ืืืจื ืืืืืจ:ย ืคืืื ืืื ืคืืกื ืงืืืื ืืืื
ืืชืื:ย ืืืจื ืืืืืจ – ืกืืืืืื
ืคืืื ืืื ืคืืกื ืงืืืื ืืืื โ ืชืืืืชื ืฉื ืืืจื ืืคืืกื ืงืืืื ืืืื (ืคืืกืืงืืืื ืืืืืื) ืืฉื ืืช ื โ 80 ืืืจื"ื. ื ืฉืื ืฉืืืจืืช ืฉืืฉื ืฉืืงืจืืืืช ืืคืืื ืืกืืืืช ืืื ื ืืืืฆืืืช ืืช ืฆืจืืืื ืืืื ื ืืชืืืจืืช ืื ืืกืืื ืืืืื ืฉืืื. ืืขืืื ืืื ื ืืืจืื ืจืง ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืฉ ืฆืืจื ืืืชืืืืก ืืืืื ืืื ื ืืกืคืื ืืืื ืืืฆื, ืจืืืื, ืขืื. ืืขื ืชื ืฉื ืืฉืืืจืืช ืืืืชื ืฉืืคืืื ืืื ืืชืืื ืขืฆืื ืืฆืืจืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืช ืืืชืืืืืช ืืื ืงืจืืจื ืืืฉืคืื. ืื ืฉืื ืืฉืืืจืืช ื ืืืงืืช ืืืืื. ืืืืืืื ืืืขืชื ืืื ื ืฉืื ืขืฆืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืืืืืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื. ืื ืฉืื, ืื ืืฉื ืงืจืืืืช ืืืชืจ ืืืืจืื ืืฉืืืจืื ืืืืืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืช ืืืืืืช.ย ืืื, ืื ื ืืชื ืืืืจ ืขื ืคืืื ืืื ืคืืกืืงืืืื ืืืื ืืืื. ืืคืืื ืืื ืืคืืกื ืงืืืื ืืืื ืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ื ืฉืืช ืืคืจืืคืจืื.ย ย ย ย ืื ืืืงืกย ย Bell hooks ย – ืืืฉืืื ืืช ืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืจืืืืช ืขืฆืื ืืงืืจืื ืืช ืื ืืชืขืืืืช ืืืืืืื ืืืคื ืืืืื ืฉืืื. ืืฉืืืืฉื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืขืืืื, ืืฉืืืจื ืื ืงื ืืช ืืืชื. ืืชืืืืจืื ืืคืืื ืืกืืืช ืืคื ืฉืืื ืืืืฆืืช ืจืง ืืช ืื ืฉืื ืืืื ืืช, ืืืขืจืืืืช. ืืฉ ืฆืืจื ืืชืช ืืคืฉืจืืช ืื ืื ืฉืื ืฉืืฉืืืืื ืืืืืข ืืช ืขืืืชื. ืืืืืงื ืืืืืจืืช ืืคื ืฉืืื ืืืฆืืช ืข"ื ืืคืืื ืืื ืืขืืืชืช ืืช ืืืฆืืืืช.ย ( ืฉืื ืืคืจืฉื ืฉื ืืืืฉื ืืฉืืืจื ืฉืืืฉืืื ืฉืืคื ืฉืืืจ ืืืืจืื ืืื ืืช ืืืื ืชื ืข"ื ืงืืืืชื ). ืคืืื ืืื ืืืจืื โ ืืจื ืืืฉ ืืคืืื ืืื ืืืฉืจืืื, ืืืืงืฉ ืืืืฅ ืืช ืื ืฉืื ืืืืจืืืืช ืืชืื ืืงืืืืจืืืช ืืืื ืจืืืช, ืืืจืื-ืืฉืื ืื ืืืืจืื-ื ืฉืื. ืืืฉืคืข ืืืคืืื ืืื ืืคืืกื ืงืืืื ืืืื ย ืืืืืจ ืืืชื ืืงืื ืืงืกื ืฉื ืืืกื ืขืืืช ืืืฉืจืื. ืืฉืื ืืกืืฆืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืขื ืืืืงืชื ืฉื ืืืืจืืื ืืฉืืื ืืืืจื ืขื ืืื ืืืืืื ืื ืืืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืชืืจ ืืืืงืจ ืืืื ืฉื ืืืจืช ืื ืฉืื ืืืกืคืจื ืืฆืืืืจืืช. ืืืืงืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืฉืคืขืช ืื ืจืง ืื ืืืืจื ืืืืืจื ืืื ืื ืื ืืืืจื ืืืขืืื. ื ืฉืื ืืืืขืื ืื ืืื ืืืฆืืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืฆืืืช ืื ืจืง ืืฉืืื ืืกืืื ืืืขืืื ืืจืืื ืืืืจืื, ืืื ืื ืืจืืื ืื ืฉืื ืืืืขืื ืืืืื. ืืืื, ืฉืืขืืชืื, ืืืืืืื ืืชืื ืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืจืื ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื. ืืคืืื ืืื ืืืืจืื ืืืงืฉ ืืืืืื ืืื ืืงืืืืจืื 'ื ืฉืื ืืืจืืืืช' ืืืื ืงืืืืจืืืช ืืืจืืช ืืชืืื ืื ื ืืืขืืช, ืืืื ื 'ืืืจืืื' ื'ื ืฉืื', ืื ืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืืืช ืื ืฉืื ืืืืจืืืืช. ืืืขื ืช ืืจื ืื, ืื ืฉืื ืืืืจืืืืช ืืฉื ื ืกืืคืืจ ืืืื ืฉืื ื ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืืฉืื ืืืืช. ืกืืคืืจ ืืืื ืืืืื ืืืืคืคืืช ืื ืจืง ืืขืฆื ืืืืชื ืฉืืืืืช ืืงืืืืจืื "ื ืฉืื" ืืื ืื ืืืืืชื ืฉืืืืืช ืืงืืืืจืื "ืืืจืืื". ืืืืืื ืื ืกื ืกืืื ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืคืขืจืื ืืื ืืืืข ืืฉ ืคืขืจืื. ืื ืืช ืืืกืื ืืื ืฉื ืฉืื ืืืจืืืืช ืืืืืืืช ืคืขืืืื โย ืขืงื ืืืืชื ื ืฉืื ืืขืงื ืืืืชื ืืืจืืืืช.ย ืื ืจืืื ืืื ืืื – ืืฆืืื ืช ืฉืืืฉ ืืกืงื ืืช ืชืืืืจืืืืช ืื ืืชืื ืืคืืื ืืื ืืืืจืื: "ืจืืฉืืช, ืขืืืืจืื, ืฉืงืืคืืช ืืืืจื ืฉื ืงืืืืจืืืช ืืืจืชืืืช ืืื ื ืจืง ืืื ืจืืื, ืืฉืืจืจืื ืืฆื ืืืืื ืืืคื ืงืืืฆืืช ืฉืืืืื. ืชืืคืขืืช ืฉื ืืืจื, ืืืืงื ืืฉืงืืคืืช ืฉืืจืจืืช ืื ืืื ืงืืืืืจืืืช ืฉืืื ื ืืืืื ืืืช ืืืชืืื. ืงืืืฆืืช ืืืคืืืช ืืืืืืืืช ืืื ื ืืคืืช ืื ืืกืื ื ืฉื ืืืืชื ืืคืืืช ืืขืฆืื. ืฉื ืืช, ืืืจื ืืืืืืื ืืื ืฉืงืืคืืช, ืืืจื ืืืืืงื ืืฉืืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืช ืืคืชืจืื ืืช ืื ืืจืฉืื ืืฉืื ืื ืืืจืชื ืื ืืืจื ืฉื ืืงืืงื ืื ืืืืง ืคืืืืื. ืฉืืืฉืืช, ืืืจื ืืืืง ืืืคืืื ืืชืงื ืช ืืืชื ืื ืืืืืง ืคืืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืงืืืืช ืืืืจื ืืืืง."