ืžื‘ื•ื ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืžืžืฉืœ: ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”

ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื ืงืฉืจ ืœืชื•ืคืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืœืชื•ืคืขืช ื”ืืœื™ื˜ื•ืช ื•ื”ืฉืคืขืชืŸ ื‘ื—ื‘ืจื”, ื ื•ืฉืื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื—ืื” ื•ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื›ื•… ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื ืชืคืกื™ื ื›ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื.

ืžืชื™ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื•ื ื— "ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ" ืœืจืืฉื•ื ื”?

ื”ืžื•ื ื— ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉืช ื“ืจื™ื™ืคื•ืก ื‘ืฆืจืคืช. ื”ืคืจืฉื” ื”ื–ื• ื ื—ืœืงืช ืœืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ืžืฉื ื”- 1. ืžืืกืจื• ืฉืœ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก 1894- ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงืฆื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”.ย ย  2. ืž1898 ื•ืขื“ ืœื–ื™ื›ื•ื™ื• ื”ืžืœื ืฉืœ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก ื‘1906- ืคืจืฉื” ื–ื• ืžืชื—ื™ืœื” ืขื ืคืจืกื•ื "ืื ื™ ืžืืฉื™ื" ืฉืœ ืืžื™ืœ ื–ื•ืœื” ื•ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื ืœื•ื• ืืœื™ื• ืžื™ืžื™ืŸ ื•ืžืฉืžืืœ. ืžืฉืžืืœ ื”ืžืืžืจ ืงื™ื‘ืœ ืชืžื™ื›ื” ืื“ื™ืจื” ื•ืื™ืœื• ืžื™ืžื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ ืฉื‘ื ื‘ืจืก ืฉื‘ืžืืžืจื• ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ" ื›ืžื™ืœืช ื’ื ืื™ ืœื™ืคื” ื ืคืฉ.

ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื ืชืคืก ื›ืื“ื ืฉืžื‘ื™ืข ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืžืฉื ื”ืชื’ืœื’ืœ ื”ืžื•ื ื—.

ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ- ื”ื’ื“ืจื•ืช:

1. ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ื ืžื‘ื™ืขื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื“ืขืช ื•ื›ืŸ ืžื™ื“ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืฉืœ ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช.

2. ืื•ืชื• ื—ืœืง ื‘ืื•ืžื” ืฉืฉื•ืืฃ ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื•ื›ืŸ ื”ืžืขืžื“ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืžื•ืกืžืš ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื“ืขืช ืงื”ืœ.

ืชืคื™ืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื ื— ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืžืคื™ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืฉื•ื ื™ื:

1. ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืจื“ื™ื™ื” (1930-2002)- ื ื—ืฉื‘ ืœื’ื“ื•ืœ ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื. ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืฉืชืคืก ืืช ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื›ื‘ืขืœื™ ื”ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืžื”ื•ื•ื™ื ืื’ืฃ ื ืฉืœื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ื˜- ืฉื™ื— ื‘ื™ืŸ ืืœื™ื˜ื•ืช. ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืขืฆืžื ืžื”ื•ื•ื™ื ืœื“ื™ื“ื•, ืืœื™ื˜ื” ื ืฉืœื˜ืช ื‘ืชื•ืš ืฉื›ื‘ื” ืฉืœื˜ืช ื•ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ื ืงื™ื˜ืช ื”ืขืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื ื•ื‘ืขืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืžืขืžื“ื ื”ืœื ื‘ืจื•ืจ ื›ื ืฉืœื˜ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืฉืœื™ื˜ื™ื. ืขื‘ื•ื“ืชื ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืžื•ืฉืคืขืช ืžืžืขืžื“ื ื•ืงืจื‘ืชื ืœืฉื›ื‘ื” ื”ืฉืœื˜ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ืœื’ืžืจื™.

2. ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• (1926-1984)- ืคื•ืงื• ืžื•ื˜ืจื“ ืžืžืฆื‘ื ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ืžืงื•ืคื—ื™ื ื•ืžื“ื•ื›ืื™ื ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื—ืจื’ื” ืžื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืขืฆื•ืžื•ืช, ื”ืฆื”ืจื•ืช ืžื—ืื”. ื”ื™ืชื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื•- ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ืชื• ื ื•ื’ืข ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืœืžืงื•ื ื”ื“ืขืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื›ื•ืชื‘ ืืช ื‘ืกื™ืก ืชื•ืจืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ืฉืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื”ื“ืขืช ืžืชืขืจืขืจื™ื. ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ื”ื™ื ืœืขืจืขื•ืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ืœื›ืŸ ืžื›ืชื™ื‘ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืžื” ื—ื•ืฉื‘ ืคื•ืงื• ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ. ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืื•ืžื ื•ืช ืืœื ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืืžืช ื•ื›ื•ื— ื•ื”ื•ื ืขืฉื” ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื- ื. ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™- ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืฉืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื”ืืžืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื˜ื™ื‘ ืขื ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ื”ื•ื ืžื ืคืง ื”ืžืœืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ื™ื•ืช.

ื‘. ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืกืคืฆื™ืคื™- ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื”ืืžืช, ื”ื•ื ืœื ืจื•ืื” ื‘ืขืฆืžื• ื›ืื“ื•ืŸ ื”ืืžืช ืืœื ื›ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื”ืžืฆื™ื‘ ืฉืืœื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื ืจืื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืืœื™ื”ื- ื–ื”ื• ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืฉืคื•ืขืœ ืžืชื•ืš ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืœื ื›ื ื‘ื™ื.

ืคื•ืงื• ืžืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ื˜ื•ืขืŸ ืฉืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื” ื•ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื™ื— ื•ื‘ื™ืงื•ืจืช.

3. ื’'ื•ืจื’' ืื•ืจื•ื•ืœ (1903-1950)- ื‘ืžืกื” ืฉืœื• "ืžื“ื•ืข ืื ื™ ื›ื•ืชื‘?" ืขื•ื ื” ื”ื•ื ืขืœ ืฉืืœืช ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกืชื•. ื‘ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืื‘ื—ืŸ ืชืคื™ืกื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉื‘ื” ืžื ืกื” ื”ื•ื ืœืฉื›ื ืข ืืช ืงื•ืจืื™ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืฆื“ืงืช ื“ืจื›ื•. ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ืชืง ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืœื›ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื”ืฉืคืขืชื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืขืช ื›ืชื™ื‘ืชื ื›ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื. ื”ื•ื ืชื•ืคืก ืืช ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื›ืื—ื“ ื”ืžื ื™ืขื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ.

ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืงืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™:

ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื›ื ื•ืช ืืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืขื ื”ืกืคืจ, ื”ืžืฉื›ื™ืœ… ื‘ืขืฆื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื‘ื™ืงื•ืฉ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ืžืื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™- ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื›ื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื—ื‘ืจื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื•ืื—ืจื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื”ื™ืชื” ืชืคื™ืกื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ื‘ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื›ืžื• ืขื™ืชื•ื ื™ื, ืกืคืจื™ื, ืชืจื’ื•ืžื™ื ื•ื›ื•…

ืžื™ื›ืืœ ืงืจืŸ ื”ื•ืฆื™ื ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืกืคืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื•ื‘ื”ื "ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื" ืกืคืจ ืฉื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืชืงื•ืคืช ืฉื ื™ ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื• ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืืš ืžื’ื•ื™ืกื™ื. ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืฉื›ื™ืœ ืœืฉืœื‘ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื•ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœืžืขื˜ ื”ื ืกื™ื’ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”60 ืขื ืคืจืฉืช ืœื‘ื•ืŸ- "ืขืกืง ื‘ื™ืฉ"- ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืจืขื™ื ืืช ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื›ืืฉืจ ืฉืœื— ืžืจื’ืœื™ื ืœืžืฆืจื™ื ื‘ืœื ื™ื“ื™ืขืชื ื•ืืฃ ืœื ื’ื™ื‘ื” ืืช ืื ืฉื™ ืžืžืฉืœืชื• ื‘ืคืจืฉื™ื™ื” ื–ื•. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื ื’ื“ื•- ืงืจื™ืืช ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืคื™ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื.

ืื•ืชื ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืฉืฉื™ืชืคื• ืื™ืชื• ืคืขื•ืœื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื, ืœื ื‘ื—ืœื• ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉื™ื‘ืงืจื• ืืช ื”ืžืžืฉืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ืกืคืฆื™ืคื™. ืžื™ื›ืืœ ืงืจืŸ ืžืฆื™ื’ ื‘ืกืคืจื• ื’ืจืฃ ืžืกื•ื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ ื›ืžืขื˜ (ืœืžืขื˜ "ืขืกืง ื‘ื™ืฉ") ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืขื•ืœื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”- ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืœืื•ื.

ื‘1973 ื”ื™ื” ืงืจืข ืžืกื•ื™ื ื‘ืขื ื•ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ื—ืœื• ืœืชืคืงื“ ื›ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื”ื ื”ื™ื’ื• ืžืขืจื›ืช ืฉืœืžื” ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ.

ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœืขื™ืœ ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืชื•ืšย ืืกื•ืคืช ืกื™ื›ื•ืžื™ ื”ืงื•ืจืกย ืžื‘ื•ื ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืžืžืฉืœ. ืจืื” ื’ืย ืžืื’ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื”ย 

ืชื•ืขืœืชื ื•ืช ื•ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืžื ืฆื—ืช ืœืื•ืฉืจ

ืžื” ืื ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžืืœืคื™ ืžื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืื• ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ืกื—ื” ืฉืชืืžืจ ืœื ื• ืžื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื ื›ื•ื ื” ืฉืชื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ืœืื•ืฉืจ?

ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช

ืขื•ื“ ืžื•ืงื“ื ืžื™ื“ื™ ืœื“ืขืช ืžื”ืŸ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืฉื”ื™ื ืกื™ืคืงื” ื›ืžื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื™ืคื™ื.

ื‘ื—ืŸ ืืช ืžื ื”ื™ื’ืš: 10 ื›ืœืœื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืคื•ืคื•ืœื™ื–ื

ื›ื™ืฆื“ ืชื“ืขื• ืื ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœื›ื ื”ื•ื ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜? ืขืฉืจื” ื›ืœืœื™ ืืฆื‘ืข ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคื•ืคื•ืœื™ื–ื

ืžื‘ื•ื ืงืฆืจ ืœืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ื—ื ื” ืืจื ื“ื˜

ืžื‘ื•ื ืงืฆืจ ืœื”ื’ื•ืชื” ืฉืœ ื—ื ื” ืืจื ื“ื˜ ืขื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืžืืžืจื™ื, ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื•ืกืงื™ืจื” ืฉืœ ืกืคืจื™ ื—ื ื” ืืจื ื“ื˜ ื›ืžื• "ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช" ื•"ืื™ื™ื›ืžืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื"

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื ืืžืจ ืžืขื•ืœื

ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื ืืžืจ ื”ืจื‘ื” ืžื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืฉืžื™ื™ื—ืก ืœื• ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ื ื” ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืืฃ ืคืขื ืœื ืืžืจ

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื•ืœื”ืคืš? ืขืœ ืืคืงื˜ ื“ืื ื™ื ื’-ืงืจื•ื’ืจ

ืืคืงื˜ ื“ืื ื™ื ื’ ืงืจื•ื’ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืœืžื” ืื ืฉื™ื ื—ืกืจื™ ื™ื›ื•ืœืช ื”ื ื‘ืขืœื™ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื‘ืขื•ื“ ื”ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื ื—ืกืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ