

ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื›ืœืœ ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืื•ื – ื”ืื—ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ืขืœ ืคื™ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืงื‘ืขื” ื•ืขื“ืช ื”ืื•"ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืื•"ื ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช, ื™ืงื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืจื•ืชย ื•ื™ื ืกื—ื• ื—ื•ืงื”. ื”ื—ืœื˜ื” 181 ื›ืžื• ื›ืŸ ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ืชื›ืœืœ ื‘ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืื–ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื•"ื. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ ืœืžื“ื™ื ืช ื™ื”ื™ื” ืžืฉืง ื›ืœื›ืœื™ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉื™ื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆื” ืžืฉื•ืชืคืช.

ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืœืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœื‘ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืชืชื‘ืฆืข ื ืกื™ื’ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžื ื”ื™ื’ื™ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืœืื˜ ืœืื˜ ืืช ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืœื™ื“ื™ื”ื. ื›ื™ื“ื•ืข, ืชื›ื ื•ืŸ ื–ื” ืœื ื™ืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช.

ย 

ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื”

ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ื‘ื• ืœื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช:

ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื ืœืกื™ื™ื ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื’ื ืื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื ืชืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืชื•ืืžืช ืืช ืžื’ืžืช ื”ื“ื”-ืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื›ืœืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”.

ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืฉื›ื ื•ืช ืจืื• ื‘ื”ื›ืจื–ื” ืขื•ื•ืœ ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื ื”ืจื•ื‘ ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ื ื•ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื—. ื”ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื—ืœื˜ื” 181 ื•ืฉืœืœื• ืืช ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœื”ืขื ื™ืง ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื™ื ื ืฉืœื• ืœืžื™ ืฉืจืง ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ืขืœื™ื”ื. ื”ืขืจื‘ื™ื ื’ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ื›ื™ ื™ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืœื—ื ืฆื‘ืื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื”. ื”ืขืจื‘ื™ื ืจืื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ื›ื—ื•ืช ื–ืจื” ืœืœื ื–ื›ื•ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืœืื“ืžื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœืžืขืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืงื™ื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื” ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื”. ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ื›ืจื” ื‘ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืื™ืคื” ืœืžื“ื™ื ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ื›ื— ื”ืžืฆื‘ ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ื”ื™ื™ืชื” ื ื“ื™ื‘ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื ืขืจื›ื• ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืกื•ืขืจื•ืช ืขื ื”ืฉืžืข ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืื•"ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื• ื—ืœืงื™ื ื‘ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœื ืฉืžื—ื• ื‘ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื”. ื”ื™ื• ื›ืืœื• ื‘ืขื‘ื•ืจื ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื‘ืจื• ืฉืœ ื—ืœื•ื ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืœื—"ื™ ื”ืจื™ื•ื•ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ ืฉืžื— ืขืœ ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืืš ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืื™ื“ืš ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืจืื• ืืช ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื›ืืกื•ืŸ. ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืฉืœ ื—ืœืง ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืจื“ื™ืช ืฉืžื‘ื—ื™ื ืชื ื—ื–ืจืชื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื“ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืงืจื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื™ื, ืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื™ื–ื• ืžื•ืขืฆื” ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื. ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื›ืžื” ืœื‘ื‘ื•ืช ืฉื‘ื•ืจื™ื ืขื ื”ืฉืžืข ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื”. ืืœื• ื”ื™ื• ืžื—ื ื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื—ืœืžื• ืขืœ ื“ื•-ืงื™ื•ื ืœืื•ืžื™ ืขื ื”ืขืจื‘ื™ื (ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช ืื• ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ืžืื’ื ืก) ย ื•ื—ืฉื‘ื• ืฉื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ืœื•ืงื” ืจืง ื™ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืœื—ืžื” ื”ืจืกื ื™ืช.

ย ืจืื• ื’ื:ย ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืชื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” 181 ื•ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช

ื”ืื ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื‘ืืžืช ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื”?

ืžืชื•ืš: ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื‘ืื–ืจื—ื•ืช, ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืคื ื• ื’ื ืœืขืžื•ื“ ื”ื‘ื’ืจื•ืช ื‘ืื–ืจื—ื•ืช

ืœื”ืขืžื™ืง ื–ื” ืœื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืื™ืš ืชื•ืจืžื™ื ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ืœืื–ืจื—ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ?

ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื—ื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื‘ืจื” ืžืฉื›ื™ืœื”, ืจื—ื‘ืช ืื•ืคืงื™ื ื•ื’ืžื™ืฉืช ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคืชื— ืœืชืงื•ืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉื’ืฉื•ื’ ืื ื•ืฉื™, ื•ืžื” ื‘ื™ืžื™ื ื•?

ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื“ื•ืช ืžืฆืจื™ื ืœื—ื•ืคืฉ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื

ืžื” ื—ืฉื‘ ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืžื” ื”ืงืฉืจ ืœืขื‘ื“ื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’?

ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืขื ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช?

ืื– ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืื™ืš ื–ื” ืฉืžื™ืฉื”ื• ืœื ื™ืฉืจ ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ืœืžืขืœื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื›ืืŸ ืœืžื˜ื”?

ืฉืฉ ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœืช ื›ื•ื—

ื”ืกื›ื ื•ืช ืฉื‘ื›ื•ื— ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื• ื”ื”ืจืกื ื™ื•ืช ื“ืจืš ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ืืžื™ืชื™ ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœืช ื›ื•ื—.

ืื™ืš ื’ื™ืœื” ื”ื•ืžืจื•ืก ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ

ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืคื’ืฉื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืื•ื“ื™ืกืื•ืก ืขื ื”ืกื™ืจื ื•ืช ื”ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื•ืื™ืš ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—

ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืจื’ื™ืฉื”: ืœืžื” ืžืฉืžืฉ ื”ืœื‘ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืข"ืค ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื

ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื ืขืœ ืžืงื•ืžืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืขืœ ืœืžื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ