ืกื™ื›ื•ื ืžืืžืจ: "ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื–ืžืŸ ืฆืคื™ื™ืช ืฉื™ื": ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ ื‘ื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ืžืฉื•ื“ืจ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” – ื˜ื•ื“ ื’ื™ื˜ืœื™ืŸ


ื‘ืžืืžืจื• "ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื–ืžืŸ ืฆืคื™ื™ืช ืฉื™ื" ื˜ื•ื“ ื’ื™ื˜ืœื™ืŸ ืžื ืกื” ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืžื•ืขื‘ืจืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžื‘ื ื™ื ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื. ืจืืฉื™ืช, ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืขืžื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื”ืคืจื•ืœื˜ืจื™ื•ืŸ ื•ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืœื›ืคื™ื”, ืขืœ ืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื’ืจืžืฉื™, ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื”, ืชืคืงื™ื“ื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ืกื›ืžืช ื”ื ืฉืœื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืœื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื. ืขื•ื“ ืื•ืžืจ ื’ืจืžืฉื™, ืฉืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžื”ืคื›ื” ื•ืชืœื” ื‘ื• ืื—ืจื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ืคืขืœ ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ืช. ื”ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืžืขืžื“ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ื’ื™ืขื• ืœืžื”ืคื›ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ื ื•ืฉื, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืชืืจื’ืŸ ื‘ื”ืชืื ื•ื ืฉืืจ ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื.

  • ื’ื™ื˜ืœื™ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื“ื•ืจื ื• (ื”ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื) ื•ืžืฆื™ื’ ื’ื ืืช ื˜ืขื ืชื•, ื‘ื›ืš ืฉืื“ื•ืจื ื• ื—ื•ืฉื‘ ืฉืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืจื“ื•ื“ื” ื•ืกื™ื ื˜ื˜ื™ืช ื•ื‘ืขืœืช ื™ืฉื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื”. ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืก ื›ืœื›ืœื™ ื•ื”ื™ื ื“ืจืš ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ื—ืœืฉ.
  • ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื”ื™ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืžื“ื›ืื™ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืจื“ื™ืงืœื™ื ื•ืžื”ืคื›ื ื™ื ื•ืžืกื‘ื™ืจื” ืžื“ื•ืข ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื "ืฉื ืœืขืฆืžื• ืจื’ืœ" ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืชื ื’ื“ ืœืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ื•ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ื˜, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื”ื ื–ื”ื™ื ืœื•.
  • ื”ืชื›ื ื™ื ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ื–ืžื–ื•ื ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ืœื™ื ืงืœื™ื˜ื™ื ืขื“ ื”ื›ื ืกืช ื“ืจื›ื™ ื—ื™ื™ื ื•ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืžื•ืขื‘ืจื•ืช ื‘ืชื›ื ื™ื ืืœ ื—ื™ื™ื”ื.
  • ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช ืœื ืžื™ื™ืฆืจืช ืืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ื™ื ืžืžืงื“ืช ืืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžืฉืขืชืงืช ืื•ืชื” ืœื”ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ืจื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขืœื™ืช ื‘ื—ื‘ืจื”.

ื™ืฉื ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื•ื›ื™ืฆื“ ืฆืจื™ืš ืœื ืชื—ื”:

ืžืœืžืขืœื”: ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืงืฉืจ ื”ืชื›ื ื™ื ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืขืกืงื™ื™ื, ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื‘ื™ื•ืจื•ืงืจื˜ื™ื ื•ืžื ื”ืœืชื™ื™ื . "ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื™ื—ืกื™ืช" (ืžื•ื ื— ืžืจื›ืกื™ืกื˜ื™) โ€“ ืœืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืขืฆืžืื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื›ืœื›ืœื™ืช.

ืžืœืžื˜ื”: ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื‘ืžืกื“ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ื”ืชืืžืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืœื—ื‘ืจืช ื”ืฆืจื›ื ื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœื”. ื”ืชื›ื ื™ื ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื, ื›ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™.

ืื™ืฉื•ืจ ืœื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”:

* ืคื•ืจืžื˜ ื•ื ื•ืกื—ื” โ€“ ืœื•ื— ืžืฉื“ืจื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืงืฆื•ื‘ื™ื: ื–ืžืŸ ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื•ืกื“ืจ ื™ื•ื ืขืœ ืกืžืš ืฉืขื•ืช ื”ืคื ืื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื•ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื“ื•ื‘ืจ ืœืžืฉืœ ืขืœ ืื•ืคืจื•ืช ืกื‘ื•ืŸ. ืœื•ื— ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื”ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืขืฆืžื•, ืœื ืจืง ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ืืœื ืžืชื•ืš ื—ื•ืกืจ ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืืจื™ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื”ืžื˜ืจื” ื’ื ืœื”ืฆื™ื’ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช: ืžืฉื“ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื•ืงื‘ื•ืขื•ืช. ืžื•ืฆื’ ืžืฆื‘ ืฉื›ืืฉืจ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื ื™ื•ืฆืจืช ืขื ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ื™ื ืžื™ื“ ืžื•ื—ืœืคืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช. ืœื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื•ืงืฆื•ื‘ (ืื• 22 ืื• 50 ื“ืงื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช, ื›ืžืขื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข). ื›ืœ ื–ืืช ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื ื•ืงืฉื•ืช ื•ืœืกื“ื™ืจื•ืช ื›ืคื•ื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช: ืžืฆื™ื’ื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื“ื™ืจ ืœืฉื™ื ื•ื™. ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืชื•ื›ืŸ ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื: ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืกื—ื•ืจื” (ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื–'ืื ืจ), ืืคืฉืจื•ืช ื”ื ื™ื‘ื•ื™ (ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ) ื•ื”ืชื™ื™ืฉื ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ืฆืจื›ื ื™ืช ืžืื•ื“. ื›ืœ ืืœื• ืžืฉื›ื ืขื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฆื“ืงืช ื”ืขื•ืœื ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื—ื•ืฉื” ืžื–ื•ื™ืคืช ืฉืœ ืงื™ื“ืžื”. ื›ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืชื›ื ื™ื ื•ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื, ื’ื•ืจืžื™ื ืœืคืจื˜ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ื™ื“ื™ื• ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืœืชื›ื ื™ื ื•ืœืžื” ืฉื™ื•ืฆื’ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืืžื ื ื–ื•ื”ื™ ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ืžืขืžื“ ื”ืฉื•ืœื˜ ืจื•ืฆื” ืœื’ืจื•ื. ืœืžืขืฉื”, ื”ื›ื•ื— ืื›ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆืจื›ืŸ, ืืš ื’ื ืฉืœ ื”ืขืœื™ืช.

"ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคื ืื™" โ€“ ืขืœ ืคื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคื ืื™ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื ื•ืฆืจืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืชื™ืขื•ืฉ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฉื’ืจื” ื•ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื ื”ื™ื™ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ืกื—ืจืช ื‘ืžืื‘ืง ืขืœ ืœื‘ ื”ืฆืจื›ื ื™ื.

ืคืจืกื•ืžื•ืช โ€“ ืžืจื’ื™ืœื•ืช ืื•ืชื ื• ืœื”ืชื ื”ื’ ื›ืฉื•ืง ื•ืœื ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืฆืจื›ื ื™ื ื•ืœื ื›ืื–ืจื—ื™ื. ื‘ืขื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช (ื›ืžื• ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื™ืจ) ืžื•ืฆื’ื•ืช ื›ืื™ืœื• ืืคืฉืจ ืœืคืชื•ืจ ืื•ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ืคืจื˜ื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืจื’ืชื™, ืคื•ืœืฉื•ืช ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ื™ื ื•. ืื ื• ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”ืŸ, ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื ื• ืœืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ื• ื•ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ืขืฆื ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืžืขืฆื ื”ืฆืจื™ื›ื” ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื•ืช ื‘ื‘ื™ืช, ื‘ืชื•ืš ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคืจื˜ื™, ื™ืฉ ืงื•ืฉื™ ืœืงื™ื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืชื›ื ื™ ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช ืืช ืืžื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืฉื‘ืฉื•ืช ืืช ื“ืขืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื˜.

ื—ื–ืจื” ืœืชื›ื ื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”: ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืฆืจื›ื ื™ื. ื’ื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ืื•ืคืจื•ืช ืกื‘ื•ืŸ ืžื ืฆืœื•ืช ืกื•ื’ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช, ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ื ื•ืช ืขื•ืœื ื ื˜ื•ืœ ื’ื–ืขื ื•ืช, ื ื˜ื•ืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื•ืคืžื™ื ื™ื–ื.

*ื–'ืื ืจ โ€“ ื‘ื—ื™ืจืช ืชื›ื ื™ื ืฉื™ืคื ื• ืœืงื”ืœ ื”ื‘ื–ื‘ื–ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื“ื•ืจืฉ ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขืœื™ืช ืœื”ืฉืื™ืจ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืืช ื”ืืฆื‘ืข ืขืœ ื”ื“ื•ืคืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ืขื ืคื•ืคื•ืœืืจื™. ื–'ืื ืจื™ื ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืœื›ื™ ืจื•ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™, ื™ื™ืฆื•ื’ ื ืฉื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื’ื‘ืจื™ื, ื”ืžื“ื›ืืช ืืช ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื“ืžื•ืช ื”ืื™ืฉื” ื‘ืื•ืจื— ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช. ื›ืœ ื”ืชื–ื•ื–ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื–'ืื ืจ, ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืืช ื”ืคื›ืคื›ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ืžืฉืชื ื”. ื›ืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื”ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืžืฉืชื ื™ื ืœืจื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื“ื™ื ื” โ€“ ืฉืœื” ืื•ืชื ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื—ื‘ื™ื ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคื™ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืฉืงืฃ ืืช "ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื—" ื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ืกืคื•ืจื˜ โ€“ ื”ืฉื“ืจื ื™ื ื”ื ืžืขื‘ื™ืจื™ ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžืื—ืจ ื•ื”ื ืœื ืจืง ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ืืœื ื’ื ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื• ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื, ืžืกืžืœื™ื ืืช ืื”ื‘ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื.ย  ืœื ืชื•ื ื™ื ืชืคืงื™ื“ ืžื™ื•ื—ื“: ื›ืœ ืคื™ืกื•ืช ื”ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื” ื—ืกืจื•ืช ื”ื˜ืขื ื”ืœืœื•, ืžื—ืžื™ืื•ืช ืœืื“ื ื”ืงื˜ืŸ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื‘ื™ื‘ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื–ื•ื”ื™ ืชื—ื•ืฉื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืกืคื•ืจื˜ "ืื ื™ ื‘ืืžืช ืžื‘ื™ืŸ ืžืฉื”ื•".

"ืคืกืง ื–ืžืŸ" ื‘ืžืฉื—ืงื™ื โ€“ ืืคืฉืจื•ืช ืœืžื›ื•ืจ ืขื•ื“ ืคืจืกื•ืžื•ืช. ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืกื•ืคืจื‘ื•ืœ, ืžืฆื™ื’ื™ื ืœืœื ื”ืคืกืงื” ื ืชื•ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืคืจืกื•ืžื•ืช.

ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง, ื’ื•ืจืžืช ืœื ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ "ืœืงื—ืช ืžืฉื”ื• ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”". ื”ืžืฉื—ืง ื•ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื”ืกืคื•ืจื˜, ืื•ืœืžื™ื ื ื•ืฆืฆื™ื, ืœื•ื’ื• ืžื”ื‘ื”ื‘ ื•ืขื•ื“, ื’ื•ืจืžื™ื ืœื ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืจืง. ื”ืžืชื— ื•ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืกื•ื—ืคื™ื ืืช ื”ืฆื•ืคื”. ื”ื›ืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืžื ื™ืขื™ื ื›ืกืคื™ื™ื: ื›ืœ ืขื•ื“ ืื ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื”ืžืฉื—ืง ื˜ื•ื‘, ืื ื• ื ืžืฉื™ืš ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ื•ื ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ืœืคืจืกื•ืžื•ืช.

** ื”ืฆื•ืคื” ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื•ืœืš ืฉื‘ื™ ืชืžื™ื“ ืื—ืจ ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ืฆื•ืคื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื‘ื™ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืคืขื™ืœื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ืฆืคื™ื™ืช ืžืฉื—ืง. ืžื ื”ื’ ืื ื˜ื™ โ€“ ื”ื’ืžื•ื ื™: ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื•ืœืฉืžื•ืข ืืช ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืจื“ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช.

*ืจืงืข ื•ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืฆื’ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฆืจื›ืŸ ืžืื•ืฉืจ ื•ื—ื‘ื™ืœื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” (ืคืจืกื•ืžืช ืกืžื•ื™ื”). ืžื•ืฆื’ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืคืจืกื•ืžื•ืช ื•ื’ื•ืจื ืœืคืจืกื•ืžื•ืช ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ืชื•ื›ื ื™ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืžื—ื–ืงืช ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืคืจืกื•ืžืช ืขืœื™ื ื•. ื›ืœ ืืœื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ื”ื–ื•ื”ืจ. ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื‘ืจื•ื ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื ืžื ืขื™ื ืžืฉื™ื“ื•ืจ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื ื–ื•ื”ืจื•ืช ื•ืžืžืฆื‘ื™ ืฉืคืœ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืื™ืชื.

ืฉื ื•ืช ื” 50 โ€“ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืคื—ื•ืช ื–ื•ื”ืจื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชื—ื•ืฉืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืจื›ืŸ ืขืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืžืžื ื•. ื™ื•ืชืจ ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื.

ืฉื ื•ืช ื” 60 โ€“ ืจืฉืชื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื ื˜ืœื• ืžื“ื™ ื”ืžืคืจืกืžื™ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื‘ื”ืคืงื”. (ื“ื’ืฉ: ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช). ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื“ื•ืจ ืฆื•ืจื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื”ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื–ื” ื™ืฆืจ ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช: ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื–ืงื” ืžืื•ื“ ื•ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืœื ืžืื•ื“ ื”ืฉืชื ื• ืžืื–. ืžื•ื‘ืืช ื“ื•ื’ืžื ืฉืœ ืคืจืกื•ืžืื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืกืคืจ ื™ื™ืขื•ืฅ ืœื—ื‘ืจื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื—ื•ืจ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœืžื•ืฆืจ ื•ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืฆืจื›ื ื™ื.

ืžื” ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื•ืฆื” ื”ื•ื ืคืงื˜ื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชื›ื ื™ื ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื”ืงืจื ื” ื—ื“ โ€“ ืคืขืžื™ืช ืฉืœ ื–'ืื ืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืื• ืฉื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืืžื”ื•ืช ืœืกื‘ื™ื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ: ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืจื™ื’ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืงื ื•ืช ื™ื•ืงืจื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ.

* ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืจืื™ื™ื” –ย  ืขืœ ืคื™ ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื—ื‘ืจืชื™, ืžืฉื•ื ื™ื ื”ืชื›ื ื™ื ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ื•ืช ื•ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ืกื˜ื™ื™ื” ืžื”ื ื•ืจืžื”. ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืจืื™ื” ืžืชื—ืœืงื•ืช ืœ: 1. ืžืชืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืฆื•ืจื•ืช ืกื˜ื™ื™ื” ืœื โ€“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช (ืืชื ื™ื•ืช ืื• ืžื™ื ื™ื•ืช). 2. ื“ื” โ€“ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืฉืœ ืžืกื•ื›ืŸ, ืืœื™ื, ื”ืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ. ื›ืœื•ืžืจ: ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืจืื™ื™ื” ืื™ื ืŸ ืื—ื™ื“ื•ืช.ย  ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืงืฉื•ืจ ืœืฉื™ื ื•ื™ ืขืจื›ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืขืจื›ื™ ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืงื”ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืŸ.

ืฉืืœื”: ื”ืื ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ ื™ืคืขืœ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืชืขืœืžื•ืช (ื›ืžื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”50) ืื• ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื‘ื™ื•ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช.

* ื”ืคืชืจื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื ื•ืชื ืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืขื™ื•ืช ืงืฉื•ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืฉืœืžื•ืช ื•ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืคืจืง ื”ื‘ื. ื”ื›ื•ืชื‘ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ืขื•ืœื ืžื–ื•ื™ืฃ ื•ื”ืคืชืจื•ืŸ ืชืžื™ื“ ืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื—ื‘ืจืชื™.

ืกืจื˜ื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืžืจื“ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžืฆื™ื’ื™ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ื•ืžืฉื‘ืจื™ื ืžื˜ื•ืคืฉื™ื ืชื•ืš ืคื™ืชืจื•ืŸ ื‘ื•ืžื‘ืกื˜ื™ ื•ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ื˜ ืžื•ื ืข ื›ืœ ื™ืฆืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืชื•ืš ื”ืชืขืฉืจื•ืชื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฆืจื›ืŸ ืฉื‘ื˜ื•ื— ื”ืžืจื“ ื”ืžื˜ื•ืคืฉ ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœืžืฆื™ืื•ืช.

ืžื’ื•ื•ืŸ ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื ืžืกื›ืŸ ืืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื•ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืžืฉื‘ืจ ื‘ื”.

*ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ ื‘ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ โ€“ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ืœื ืจืง ืคื•ืขืœืช ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ืขื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืื›ื•ืชื™. ืžืขืฆื ื”ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ, ื”ื˜ืขื ืžื•ืชืื ืœืงื”ืœ ื”ื™ืขื“. ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื ื™ื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ืคื™ ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื•, ื™ืฉ ื”ื ืฆื—ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื™ื™ืžืช. ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ืคื™ืชื•ื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืžืฉื™ื›ืช ืงื”ืœ ื•ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ื–ื• ืžื•ื›ืจื•ืช ืจืฉืชื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ืœืžืคืจืกืžื™ื. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ืช ืžืขืฆื™ืžื” ืืช ืฆื•ืจื•ืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœืœ ืžื ื™ืขื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื.ย  ื›ืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ื•ืชืช โ€“ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืœืžื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืŸ ืœืžื˜ืจืช ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื™ื•ืชืจ ืžืงื‘ืœืช ื•ืœืฆื‘ื•ืจ ืงื”ืœ ืฆืจื›ื ื™ื.

ื ืงื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื”: ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ืช ืื™ื ื” ืงื‘ื•ืขื” ื•ืžื•ื’ืžืจืช. ื›ื“ื™ ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ืช ื•ืฆื•ืจื•ืช ื—ืœื•ืคื™ื•ืช ื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืœืœื ื”ืจืฃ. ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžื•ืขืชืงื™ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื›ืš ืžืกื•ืœืง ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ื ื™ ื•ืœื "ืžืชืขื›ืœ" ื‘ื—ื‘ืจื”. ืืš ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืžื ื• ื ืกืคื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืกื•ืคื’ืช ืžืื•ื“ ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืžื ื”. ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื”: ื”ืื ื”ืกื™ืคื•ืง ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคื ืื™?

ื”ื“ื‘ืจ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ืช, ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืื•ืฉืจ, ื”ื—ื™ืจื•ืช ืื• ื”ืื—ื•ื•ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื›ื•ืฉ ื•ื ื›ืกื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื. ื–ื”ื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืขื•ืจืจื™ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžืชื—ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื, ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ, ื–ืžื ื™ื•, ืชื›ื ื™ื• ื•ื”ืชืืžืชื• ืœืฆื™ื‘ื•ืจ.

ืกื™ื›ื•ื ืžืืžืจื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช

ืžื™ ืฆืจื™ืš ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื?

ืžื™ ืฆืจื™ืš ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื? ืžืžืฉืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืจื•ืื•ืช ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืฉื˜ื—ืŸ ื›ืžื˜ืจื“, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ื ืžื‘ื™ืื™ื ื‘ืจื›ื” ื•ืžืžืœืื™ื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ

ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืฉื‘ืจื™ืจื™ืช: ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื ืขืœ ืื™-ื•ื“ืื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืชื™ื•ืช

ื”ืื ื”ื—ืœื˜ื” ืžื•ืกืจื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื–ื• ื”ืžื‘ื™ืื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืžื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื ื” ื•ืฉืœื™ื˜ื”?

ืกื“ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื: ืืจื™ืกื˜ื•

ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื›ืžื” ืžืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืขืœ ืื•ืฉืจ, ื—ื‘ืจื™ื, ืืžื ื•ืช ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื

ืœืคื ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื: ืกื™ืคื•ืจื” ื”ื ืฉื›ื— ืฉืœ "ื”ืฆื”ืจืช ื‘ืœืคื•ืจ ื”ืฆืจืคืชื™ืช"

ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืฆื”ืจืช ื‘ืœืคื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืฉืคืจืกืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืฆื”ืจืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืคื•ืขืœื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฆื”ืจืช ืงืžื‘ื•ืŸ

ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื:

ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืขื ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช?

ืื– ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืื™ืš ื–ื” ืฉืžื™ืฉื”ื• ืœื ื™ืฉืจ ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ืœืžืขืœื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื›ืืŸ ืœืžื˜ื”?