ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืงืจืืืช: ืฉืืจืฉื ืืกืืืื ืืืื ื-19
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืงืจืืืช
ืืืืจ ืกืืืืืื ืืงืืืืื
ืืจืืฉืืื ืืืื ื-19 โ ืชืืืืืช ืืืื ื-19 ืืืืงืืช ืืช ืืชืืืฉื ืื ื ืืฆืจื ืืื ืืืจืช ืืจืฅ ืขื ืืืคืืื ืื ืืืืืืืื. ืืืจืฅ ื ืคืชืืช ืืืืข ืขื ืืืขืฆืืืช ืืืขืจืืืืช. ื ืคืชืืืช ืงืื ืกืืืืืช ืืืจืฅ. ืื ืืืืืช ืืืจื ืืืจืฅ ืืชืืืงืช. ืขืืงืจ ืื ืืืืืช ืืืจืืฉืืื. ืืฉืืื ืื ื ืืชืจืืืช ืื ืืฆืจืืช ืืจืืฉืืื ืืฆืืื ืืคืืกืืื. ืืชื ืืกืคืจ ืืงืืืืื ืืืจืืฉืืื ืชืืจืืื ืชืจืืื ืจืื ืืืฉืืื ืื ื ืืืงืื, ืืื ืจืง ืื ืืฆืจืื.
ืืืืืช ืงืจืื ืฉืคืืจืฆืช ื-1853 ืืฉืืืช ืืื ืืจืกืื ืืื ืืขืฆืืชืืื ืจืืื. ืจืืกืื ืืืจ ืืืื ืืกืืืจ ืขื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืื ืืช ืืืืงื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืื ืืฉืืืจ. ืขื ืื ืืืจืืคื ืืฉืฉื ืืืืชืงืืืืช ืืขืืช'ืื ืืช ืืขืจืื, ืืฉืฉ ืื ื ืืื ืืื ืกืืืืก ืงืื. ืืขืช ืืืฉืฉ ืืื ืืืชืงืืืืช ืขืืช'ืื ืืช ืืจืืื, ืฉืืกืื ืช ืืช ืืืืืืื ืืืจืืืื. ืืื ืืฉืฉ ืืคืืืขื ืืืื ืืจืกืื ืืืจืืืืื ืืืืื, ืขื ืืื ืืกืืืช ืืืืฉื ืืชืช ืืืืฉืช. ืืืืืฅ ืืจืืกื ืืืชืงืื ืืจืืื ืืื ืืจืงืข ืืืืืืช ืงืจืื, ืืืื ืืืกืืช ืืื ืืืืืง ืืื ืืืื ืืจืกืื ืืคืจืืื-ืกืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืื ืืืื ืืจืกืื ืืฆืจืคืชืืื ืขื ืจืงืข ืืฉืืืื ืืืชืืช ืืืจืืฉืืื. ืืืืืืช ืืชืคืืื ืขืืื ืืืืืืงืช ืืื ืืฆืืืื. ืืืืืื ืืื ืืขืืื ืขื ืืืขืื ืฉืืจืืฉืืื ืืืชื ืื ืืฉืื ืื. ืืฉืืืื ืืขืืช'ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืคื ืืืจืืฉืืื ืืืืคื ืคืจืืืงืืืจื. ืืฉื ืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืืืคืจื ืืฉืืจ ืืืืืืืช, ืืืืคื ืืคืจืืืื ืฆืื ืขืฆืืืืช ืืคืืขื (ืื ืจืฉืืืช), ืขื ืืื ืื ืฉืืืืฉื ืืืคื ืืืคืืฃ ืืฉืืจืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืืกืื ืืื. ืืืืจื ืืื ืฉืืฉืจื ืืคื ืื ืืืื ืืคืงื ืืงืจืื ืขื ืืืชืจืืฉ ืืขืืจ.
ืขืืืืช ืืืืืืืืช ืืกืืฃ ืืืื ื-19 โ ืืืืื ืฆืืื ืืชืืืืื ืืืืืข ืืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-19. ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืืขืืจื ืืขืืจืจ ืืชืคืขืืืช, ืืืืจ ืฉืืฉืื ืืงืืืฉ ืืืคื ืืฉืคืช ืืืืืื ืืืฉืืฉืช ืื ืืขืืชืื ืืช. ืืืฉืืขืืช ืืคืืืืืืช ืฉื ืืชืงืืื ืืืืืืืช ืขื ืืกืืก ืืช ืืืืื ื ืชืคืกื ืขื ืืื ืืขืจืืื (ืืืฃ ืืืจืืื) ืืืืื ืืืจ ืืืื.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืชืืืื ืืืืจื ืืืื ืจืขืืื ืืช ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืื ืืช, ืืืืืช ืืจืฆืื ืืืืกืืก ืืืคืื ืืืืืืื ืืืืืกืกืื ืขื ืฉืืืื ืจืฆืืฃ ืืืจืืืืจืื ืืืืืจืช ืขื ืืกืืก ืืืื ืืฉืคื. ืืืงืืื, ืืชืืืืื ืืืืคืืข ืจืขืืื ืืช ืืกืืืื ืฉืืืืงืื ืืช ืืืกืื ืืขืจืื ืืืืืคืจืื ืืขืืชื'ื ืืช, ืฉืืขืื ืืื ืื ืืืืกื ืืืืฉ ืืช ืืืกืืืืช ืืืืืคืืช ืฉืืืกืกื ืืช ืืืืืคืจืื. ืจืขืืื ืืช ืืื ืืขืื ืืื ืื ืืงืื ืืช ืืืกืืื ืฉื ืืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืื. ืืืืคืืื ืฉื ืืืืื ืืขืจืืืช ืืื ืืฉืื ื ืืกืคืจืืชืืช ืืืืืื. ืื ืืืืจ, ืขื ืืืช, ืืืืืง ืืขืจืืืช ืืืืืจ ืืขืืช ื ืื ืฉืื ื. ืชืืืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืืื ืืืจืืืืจืืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืขืจืืืื ืืฉืื ืื. ืืฆืจืื, ืืืฉื, ืืืืืฉื ืืช ืฉืื ืืชื. ืืชืงืืคื ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืคืืกืืื ืืช ื ืคืจืืช. ืขื ืืืช, ืืืื ืื ืฉื ืืชืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืกืคืจืื ืขื ืคืืืฉืืช ืฉื ืื ื ืืจืืฉืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืกืงืกืื ืืชืืฉืืื ืื ืืืื ืืืจืื ืืืืจ ืืืืืื ื"ืื ื ืคืืกืืื". ืืืื, ืื ืืจืืจ ืขื ืืื ืืืงื ืืจืฅ ื ืืืืื ืืืืืื ืืื.
ืืื ื ืืืืจื ืืขืจืืืช โ ืืืืจืืื ืืืงืืืืื ืืืืงืื ืืื ืืฉืคืืืช ืืืืืื ืืืคืจืืช. ืืืจืฅ ืืืชื ืืืืืงืช ืื ืคืืช, ืืืฉืจ ืืจืืฉ ืื ื ืคื ืขืืื ืืฉืคืื ืืืืืืื ืืืงืืืืช ืฉืืืชื ืืืจืืืช ืขื ืืืืืช ืืืกืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืจืช ืืงืจืงืขืืช ืฉืืื ืืืืืจืื ืืืงืืืืื. ืืืืฉื, ื ืืฆืจื ืืืขืฆืืช ืืืืื ืืกืืจืืืืืืช ืืจืืช ืืืืื, ืฉืขืืืื ืืฉืชืืื ืืืืืืืช ืืขืืจืื ืืืช. ืคืงืืืช ืืงืจืงืขืืช ืืขืืช'ืื ืืืช ืืืืงื ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืฉืคืืืช ืืขืืจืื ืืืช, ืฉืืฆืืืื ืืจืฉืื ืืช ืืงืจืงืขืืช ืขื ืฉืื. ืืกืืฃ ืืื ืื ืืืชื ืืืืื ืขืืจืื ืืช ืืืงื, ืืืจืืฉืืื ืืืฉืื, ืฉืืืืืงื ืืชืคืงืืื ืืืคืชื ืืืชืืื. ืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืกืืจืืืื ืืจื ืืืืขืฆืืช ืืื ืืขืืืช ืงืจืงืขืืช ืจืืืช ืืจืฉืืืืช ืขื ืฉืื ืืกืคืจื ืืืืื ืฉื ืืขืืช'ืื ืื. ืขื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืืืืืืกืืืช ื"ื ืืืขืืืื ืืืืงืืฉ ืืงืจืงืขืืช ืืืืจ ืืขืืืื ืืืืืืืช ืื ืืชืขืฉืจืืช ืืืชืืืงืืช.
ืืืืงืจ ืืืื ืืืื โ ืื ืกื ืืืจืืืช ืื ืงืืืืช ืชืืืขื ืืืืืืช ืคืืกืืื ืืช ืืืืจ ืืจื ืฉืืชืงืืื ืื ืฆืืื ืืืืืคืจืื ืืืืฆืข ืืฉืืืื ืืขืืช'ืื ื. ืืืื, ืืืขื ืืืงืืืืช ืื ืืืข ืืกืืืืช ืืืืืชืืืช ืืืจื ืืื ืฉืื ื ืืืขืืช ืืจืฆืื ืืืืื ืข ืืืืืก ืืฆืื ืืขืืช'ืื ื ืืืืืืืช ืืืกืื ืืืืืจืืช ืฉื ืคืงืืื ืืืืืคืจืื.
ืจืื ืืืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืขืจืืื ืืชืงืืคืช ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ื ืืืข ืืืชื ืืฉืืืืช ืื ืืืืืช ืืชืจืืืชืืืช, ืืืื ืืขืื ืืืฉื ืืืืืก ืืืขืืืช ืขื ืืืืื, ืืื ืขื ืจืงืข ืืืืืืืืืื ืืืืื. ื-1929 ืืืืืง ืืื ืืขืืื ืืงืื ืืืคื ืืชื ืืืืืง, ืืืืจ ืืืืื ืืฉืฉืืช ืืงืจื ืืืืกืืืื ืื ืืกืืื ืืช ืืฉืชืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืขื ืืจ ืืืืช.
ืคืขืืื ืจืืืช ืืืคืืื ืืช ืืงืืืฆืืช ืืืชื ืืฉืื, ืืขืจืืื ืืืืืืืื, ืืืื ืืืืืืืช. ืืฉืื ืืืืืื ืืืืืจืกืื ืืชืื ืืงืืืฆืืช.
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืงืจืืืช: ืฉืืจืฉื ืืกืืืื ืืืื ื-19