ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื
ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืื ืื ืืืขืช ืจืืื ืกืืืื ืืช ืืืื ื19 ืืืื ื ืืืืื ืืชืืืื ืืืื ื20. ืืืืืคืจืืืช ืฉืืืื ืืช ืืืืืื ืื ืืืฉืืจื ืืคื ืฉืืื.
ืืืฆื ืืืืจืืคื, ืขืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืื ืคืืฅ. ืื ืกืืืืช ืืืืืื ื ืืืขืืช ืืืฆื ืืืืกืื ืืืขืจืืช ืืืืจืืคืืช ืืืขืืืืืช, ืขืจื ืืืืืื.
ืืจืงืข ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื– ืืื ืืืืฆืข ืืืื ื19, ืืืืคืืจืื ืืืืจืืคืืช, ืชืืืฉืช ืืืืขื ืื ืืื ืืืจืืืขื ืฉืืจืจืช ืืื ืืืจืืคื. ืืขืฉืืจ ืฉื ืฉื ืืช ื60 ืฉื ืืืื ื19 ืื ืืจืื ืื ืืชืืืืช ืืืฆืจ ืืขืฆืืืช ืืืืืืช- ืจืืกืื, ืืจืื ืื, ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื ืืื ืืจืืช, ืืจืืื ืื… ืืืฉ ืกืืืืก ืงืื ืฉืื ืืืจืืคื ืืชื ืืืช ืืืฆืืืืช ืข"ื ืืืืืืช ืืืืืืื.
ืืขืืืช ืืืชื ืืชืืืืืช ืืืจืืคื:
- "ืืืื ืืืืื" ืฉื ืืืจืืคื-ืืืื ืืืื ืืื ืืืืขื ืืืืืคืจืื ืืขืืชืืืื ืืช ืขื ืืฉืขืจื ืืืจืฉื (ืฆืคืื ืืืจืืคื). ืืืืคืจืื ืขื ืงืืช ืฉื ืืฆืืช ืื ืกืืื ืืืจืืชืืช ืืืฆืืืงืช ืื ืืฉืืืจื ืืืจืื ืืขืืืช ืืืชื ืคืชืืจืืช- ืืืืืื- ืืืกื ืื ืฉืื ืงืืขื ืืืืืคืจืื ืืืง ืฉืืขืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืจืง ืืืกืืืื, ืืืจ ืฉืืฆืจ ืืขืืืช ืืื ืืืืกื ืื ืฉืืชืืกืืื ืืืืกื ืื ืฉืื ืืชืืกืืื. ืืฆืืืฆืืืช ืืืืืคืจืื ืืฆืจื ืฉืืื- ืื ืืื ืก ืืืืืงืื ืฉืืื ืืืชืืจื? ืืฉื ืืช ื70 ืฉื ืืืื ื19, ืืฉืืชื ืืืช ืืืืื ืืื ืจืืกืื ืืืืืคืจืื ืืขืืชืืืื ืืช. ืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืงืืืื ืขืฆืืืืช- ืจืืื ืื, ืืืงืื ืฉืืืื ืืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื20 ืืฉ ืืืงืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืฉืืงืืืื ืขืฆืืืืช ืืฉืืจื ืฉืืื ืฉื ืืืงืื ืฉืืกืชืคืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช. ืืืืืคืจืื ืืชืื ืกืช ืืชืื ืขืฆืื ืื ืกืืื ืืืืืื ืืกืื. ืกืืคืืจ ืื ืืืฆืจ ืืื ืืขืืืช-
- ืืืง ืืืฉืืืื ืืืคืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืืืืืช ืงืื ืืช ืืื ืืืงืืช ืฉืืงืืงืืช ืืกืืืข ืืืขืฆืืืช.
- ืืจืืกืื ืืฉ ืืื ืืจืกืื ืืืื ืืืงืื ืืืืืืคืจืื -ืจืืกืื ืจืืฆื ื ืื "ืื" ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืขืืื ืืกืืืืืื ืฉืจืืฆืื ืืืชืืื ืขื "ืืื ืจืืกืื" ืืฆืคืื.
- ืืืกืืจื ืืื ืืจืื- ืจืืฆืื ืืืืื ืืช ืืจืืกืื, ืืจืืฆืื ืื ืงืืืืช ืืืกืืจืืืืืช- ืืืฆืจ ืืชืืืืืืช ืจืืืช.
- ืืื ืจืืกืื ืืืืืกืืจื ืืื ืืจืื ืืฉ ืืืื ืืจืื ืืจืฆืืฃ ืืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืจืืจ ืืื ืื ืฉืืืืื- ืืืฉื, ืคืืืื.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืกืืืื, ืื ืกืืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืขืืชืืืื ืืช ืืื ืืกืช ืืืขืฆืืืช ืืืืจืืช ืืฉืคืืขื ืขืย ืืฉืืืื ืืืืกืืช ืฉืืืืชื ืืืืจืืคื.
- ืืืกืืืจืง ืืื ืงืืกืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืืฉื ืืช ื90 ืฉื ืืืื ื19 ืืืฉ ืฉืื ืื ืืืืื ืืืช ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืืืฉืช ืขืื ืืื ืืืคื ืืืืจืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืืกืื. ืขื ืื ืช ืืืืื ืก ืืืืืง ืงืืืื ืืืื ืขื ืืจืื ืื ืืขืฉืืช ืืกืคืจ ืืืืืื:
- ืื ืขืืฅ ืืช ืืืื ืืืจืื ื ืืื ืืื ื ืืงืืืืช ืืขืืื
- ืืืงืื ืฆื ืืืง, ืืจืื ื.
ื 1906 ืืืจืืืื ืืฉืืงืื ืกืคืื ื ืืฉื –ย DREADNOUGHT- ืกืคืื ืช ืงืจื ืืืืงื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื, 18 ืืืฃ ืืื, ืขื ืืจืื ืชืืชืืื, ืขืืืืช ืขื ื ืคื ืืคืื ืืืืื ืช ืืฉืจืืื ืขืื. ืืฉืงื ืื ืืืจืืช ืืืืฆืช ืืืืืืฉ ืืขืืื- ืืืจืืืื ืืืฉืืืื ืืืืฆืจ ืกืคืื ืืช ืืืื, ืืฆืจืคืชืื ืืื ืื 8 ืกืคืื ืืช ืืืืืช, ืืคื ืืื ื 4 ืกืคืื ืืช ืืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืื 13 ืกืคืื ืืช ืฉืืืื ืืืคืืื ืืืืกืืจื ืืื ืืจืืื ืฉืื ืืขืฆื ืืื ืื, ืืื ืื 2 ืกืคืื ืืช. ืืืจืืฅ ืืืืืืฉ ืืื ืืืฆืื ืืกืฃ ืจื ืืืืืจ ืืืืืงืจืืืืฆืื ืืืืืจืช ืืืืจืืคื ืืฉ ืืื ืืืฉืืื ืฉืืฉืืืืื ืืืืืฉืืืช ืฆืจืืืื ืืชืช ืืชืืฉืืืื ืขื ืืืืฆืืืช ืืืืืืืืช ืืขื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืืืื ืชืขืืื ืืจืงืข, ืืืืง ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืชืจ ืงื ืืืืจืืื ืืงืื ืืช ื ืืืื ืืกืคื ืืืืื ื ืืืขื ืืชืืขืืฉ.
3. ืืขืืืื ืฉื ืืชื ืืขืืช ืืืืืืืืช ืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืื- ืืืืืืืช ืืงืืงื ืืืืืื.
4. ืืขืืืื ืฉืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืจืืคื ืืื ืจื ืืจืื ืืชืืืฉืช ืฉืื ื ืืช ืืื ืืืืชื ืชืืืฉื ืฉืืฉ ืืืืื ืืคืชื. ืื ืจืฆื ืืืจืื ืืืืจืืื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืื ืืชืืช ืืคื ื ืืฉืื ืืชืืืืืช ืืืืจืงื ืืจืืชืืช ืืฉืืืืช ืืื ืืืขืฆืืืช ืืืืจืืคืืืืช ืฉืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืชืืื ืืืืื, ืืงืืืืืฆืืืช ืืืื ืื ืืืืช ืืืฃ ืืืื ื ืื ืชืืื ืืืืืืช.
5. ืืืงืื ืฉืื ืืืคืขืื ืืกืคืืจื ืืืืืจ ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืกื ืื-ืืืืืืกื 1914 , ืืืืคืจืื ืืืืกืืจื ืืื ืืจืืช ืืื ืืืืคืจืื ืฉืื ืืขื 20 ืืืืืื. ืื ืื ืฉืืืืืง ืืช ืืืืืคืจืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืช ืืงืืกืจ ืื ืืขืืื ืื ืืงืืกืจืืืืช ืืืืืืช ืืงืกืื, ืื ืืื ืืช ืืงืืกืจ ืืืืืช ืืืืื. ืืื ื ืื ืก ืืชืืื ื ืื ืกืื ืคืจื ืฅ ืคืจืืื ื ื ืืื ืกื ืืื ืืช ืืขืจืืช ืฉืื ืืกืคืจ ืืจืืืื ืคืืืืืืื- ืืจืื ืคืืืืื ืืืื ื, ืืจืื ืืกืจืืืื ืืืจืื ืืืืืคืกื, ืขื ืื ืช ืฉืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืืืคืจืื. ืืืืืื ืื ืืกืจืืืื ืืชื ืืืื ืืืืฉืช ืื ืกืื ืคืจื ืฅ ืคืจืืื ื ื ืืฉื ืจืฆืื ื ืืชืช ืืืืืืช ืืชืจ ืืกืจืืืื ืืืืฉืจ ืื ืกืื ืืืืข ืืกืจืืืื ืืืืงืืจ, ืืชืจืืฉ ื ืืกืืื ืืชื ืงืฉืืช ืื ื ืคืฆืขืื ืื ืฉืื ืจืืื ืืื ืกืื ืืืืื ืืืงืจ ืืืชื ืืืื"ื ืื ืืืจื ืืฉื ืืื ืืืขื ืืืจื ืืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืย ืืืืจ ืืฉื ืืืจืืื ืคืจืื ืฆืืค,ืืืืื ืกืืื ืฉืืขื ืฉืื ืืื ืืขื ืืืจื ืืืฆื ืขืฆืื ืคืชืืื ืขื ืืงืื ืืื ืืืืืืก ืืืื- ืืื ืืจื ืืืืืก ืืืจื ืืืชื.
ืืืืกืืจืื ืืืงืจืื ืืืืืื ืฉืคืจืื ืฆืืค ืืื ืืืจ ืืืืืืช ืกืชืจืื ืืืืื ืืช ืกืจืืืช ืืชืื ืกืจืืืื ืฉืืกืืกื ืืืฉื ืืืืืจื ืืกืจืืื- ืืืืจืชื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืกืืืืืื.
ืืืืกืืจืื ืืืืื ืืื ืขื ืกืจืืื ืชืื 48 ืฉืขืืช:
–ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืกืืจืื ืืืงืืจืช ืืฉืคื ืืจืฆื.
–ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืืชืืื ืืืืืืื ืืฉืคืืืื ื ืื ืืงืฉืืจืื ืืจืฆื.
–ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืกืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืกืืืืืช.
ืกืจืืื ืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืืืืืืื ืืื.
ืืกืืืื, ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื?
- ืืืืจื ืฉืืฉืื ื ืื ืกื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืืช ืืืืืื ืื ืืืชืืงืคื ืืช ืืืจืื ืืช. ืืื ืืืืื ืืจืื ืื ืขื ืืื ืืืกืืืจืง ืืื ืืชืืืงื ืื ืืืืชื ืืื ืชืืงืคื ืืช ืืืืืืชื ืืืื ืืืคื ืืืืื ืืช ืกืืืื.
- ืืืจืืืจ ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืฆื ืืืจืฉ ืืขืฆืจ ืืืืกืืจื ืืื ืืจื
- ืืจืืกืื ืืื ืืื ืืจืก ืืื ืืข ืืช ืืชืคืฉืืืช ืืืืกืืจื ืืื ืืจืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืงื.
- ืจืืกืื ืืจืชื ืืจืืช ืืื ื ืขื ืกืจืืื ืืฆืจืคืช ืืืื ืขื ืจืฆื ืืืจืฉ ืืขืฆืจ ืืืชื ืจืืกืื ืืืืืืช ืืืื ืขื ืกืจืืื.
- ืืืจืืคื ืืชืงืืคืช ืืืืืคืจืืืืืื, ืฉืืืืช ืขื ืืื ืงืืืื ืืืช ืืื ืืขืืื ืืืื ืืจืืข ืฉื ืื ืกื ืืืืฉืช ืืืืืื , ืื ืืืืื ืืช ืฉืชืืชืื ืืฆืืจืคื ืืขื ืืืจืื.
ืจืื ืื: ืจืงืข ืืื ืืืืื ืืคืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื
ืืืื ืืืกืืืจื ืืคืืืืืืงื ืืช ืืื ื ื โ ืกืืืืืื