"ืืืจืืืื" / ื'ืื ืชื ืืืืืืจื
ืืกืืืืช ืืืจืืืื ืืื:
ืืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืื ืฉืืืฉื ืืืฉืื ืืกืื: ืืืื, ืืืกืชืืืืช ืืืืืืืืฆืื ืขืฆืื.
ืืืื ื ืขืืจืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืฉื "ืืื" ืืื 3 ืืืืืื:
- ืืืืื ืืืจืืจ ืืืืชืจ ืืืคืืก ืฉืืื ืืืืงื ืืืื ืจืฆืืฃ ืืชืื ืขืฆืื ืื ืืืคืจื ืืืืคืืกืื ืืืจืื.
- ืืืืื ืืฉื ื ืืื ืจืขืืื ืืืืจื ืืืกืืื ืฉื ืืชื ืืขืจืื ืืช ืื ืืืื ืื ืืืืขืืืื ืื ืืืืก ืืื ืืคื ืืืืช ืืืืืื ืืื ืืื. ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืื ืื ืกืื, ืกืืืื ืืืืื ืืืฆืจืื ืืฉืคืืืช ืืืืื
- ืืืืื ืืฉืืืฉื ืืื ืืืฉื ืืืืจื ืืืืืกื ืขื ืืืฆืื , ืื ืขื ืจืขืืื ืืืจ ืืืขืื ืืขืจืืื.
ืื ืืืืขืื ืื ืืืื ืงืืืืื ืืืฉืืื ืืืขืจืืืช ืขืื ืืืื ืืจืืกืื, ืืื ืืื ืืื ืชืจื ืืืฆืืจืช ืืืฉืงืคื ืืืงืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืื. ืืืฉืงืคื ืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืชืืช ืืกืืจืชืืช ืืคื ื ืืืจืืืื.
ืื ืืืืงืื ืืืื ืืฆืืงืช ืงืืืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืกืืืืช ืืกืืืื ืืื ืจืืื ืืืืชืจ ืืื ืืขืืืื ืฉืื ื ืืื ืืื ืื ืืชืจืืื ืืืฆืืื ืขื ืื ืืื ืืืจ, ืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืช ืืืชื ืืืื. ืงืืื ืืืฉื ืฉื ืืชืืืช ืืืื ืื ืขื ืคื ื ืืื ืืืืจืืฆืช ืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืฉืขืื ืืื ืชืงืืคืช ืืชื "ื ืืืขืื ืืืื ืืฆืืืื ืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืื. ืืื ืขืืื ืฉืืฉื ื 2 ืืืจืืื ืืืขืฆืืื ืืฆืืจืื ืืืื:
- ื ืก ืืืจืืื ืฉืคืขื ืชืืืื ืืจืืช ืืืื ืืืื
- ืจืืืืช ืืขืชืงื ืืคืืขืืช ืขื ืคืจืืื ืืชืื ืืืื.
ืชืืฆืืช ืืืฉืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืฆื ืืืื ืื ืืืืชื ืืืชื ืืืืช ืฉืืืืข ืื ืื ืืืฉืงืคื ืืืชืืช- ืืกืืจืชืืช ืขื ืืงืืจ ืืืืจืื ืืืืื , ืืืฆืืืชื ืืืืืจื ืืขืืงืจืื ืืขืฆื ืืื , ืืืืข ืืืืย ืฉื ืจืืืื. ืืืื ื-17 ืืคืขืื ืฉื ื'ืื ืจืื , ืืืืื ื-18 ืืคืขืื ืฉื ืืื ืืืก ืืกืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืฆืืช ืขืงืืืืช ืืืืื ื ืืืคืืจืืช, ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืืฉืืื ืืืืืืืืืช ืืืืชืืช ืืงืื ืืืจืืื ืืกืืืช. ืืฉืื ืืืืื ืฉืืขืืื ืืืฉืืื ืื ืฉืื ืข"ื ืืืชืืก ืืืจืืื ืื ื ืืฆื ืืืฉืืจ ืืคืืจืฉ ืืืงืืืฉ ืื ืืืชืืืื ืืกืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื. ืขืงื ืื ืืกืืจ ืืฉืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืืจืื ื ืฉืืชืืืฉ ืืืืจ ืชืงืืคืช ืืจื ืกืื ืก โ ืืจืืืื ืืืืืช ืฉื ืขืืื ืืืืข ืืื ืฉื ืืืื ื ืืืจืืืช ืฉืคืขืืืชื ืจืืืืืจืืช ืื ืฉืืืช ืืืื ืืืืงืื ืืงืืืขืื ืืช ืืืืกืื ืื ืืืชืื ืืื ืืืืจืื.
ืืื ืืืก ืืื ืืืชืื ืืช "ืืฉืืื ืฉืืืืข"(1735) ืืฉืืื ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ืืกืืฃ ืืืื ืื ืืื ืขืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืงืืืขืืช ืืืื ืืขืืื ืฉื ืืืื. ืืืืืื ืืืื ื ืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืืืืื ืืืงืฉื ืขื ืืืืื ื ืืื ืืื ืืืืชื ืืื ืืกืจ ืืฉืืขืืช, ืื ืืืืืื ืื ื ืืืืืื ืคืืจืืื ืืฆืจื ืืืืื. ืืื ืืื ืฉืืชืคืชืื ืืชืืืืืืืื ื"ืืืขืืช", ืื ืืืื ืืืชืืืจื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืชืืื ืื ืฉืืขืืื ืืืืข ืขื ืื ืืืืืื.
1827 โ ืืืจืืืื ืืื ืืช ืืืืืืื ืืงืืืืจืืื' ืขื ืื ืช ืืืืขืฉืืช ืืืืจ ืื ืืืืงื ื, ืืืฆื ืืืืืื ืคืืืื ("ืืชืืืืืืืื ืืืืขืืช") ืืช ืืืขื ืืืงืืืืช ืฉื ืืื ืกืืื. ืคืืืื ืืขื ืื ืจืง ืชืื ืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืื ืื ืื ืื ืืืืจืืืื ืืงืืืืื ืืืืข.
ืชืืืก ืืืชืืก, ืืืืจ ืื ืืืืงื ื, ืืชื ืืืืืจ ืืฉื: " ืืกื ืขื ืืืืืืืกืืื" , ืืจืขืืื ืืืจืืื ืื ืฉืืืืง ืืืืข ืชืืฆืืืช ืืืชื ื ืื ืขืืช ืืืืื ื ืืื ืืืขืื ืืืื ืฆืจืืืื ืืกืืื ืืช ืืงืืฉื ืฉืฆืคืืคืืช ืืืืืืืกืื ืืืืฆืื ื ืืื ืืฉืืืคื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืืืจื ืฉื ืืืชืืก ืืื ืชืืฆืจ ืืืจืื ืฉื ืชืงืืคื ืืืจืืืช, ืื ืืื ืืจืืจ ืฉืืืชืืก ืืืฉืคืข ืืืชืืืืจืื ืฉื ืคืืืื "ืืชืืืืืืืื ืืืืขืืช" ืืืจืขืืื ืืืจืืื ืืืืืืืืืช. ืืืจืืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืื ืืืคืืจืืช ืฉืืืืจืื ืืืื , ืืืืจ ืฉืืืฆืื ืืืชื ืืืงืฉืจื ืืฉื ืช 1838 , ืฉืื ืืื ื ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืืืช ืืงืืื, ืืืขืืืื ืืืกืื ืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืฉืื. ืืืจืื ืชืืจื ืื ืขืื ืืจืขืืื ืฉืืจืืื ืืขืืื ื ืืฆื ืืืจืืื ืืืชื ืคืืกืงืช. ืื ืื ืืืื ืฉืืฉืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืืจ ืกืืืจืื ืืืคืืคืื ืืืืงืื, ืืฉืืืืงืื ืืืชืืจืื ืืช ืืืืกืื ืืืฉืชื ืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืจืืืื ืืื ืงืืืขืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืืืจืื ืืืืคื ืืฉืืจ- ืืจืขืืื ืืืื ื ืขืฉื ืคืชืื ืืืงืืจื ืืืขืืช. ืืื ืขืืงืจืื ืืืืืืืช ืฉืืคื ืืืืจืื ืืชืฉืชืืช ืืื ืืชืืจืืช ืืืืขืืืช ืฉื ืืืืืืืฆืื , ืืขืืกืงืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืคื ื ืืื"ื ืื ืืืงืื ืืืื.
ืืชืืืืช ืืืื ื-19 ืืื ืืืืืจืื ืจืืื, ืืขืืงืจ ืืฆืจืคืช, ืื ืืฉื ืืืืืืืฆืื ืฉื ืืข"ื ืืืฆืืจืื ืงืืืื ืื ืคืจืืืืืืืืื.ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืชืงืืคื ืื ืืื ืงืืื ืืืื ืืฉืืขืืชื ืืื ืืจืขืืื ืืช ืืืืืืืฆืืื ืืื ืืืืืืืืืื ืฉืืืืจื ืืืคืืจืฉ ืืืืขื ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืืืืืืื ืืืื ืืืืืืืืื ืฉืืืืชื ืขืืืื ืืืืจ ืืฉืขืจื. ืืื ืฉืืืกืืืืช ืฉื ืืืืืืืืืื ืืืืืืืฆืืื ืืช ืืชืืกืกื ืืขืืกืงืื ืื ืืชื ืขืจื ืืืืืืืืืื ืืืืืืืฆืืื ืืช ืฉืืขืืื ืืื ืขืืืื ืืคืืงืคืง.
ืืืงืจ ืืืืข ืืืืืืืืื ื'ืื ืืืืกื ืื ืืืจืง ืคืจืกื ืืช ืชืืจืชื ื-1809 "ืคืืืืกืืคืื ืืืืืืืืืช" ืืื ืฉืืืื ืืืกืืจืช ืฉื ืืืืืืืืื ืืืืืืืฆืืื ืืช ืืกืคืงืืืืืืืช ืืืฉืืื ืืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืฉื ืืืจืืืื ืืื ืฉืขืืจืจื ืืืื ืืจืื ืื ืืงื ืื ืืฉืย ืืืืืืืืื ืืืืืืืฆืืื ืืช. ืืืจืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืขืืชื ืืื ืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืฉืื ืืืื ืงืืืืื, ืืงืืจื ืืคืชืจืื ืืฉืืื ืืืืจืขืช ืื ืืฉื ืืช ืืืฉืจ ืืื ืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืืืืฆืืื ื. ืืืจืืจื ืืืืขืืช, ืืคื ืฉืืื ื ืืืชื ืืืจืืืื ืขืฆืื, ืื ืืืืชื ืืื ืืืงืฉ ืืกืืกื , ืฉื ืฉืขื ืขื ืื ืืืช ืืกืื ืคืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืขื ืืืื.
ืืจืืืื ืืื ืืืืืืืืืืืื.
ืฉื ื ืืืชืืืืืื ืืขืืงืจืืืย ืืฉื ืช 1980 ืืืืื ืช ื ืฉืื ืืจื"ื ืืชืืจื ืื ืืื ืื ืืืฆืืจืืช ืคืืืืืืช ืขื ืืืื ืชื ืืกืืคืืจ ืืืจืืื ืืืงืจืื ืืคืฉืืื , ืืืืชื ืืืช ืชืืืืจืช ืื ืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืฉื ืืืจืืืื ืขืืืื ืื ืืงืืืืช ืขื ืืืื. ืืืขืฉื ืงืืื ืืฉืฉ ืฉืืืฆื ืืืืืจ ืืขืฆื ืืงืจืข ืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืขืืช ืืืื ืืืืื ื ืืขืืืืช. ืชืืจืชื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืืจื ืืขืืจืช ืืืข ืืืฉ โ ืืื ืืืงื. ืืืจืืช ืฉืชืืื ืืช ืืื ืื ืืกืืืจืืช ืืืง ื ืืืจ ืื ืืืืืืืฆืื ืืืืจืื ืืช ืืคืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืืื ื ืืื ืื ืื ื ืชืคืกืื ืืงืืืช ืืฆื ืื ืฉืื ืืืืข ืืงืืืื ืฉื ืขืฆืืื ืกืืืืื ืืขืื ืื ืืฆืืืืช.ืืืชืจ ืืื ืชืืจื ืืืขืืช ืืืจืช ืืืืืืืฆืื ื ืืืขืช ืืชืืืืื ืืงืืืฉืื ืฉื ืืื ืืจืื. ืืืืคืื ืืืืจืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืื ืืกืืืืช ืืืืจืืช ืืคื ื ืฉื ืืื ืืื ืฉืื ืจืืื ืืงืืจืืช ื ืืื ืืงืืืืื. ื ืืื ืื ืืื ืฉืืงืื ืืช ืืืขื ื ืฉืืืคื ืืืืื ื ืืฆืจื ืืชืืืืืื ืืืกืืจืื ืืคืืง ืืืื ืื ืื ืจืืื ืืช ืืืืื ื ืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืงื ืืืืฉืืื ืืจืืื ืืช.
ืืืื ืืืจืืืื ืืืืื ืืจืขืืื ืฉื ืืงืืื ืืืืจืชืืช, ืืืืกืจืืช ืืืจืฉ ืืขืฆืื ืืืจื ืืืืขืืช ืืชืืจืช ืืืืืืืฆืื. ืืืื ืืืจืืืื ืื ืงืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืคืืชืื ืืชืืืืจืื ืืชื ืืขืืช ืืืจืชืืืช ืืืื ืื ืจืื ืกืืื ืืฉืื ืืช ืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืงืืื ืฉืืืืชื ืงืืืืช ืืกืืฃ ืืืื.
ืืืืฉืื ืืืืจ- ืืืจืืืื ืืช ืืจืืชื ืืืืืช ืืชืืจืช ืืืืืืืฆืื ืขืงืจืื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื. ืืืง ืืืืืืืฆืื ื ืชืคืจืฉ ืืืืื ืืืื ืชื ืฉื ืืฆืืื ืืืืงืื ืืื ื ืชื ืื ืืืจืื ืืงืืื. ืืฉืชืืจื ืื ืฉืืืฉื ืืฆืืืืง ืืืชื ืืืืช ืืืจืชืืช ืืื ืืฆืืืงื ืืช ืืฆืืืื ืืืจืืขืื ืืืืชืจ ืฉื ื ืืฆืื ืืขืืืืื ืืชืื ืืืจื ืงืคืืืืืกืืืช.
ืืื ืกืคืง ืฉืืืจืืจื ืืืืขืืช ืืื ืืื ืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืืืืฆืืื ื. ืืืืืืื ืฉืคืืจืฅ ืืคืขื ืืคืขื ื ืขืืฅ ืจืง ืืฉืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืื ืืืืื?