ืกื™ื›ื•ื: ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช

ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช

  • ื”ืฆืœื—ืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช โ€“ ื”ืฆืœื—ื” ื–ื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืื™ืžื•ืฅ ื—ืœืง ืžืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื”ื ืืš ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ื—ื™ื“ื“ื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื–ืจื•ืช ื•ืื™ ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื.

ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืขืžื™ื ื‘ื”ื ืงืžื• ืชื ื•ืขื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ืฉืคืขื• ืžื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœื”ื ื•ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืขืœื™ื”ื ื›ืžื• ื™ืชืจ ื”ืขืžื™ื ืœื”ื™ืื‘ืง ืขืœ ื–ื›ื•ืชื ืœื”ื’ื“ืจื” ืขืฆืžื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืฉืœื”ืœื ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื”: "ื•ื›ื™ ืื ื—ื ื• ื ื•ืคืœื™ื ืžื”ื" โ€“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ื”ื ื™ื›ื•ืœื ื’ื ืื–ื™ ื’ื ืื ื•.

vย ย ย ย  ื™ื—ื“ ืขื ืœื™ื›ื•ื“ ื”ืขื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืœืื•ื ื•ื—ื™ื“ื•ื“ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ื™ืื”ย ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ย ืœื“ื—ื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืœืื•ื ื•ืžืื—ืจ ื•ืงืฉื” ืœื”ื ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืœืื•ื ืกื‘ื™ื‘ื ื—ื™ื• ืคื ื• ืœืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช.

  • ื›ืฉืœื•ืŸ ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” ื”ื™ื” ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืชย ื•ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืชโ€“ ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” ื”ื™ื ื” ืชื”ืœื™ืš ืžืชืŸ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ ื—ื•ืงื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ืชื™ื•ืช ื‘ืžืื•ืช 18 ื•ื”19 ื‘ืฆืจืคืช. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืื ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืชื™ื—ืœืฉ ื›ื ื’ื“ื ื•ื”ื ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื—ื‘ืจื”.

ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืื›ืŸ ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืœื›ืœื™ โ€“ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื” ืฉืœ ืกื ื™ืคื™ ื‘ื ืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื ืชืŸ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœืžืžืฉืœืช ื•ื”ื™ื” ืกืžืœ ืœื”ืฆืœื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืืš ื’ื ืกืžืœ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื›ืœื›ืœืช ืื™ืจื•ืคื”.

ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื“ืข (ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ) ื•ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื˜ (ืื“ื•ืœืฃ ื›ืจืžื™ื™ื” โ€“ ืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ืœืื•ืŸ ื‘ืœื•ื ืจื•ื”"ืž ืฆืจืคืช).

ื™ื—ื“ ืขื ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” ื’ื‘ืจื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืขืจื‘ ื•ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื” ื ื•ื›ื—ื• ืœื“ืขืช ืฉืจืขื™ื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื‘ืจื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœื ืžืคืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื—ื“ื•ืจ ืืช ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฉื ืื” ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืขืžื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืจืื•ืช ื‘ื”ื ื–ืจื™ื. ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ืจื™ื ืฉืœื ืžืืžืฆื™ื ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื‘ืชื•ื›ื• ื—ื™ื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื: "ืขื ืœื‘ื‘ื“ ื™ืฉื›ื•ืŸ" โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืžืชื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืจืฆื•ื ื. ื•ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืืžื ื•ืช ื›ืคื•ืœื”.

ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ืœืžืจื•ืช (ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช) ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื” (ืžืขืจื‘-ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื”):

ืคืจืฉืช ื“ืจื™ื™ืคื•ืก (1894)โ€“ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก ืงืฆื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืžื•ืืฉื ื‘ืคืจืฉืช ืจื™ื’ื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ื ืขืจืš ืœื• ืžืฉืคื˜ ืคื•ืžื‘ื™. ื“ืจื’ื•ืชื™ื• ื”ื•ืกืจื• ื‘ื˜ืงืก ืžืฉืคื™ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื”ืžื•ืŸ ืฆื•ืขืง: "ืžื•ื•ืช ืœื“ืจื™ื™ืคื•ืก! ืžื•ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื" ื›ืœื•ืžืจ ืขื•ืฉื™ื ื”ื›ืœืœื” ื•ืžืืฉื™ืžื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื•ืœื ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”. ืคืจืฉืช ื“ืจื™ื™ืคื•ืก ืžืกืžืœืช ืืช ื›ืฉืœื•ื ื”ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื”.

ืฆืจืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืชโ€“ ืกืคืจ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ืฆืจืคืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ื“ืจื™ืžื•ืŸ ื‘ื• ืžืชื•ืืจืช ื”ืฉืœืชืœื˜ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ืฆืจืคืช ื•ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื”ืจืกื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืกืคืจ ื–ื” ื™ืฆื ื‘ืงืจื™ืื” ืœืฉืœื•ืœ ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื.

  • ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” โ€“ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” (ืจื•ืกื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืจื•ืžื ื™ื”) ืฉื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื ื™ืชื ื” ืืžื ืกื™ืคืฆื™ื”. ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืฉืชืžืฉ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื ืื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืช ืืช ื–ืขื ื”ืขื ืขืœ ืจืงืข ืžืฆื‘ื• ื”ืงืฉื”. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›"ืฉืขื™ืจ ืœืขื–ืื–ืœ" ื•ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืจ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืืฉืžื™ื ื‘ืžืฆื‘ื.

ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช (ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”):

ืกื•ืคื•ืช ื‘ื ื’ื‘ (1881)โ€“ ืขืœ ืจืงืข ืจืฆื— ื”ืฆืืจ ื”ืจื•ืกื™ (ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉื ื™) ืคื•ืจืฆื•ืช ืคืจืขื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืจื•ืกื™ื”, ืœืžืจื•ืช ื›ื™ ืจืฆื— ื”ืฆืืจ ื‘ื•ืฆืข ืข"ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช, ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืกื™ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ืจืžื–ื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืžื™ื ื‘ืจืฆื™ื—ืชื•. ืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืจืฆื— ื”ื—ืœ ื’ืœ ืคืจืขื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ืคืจืขื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื• ื‘ืฉื•ื“, ื”ืจืก ื•ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืฆื‘ื ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ืœื ืขืฆืจื• ืืช ื”ืžืชืคืจืขื™ื ืืœื ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืกื™ื™ืžื• ืžืœืื›ืชื.ื”ืคืจืขื•ืช ื”ืขืœื• ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื” ืืช ื”ืฉืืœื” ืœื’ื‘ื™ ืขืชื™ื“ื.

ื—ื•ืงื™ ืžืื™โ€“ ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ืื–ื•ืจื™ ืžื’ื•ืจื™ื.

vย ย ย ย  ืœืกื™ื›ื•ื ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ืคืชืจื•ืŸ ืœืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ื‘ื• ืขื•ื–ื‘ื™ื ืืช ืจื™ืื•ืคื” ื•ืžื•ืฆืื™ื ืžืงื•ื ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื‘ื” ื™ื—ื™ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœื”ื.

  • ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื™ืœื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ โ€“ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ื”ื™ื ื”ื•ืฉืคืขื” ืžืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื” ื•ื”ืชืื™ืžื” ืื•ืชื ืœืขืจื›ื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ืžื ื“ืœืกื•ืŸ (ืื‘ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื”) ืจืฆื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœื“ืช ื•ืœืžืกื•ืจืช ืืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืฉื™ืฉืชืœื‘ื• ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช, ืฉื™ื”ื™ื• ืžื•ื“ืจื ื™ื ื‘ื”ืฉื›ืœืชื ื•ื‘ืžื ื”ื’ื. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœื•: "ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื•ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืื“ื ื‘ืฆืืชืš". ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19.

ืจืื• ื’ื: ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฆืžื™ื—ืชื” ื•ืœื”ืชืืจื’ื ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื›ืชื ื•ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช

ืžืชื•ืš:ย ืกื™ื›ื•ืžื™ื ืœื‘ื’ืจื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”ย /ย ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขืžื™ื

ื ื™ื•ื•ื˜ ื ื•ืฉืื™ื

13 ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืขืœ ืœืื•ืžื™ื•ืช

ื”ื™ื ืžื ื™ืขื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื‘ืจ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืืš ื”ืื ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืœื•? ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื (ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื) ืขืœ ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื•ืช

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื™ืขื•ื˜

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’, ื”ืื™ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื—ืœื•ื ืขืœ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืœื‘ื ื™ื, ื•ืฉืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžืžืฉื™ื›ื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื”ืืžื™ืŸ ืฉืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื ืœื‘ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”: ืžื™ ื ื’ื“ ืžื™ ื•ืื™ืคื”

ืกื™ื›ื•ื ืงืฆืจ ืขืœ ืžื™ ื ื’ื“ ืžื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืกื‘ืจ ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืฉืžื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”

ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช

ืขื•ื“ ืžื•ืงื“ื ืžื™ื“ื™ ืœื“ืขืช ืžื”ืŸ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืฉื”ื™ื ืกื™ืคืงื” ื›ืžื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื™ืคื™ื.

ื™ืฉ ืœื™ ื—ืœื•ื: ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’

ื›ืžื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื•ืจืจื™ื ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืชื ื•ืขื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื‘ืืจื”"ื‘: ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’