ืกื™ื•ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืื™ืฉื™: ืคืจื™ื“ื” ื•ื”ืขืจื›ื”

ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื–ืจื” ืื•ืฆืจ ื‘ืชื•ื›ื• ืกื™ื•ื. ืœืžืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืคื—ื•ืชื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืžืืฉืจ ืฉืœื‘ื™ ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ืืžืฆืข, ืฉืœื‘ ื”ืกื™ื•ื ื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฉืœื‘ ื—ืฉื•ื‘. ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ื•ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืขื–ืจื” ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ืžืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื™ืฉืžืจื• ืืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉื”ืฉื™ื’ื• ื•ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชืคืชื— ืœืื—ืจ ื”ืกื™ื•ื ื”ืจืฉืžื™. ื™ืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉืžื˜ืคืœื™ื ื™ืชื›ื•ื ื ื• ืœืฉืœื‘ ื–ื” ื•ื™ื˜ืคืœื• ื‘ื• ื‘ืจื’ื™ืฉื•ืช ื•ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ืช. ื‘ืคืจืง ื–ื” ืื ื• ื ืชืžืงื“ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื™ื•ื, ื ื–ื”ื” ืžืฉื™ืžื•ืช ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืŸ ื”ืžื˜ืคืœื™ื ื•ื”ืŸ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ืกื™ื•ื.

ืกื™ื•ื, ืคืจื™ื“ื” ื•ืื•ื‘ื“ืŸ

ื—ืœืง ื˜ื‘ืขื™ ืžื”ืกื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืคืจื™ื“ื” ืžื”ืžื˜ืคืœ (ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™). ืคืจื™ื“ื” ืœืจื•ื‘ ื›ื•ืœืœืช ืจื’ืฉื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื, ื”ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ืขื•ืฆืžืชื ื‘ื”ืชืื ืœืžื™ื“ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉื”ื•ืฉื’ื”, ืขื•ืฆืžืช ื”ื”ื™ืงืฉืจื•ืช ืœืžื˜ืคืœ, ืื•ืคืŸ ื”ืกื™ื•ื ื•ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืคืจื™ื“ื•ืช ืžืื—ืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื[1]. ื›ืืฉืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืฉื™ื’ื™ื ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”ื, ื”ื ื—ื•ื•ื™ื ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื’ืื•ื•ื” ื•ืฉื‘ื™ืขื•ืช-ืจืฆื•ืŸ ื›ื›ืœ ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ืขื–ืจื” ืžืชืงืจื‘ ืœืกื™ื•ืžื•. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ื—ื•ืกื ื ื•ื‘ื”ืขืจื›ืชื ื”ืขืฆืžื™ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื ืืฃ ื™ืจืื• ืืช ื”ืขืชื™ื“ ื‘ืื•ืจื— ืื•ืคื˜ื™ืžื™ ื›ืืชื’ืจ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช.

ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื•ืžื˜ืคืœื™ื ื›ืื—ื“ ื—ื•ื•ื™ื ืœืจื•ื‘ ืชื—ื•ืฉืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื™ื•ื. ืื›ืŸ, ืชื—ื•ืฉืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื™ื ืชื’ื•ื‘ื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ืœืกื™ื•ืžื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื”ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื (ืœืžืฉืœ: ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื, ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžื›ื™ืชื” ืื—ืช ืœื‘ืื” ืื—ืจื™ื”, ื’ืžืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ื, ืžืขื‘ืจ ืžื‘ื™ืช ืื—ื“ ืœืื—ืจ ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ืื”ื•ื‘ื™ื). ืื•ื‘ื“ืŸ ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื” ืจื’ืฉื™ืช ืžืื•ื“ ื•ื‘ื” "ื”ืขืฆื‘ ื”ืžืชื•ืง" ื”ืงืฉื•ืจ ืœืจื•ื‘ ืขื ื”ื™ืคืจื“ื•ืช ืžืื“ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืจืš ื‘ืขื‘ื•ืจ ืื“ื ืื—ืจ. ืื•ืœื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืื•ืจื— ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืžื˜ืคืœื™ื ื—ื•ื•ื™ื ืžืขื˜ ืžื”ืžืชื™ืงื•ืช, ื•ื”ื ืจื•ืื™ื ื‘ืคืจื™ื“ื” ื›ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื‘ืจ ื”ื—ืœืคื”. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืง ืื ื• ื ื“ื•ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื’ืฉื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืจื™ื“ื”.

ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื’ืœื•ืžื•ืช ื‘ืกื™ื•ื

ืกื™ื•ื ืžื•ืฆืœื— ื›ื•ืœืœ ื”ื›ื ื” ื ืื•ืชื” ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœืคืจื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืžื˜ืคืœ ื•\ืื• ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื”ื’ืฉืžืช ืžื˜ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืฉืžื•ืช ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืžืขื‘ืจ ืžื”ื™ื•ืช ืžื˜ื•ืคืœ ืœืขืฆืžืื•ืช. ืžื˜ืœื•ืช ืืœื• ื›ื•ืœืœื•ืช:

  1. ืงื‘ื™ืขืช ืžื•ืขื“ ื”ืกื™ื•ื.
  2. ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื’ืฉื™ื•ืช ื”ื ื—ื•ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื‘ืžื”ืœืš ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืจื™ื“ื”.
  3. ื”ืขืจื›ืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืกื•ืคืง ื•ื”ืžื™ื“ื” ื‘ื” ืžื˜ืจื•ืช ื”ื•ืฉื’ื•.
  4. ืชื›ื ื•ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉื”ื•ืฉื’ื• ื•ื”ืฉื’ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช.

ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ืืœื• ื•ื”ืžื™ื“ื” ื‘ื” ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฆืœื— ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ืกื•ื’ ื”ืกื™ื•ื ื”ืžืขื•ืจื‘, ืืฉืจ ื ื‘ื—ืŸ ืœื”ื‘ื.

ืกื•ื’ื™ ืกื™ื•ื

ื™ืฉื ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ื—ืžื™ืฉื” ืกื•ื’ื™ ืกื™ื•ื ืฉื•ื ื™ื, ืืฉืจ ืžื•ืฆื’ื™ื ืœื”ืœืŸ:

  1. ืกื™ื•ื ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ ื‘ื˜ืจื ืขืช ื‘ื™ื“ื™ ืžื˜ื•ืคืœื™ื.
  2. ืกื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืŸ ื”ื ืงื‘ืข ื‘ืฉืœ ืื™ืœื•ืฆื™ ื–ืžืŸ ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืชืคืงื•ื“ ืฉืœ ืกื•ื›ื ื•ืช.
  3. ืกื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืŸ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืืคื™ื•ื ื™ื (modalities) ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ.
  4. ืกื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืŸ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืืคื™ื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืกื•ืฃ ืคืชื•ื— (open-ended).
  5. ืกื™ื•ื ื”ืžื–ื•ืจื– ื‘ืฉืœ ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืžื˜ืคืœ.

ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื˜ืœื•ืช ืฉื–ื•ื”ื• ื‘ื—ืœืง ื”ืงื•ื“ื ื”ื™ื ืŸ ื‘ืœืชื™ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ื‘ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืกื™ื•ื ื•ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื—ืจื™ื. ืงื‘ื™ืขืช ืžื•ืขื“ ื”ืกื™ื•ื, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื ื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกื•ื’ 4 (ืœืขื™ืœ), ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืคื—ื•ืชื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ืกื•ื’ื™ื 2, 3 ื•-5 ื•ื›ืœืœ ืื™ื ื• ืชืงืฃ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืกื•ื’ 1. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ืžื˜ืœื•ืช ืชืชื‘ื”ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ื‘ืื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืกื™ื•ื.

ืกื™ื•ื ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ ื‘ื˜ืจื ืขืช

ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื”ื“ืจืš ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืœืกื™ื•ื ื”ื™ื ืฉื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื–ืจื” ื™ืชื›ื ื ื• ืืช ื”ืคืจื™ื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื“ื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ืฉื™ื’ื• ืืช ื™ืขื“ื™ื”ื. ืœืจื•ืข ื”ืžื–ืœ, ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืกื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืœืžื•ืช, ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืคื’ื™ืฉื•ืช, ืžืฆื™ืขื™ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื˜ื—ื™ื•ืช ืœืกื™ื•ื ื•ืžืกืจื‘ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื“ื•ืŸ ืœืขื•ืžืง ื‘ื ื•ืฉื. ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืื—ืจื™ื ืžื›ืจื™ื–ื™ื ื‘ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืคื’ื™ืฉื” ื›ื™ ื”ื ืœื ื™ืฉื•ื‘ื• ืขื•ื“ ื•ืžืขื ื™ืงื™ื ืœืžื˜ืคืœ ืžืขื˜ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื”ื—ืœื˜ืชื. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื• ืจืฆื•ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื ื” ื”ื—ืœื˜ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ื•ืฉื”ื™ื™ืช ืจื•ืฆื” ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื”ื•ืœื™ื›ื• ืœื”ื—ืœื˜ื”.

ืกื™ื•ืžื™ื ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ื ื•ื‘ื˜ืจื ืขืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื ืคืชืจื• ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื‘ื•ื ืœื›ื“ื™ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ. ืื ื™ืฉื ืŸ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื•ืช ืœืคื™ื”ืŸ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื—ื•ื•ืช ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื ื›ืœืคื™ื™ืš, ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืชืžืฆื ืชื•ืขืœืช ื‘ืœื—ืœื•ืง ืขื™ืžื ืืช ื“ืื’ืชืš ืœื›ืš ืฉืื•ืœื™ ื•ืคื’ืขืช ืื• ื”ืขืœื‘ืช ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ืœื‘ื˜ื ืืช ืจืฆื•ื ืš ืœื“ื•ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื ื•ืฉื.ย  ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื™ื™ืขื ื” ืœื”ื–ืžื ืชืš, ื ื™ืชืŸ ืœื ืกื•ืช ื•ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืžื ื—ื™ื ืฉื ื™ื“ื•ื ื• ื‘ืคืจืง 20.

ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืกื™ื•ื ืœืื—ืจ ืคื’ื™ืฉื” ืื• ืฉืชื™ื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืคื™ืงื• ืชื•ืขืœืช ืžืกืคืงืช ื•ืœื›ืš ืฉืื™ื ื ืขื•ื“ ื–ืงื•ืงื™ื ืœืกื™ื•ืข. ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืจืš ืœืื—ืจื•ื ื” (Presley, 1987 ; Toseland, 1987( ื”ืฆื‘ื™ืข ืœืžืขืฉื” ืขืœ ื›ืš ืฉื–ื”ื• ืœืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื” ื•ื›ื™ ืžื˜ืคืœื™ ื˜ืขื• ื‘ื”ื ื—ื” ื›ื™ ืกื™ื•ืžื™ื "ื‘ื˜ืจื ืขืช" ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืœืจื•ื‘ ืขืœ ื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ืžืฆื“ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื•ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช. ืื•ืœื, ื™ืฉ ื’ื ืืžืช ื‘ื›ืš ืฉื˜ืขื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืื•ื“ื•ืช ืฉื™ืคื•ืจ ืคืœืื™ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื’ื–ืจ ืžื”ื›ื—ืฉื” ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืื• ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืงื•ื•ื” (wishful thinking). ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ืกื™ืก ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืื™ืจืข ืฉื™ืคื•ืจ ืžืžืฉื™, ืื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื ื™ื ืขื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืš ืœื ืœื”ืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืฆื™ืข ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื ื™ื—ืœื™ื˜ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืขืชื™ื“. ื›ืš ืžื›ื‘ื“ ื”ืžื˜ืคืœ ืืช ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืœืงื‘ื™ืขื”-ืขืฆืžื™ืช ื•ื‘ื” ื‘ืขืช ืžืฉืœื™ื ืืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื• ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืœื”ืฆื™ืข ื“ืขืช ืžื•ืžื—ื”.ืœื”ืœืŸ ื”ื“ื’ืžื” ืžืจื•ื›ื–ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ืขื” ื›ื–ื•.

"ื”ืœื•ื•ืื™ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœื” ื‘ื›ื ื•ืช ืœื”ืกื›ื™ื ืขืžืš ื‘ื›ืš ืฉืคืชืจืช ืืช ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉืœืš. ืื•ืœื ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ื–ืืช, ืœื ืขืฉื™ืช ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื, ื•ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื”ืฉืชืคืจื•ืช ืื™ื ื” ื–ืžื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืื ื™ ื‘ื›ื ื•ืช ืžืื•ื›ื–ื‘ืช ืฉื”ื—ืœื˜ืช ืœื”ืคืกื™ืง ื›ืœ ื›ืš ืžื•ืงื“ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื™ ืžืืžื™ื ื” ื›ื™ ืชื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื ื™ื›ืจืช. ืขื ื–ืืช, ืื ื™ ืžื›ื‘ื“ืช ืืช ื–ื›ื•ืชืš ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžืš. ืื ื™ ืžืงื•ื•ื” ืฉืชืจื’ื™ืฉ ื—ื•ืคืฉื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืื ืชืจืฆื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืงืฉื™ื™ืš ื‘ืขืชื™ื“. ืื ื™ ื›ืืŸ ื‘ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข, ื•ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืื•ื“ ืžืชืขื ื™ื™ื ืช ื‘ืš".

ื”ื”ื•ื“ืขื” ืฉืœืขื™ืœ ื”ื™ื ืืžื™ื ื”, ืžืฉื“ืจืช ื›ื‘ื•ื“ ื•ื“ืื’ื” ื•ืžื˜ื™ืœื” ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ โ€“ ื”ื›ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืฉื™ื™ื›ืช. ื›ืืฉืจ ื˜ื™ืคืœื ื• ื‘ืกื™ื•ืžื™ื ื‘ื˜ืจื ืขืช ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ืžืกืคืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื—ื–ืจื• ืœืฉื™ืจื•ืช ื ื•ืกืฃ, ื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ืžืกืคืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ื”ื›ืจืช-ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ื›ื ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœื ื•.

ื’ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื—ื•ื•ืช ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื‘ืฉืœ ืกื™ื•ื ื‘ื˜ืจื ืขืช ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ, ืืฉืจ ืขืฉื•ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ืื• ืœื”ืกืชื™ืจ ื›ื•ื•ื ื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืื• ืœืชืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืื•ื‘ื“ืŸ. ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื, ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื—ื•ื•ืช ื›ืขืก ื›ืœืคื™ ื”ื—ื‘ืจ ื”"ืžืจื“ืŸ" ื”ื ืชืคืก ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื›ื ื•ื˜ืฉ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื‘ื›ืš ืžื•ืจื™ื“ ืžืขืจืš ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืจื’ืฉื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉื—ื•ื•ื™ื ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืœืคื™ ื”ื—ื‘ืจ ื”ืขื•ื–ื‘ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื›ืœื•ืœ ืืฉืžื” ืื•ื“ื•ืช ื”ื›ืขืก ืฉืœื”ื, ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฉืœ ื”"ื“ื—ื™ื™ื”", ืกืคืงื•ืช ืžื˜ืจื™ื“ื™ื ืฉืื•ืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืื™ื ื” ืฉื•ื•ื” ื›ื›ืœื•ืช ื”ื›ืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ื”, ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืœื•ื•ืช ืœืื“ื ืฉืขื•ื–ื‘ ื•ืขืฆื‘ื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื”ื. ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉืžื‘ื™ืข ื”ื—ื‘ืจ ื”ืขื•ื–ื‘ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื•ื™ื›ืœืœื• ืืžื‘ื™ื•ื•ืœื ื˜ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” , ื›ืขืก ืขืœ ื”ืœื—ืฅ ืฉืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”, ืืฉืžื” ืขืœ ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืชื—ื•ืฉืช ืื•ื‘ื“ืŸ.

ื‘ืื ืชื™ื ืชืŸ ืœื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ื“ืจืš ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื™ื›ื•ืœื” ืกืจืš ื›ืœืœ ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ื”ืœื ืฉืœ ืกื™ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจ ืื—ื“ ืœืœื ืื™ื•ื ืขืœ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื ืฉืœืœืช ืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื–ื•, ืกื™ื•ื ื‘ื˜ืจื ืขืช ืฉืœ ื—ื‘ืจ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจืกื ื™ ืœืžื•ืจืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืขื ื”ืžื—ื‘ืจ ืขื–ื‘ ืœืื—ืจ ืžืคื’ืฉ ืฉืœื™ืœื™ ืขื ืื—ืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš, ืื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื—ื•ื•ืชื” ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช, ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื›ื ื”. ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจ ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ืœืœื ื“ื™ื•ืŸ, ื–ื” ื”ื›ืจื—ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืข ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” (ื•ืœื—ืœื•ืง ื‘ื›ืš ืจื’ืฉื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื), ืงื‘ื™ืขืช ืชืคื™ืกืชื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื™ืจื•ืข ื•ื”ืฉืœื›ืชื• ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืื ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ ืœื—ื‘ืจ ื”ื ืขื“ืจ. ืื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืกืจื‘ืช, ื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื”ืžื˜ืคืœ ื™ื™ืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืชืคืงื™ื“ ื–ื”.

ืจื’ืฉื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื• ืฉืชื•ืืจื• ื›ืจื’ืข ืขืฉื•ื™ื•ืช ื’ื ืœื’ื‘ื•ืจ ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื—ื•ื•ื” ื”ื™ืขื“ืจื•ืช ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ ืื• ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื›ืืฉืจ ืงื‘ื•ืฆื” ืกื•ื‘ืœืช ืืช ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื“ืจืš ืžื•ื•ืช ืื• ืฉื—ืจื•ืจ ืžืžื•ืกื“, ืื• ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจ "ื ืคืงื“" ืžืžื•ืกื“. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื ื™ื“ื•ื ื” ืื™ื ื” ืงื‘ื•ืฆื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ืฉื ื•ืฆืจืช ืืœื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื—ื‘ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื™ ื”ื—ืœืžื” ืื• ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืกืคืงื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื•ืจื—ื‘. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื—ื‘ืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื—ื•ื•ืช ืื•ื‘ื“ื ื•ืช ื—ืจื™ืคื™ื ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื ืขื•ื–ื‘ื™ื ืื• ืžืชื™ื, ื•ื—ื™ื•ื ื™ ื›ื™ ืžื˜ืคืœื™ื ื™ืกื™ื™ืขื• ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ื“ืจืš ืื•ื‘ื“ื ื•ืช ื›ืืœื•.

ืกื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืŸ ื”ื ืงื‘ืข ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืœื•ืฆื™ ื–ืžืŸ

ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ืื• ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืฉืคืขื™ืœื•ืชื ืžืขืจื‘ืช ืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืžืจื•ื•ื—ื™ ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืขื™ื, ืกื™ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื”ืชืื. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื‘ืชื™-ืกืคืจ, ืœืžืฉืœ, ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืจื•ื‘ ืื™ื ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืฉื ื” ืืงื“ืžื™ืช. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืžืฉืš ื”ืฉื™ืจื•ืช ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืื•ืจืš ื”ืืฉืคื•ื– ืื• ืจื™ืชื•ืง. ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืคื™ื›ืš ืœื”ืชืคืจืฉ ื”ื—ืœ ืžื›ืžื” ื™ืžื™ื ืขื“ ืœื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื’ื•ืจืžื™ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื ื’ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืกื™ื•ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืžืกื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช, ืืฉืจ ืขื•ื–ื‘ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื ืชื•ื ื” ื‘ืกื™ื•ื ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื.

ืกื™ื•ืžื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืฆื•ื™ื ื• ืœืขื™ืœ ืžืขืจื‘ื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืืœื•. ืจืืฉื™ืช, ืกื•ืฃ ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืื• ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืชืœืžื“ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื™ื ื” ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ืœืกื™ื•ื, ื”ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉืžื˜ื•ืคืœื™ื (1) ื™ืคืจืฉื• ืžื’ื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ื›ื ื›ืคื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ืื• (2) ื™ืจืื• ื‘ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืžื˜ืคืœ ื›ืขืจื™ืงื” ืื• ื ื˜ื™ืฉื”. ื™ื“ื™ืขืช ืชืืจื™ืš ื”ืกื™ื•ื ืžืจืืฉ ืžืกืคืงืช ื’ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคืชื™ืจืช ืจื’ืฉื•ืช ืื•ื“ื•ืช ืคืจื™ื“ื”.

ื’ื•ืจื ื ื•ืกืฃ ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืกื™ื•ืžื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืฉืœ ืื™ืœื•ืฆื™ ื–ืžืŸ ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืชืคืงื•ื“ื™ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื•ื ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืœื ื ืคืชืจื• ื‘ืื•ืจืš ื ืื•ืช ืขื“ ืกื™ื•ื ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืข. ืžื•ืขื“ ื”ืกื™ื•ื ื”ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ืขืฉื•ื™ ืœืคื™ื›ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ืจื ืขืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ื‘ ื‘ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ืžืฉืจืชื•ืช ื•ืขื•ื–ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš. ืœืคื™ื›ืš ืขื•ืžื“ื™ื ืžื˜ืคืœื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื›ืคื•ืœื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื“ืจืš ืจื’ืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืขื ืคืจื™ื“ื” ื‘ื˜ืจื ืขืช ื•ื”ืคื ื™ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ืืฉืจ ืžืฆื•ื™ืŸ. ืื ื• ื“ื ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ืืœื• ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ.

ืงื•ืฉื™ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืกื™ื•ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืžืจืืฉ ืฉื ื›ืคื• ื‘ืฉืœ ืกื™ื•ื ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืื• ืชืงื•ืคืช ื”ืชืœืžื“ื•ืช ื”ื•ื ืฉืกื™ื•ืžื™ื ื›ืืœื• ืื™ื ื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืื•ืชืŸ ืฆื™ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ื›ืคื™ ืฉืขื•ืฉื™ื ืžื’ื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ื”ื ื›ืคื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืžื˜ืคืœื™ื. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืœื”ื’ื™ื“ "ืื ื™ ืืคื’ืฉ ืื™ืชืš ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ืคื’ื™ืฉื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ื–ืžืŸ ืžืกืคื™ืง" ืžืขื‘ืจ ืฆื™ืคื™ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืฉืจ "ืื ื™ ืืคื’ืฉ ืื™ืชืš ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ืคื’ื™ืฉื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ื”ื–ืžืŸ ื”ืืคืฉืจื™ ืขื“ ืฉื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืกืชื™ื™ื". ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ื›ื“ื™ื ืืžื™, ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื”ื–ืžืŸ ืฉื ื•ืชืจ ื”ื•ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ื“ืจื•ืฉ, ื‘ื”ื ื—ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืฉืืžื•ื ื” ื›ื–ื• ื”ื™ื ืžื•ืฆื“ืงืช. ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ืืžื•ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื•ืฆื“ืงืช, ืฉื›ืŸ ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ื›ื™ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ืคืจืง ื–ื” ืฉืœ ืฉื™ืฉื” ืขื“ ืขืฉืจื” ืžืคื’ืฉื™ื ื”ืŸ ืœืจื•ื‘ ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื• ืฉื”ื•ืฉื’ื• ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื—.

ื‘ืจืžื™ื–ื” ืœืกื™ื•ื ื”ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืฉืœืžืช ื”ืฉืชืœืžื•ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ, ืขืฉื™ื ื• ืืช ื”ื”ื ื—ื” ืฉืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื›ืžืชืœืžื“ื™ื ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ื•ื”ืขืจื™ื›ื• ื‘ืคื ื™ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืช ืชืืจื™ืš ืขื–ื™ื‘ืชื ืืช ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืื• ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืืจื—ื™ื. ื‘ื”ื ื—ื” ื–ื•, ืื ื• ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืขืžื“ื” ืฉื ืงื˜ื• Germain ื•- Gitterman (1980) ืœืคื™ื” ื™ืฉ ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืืช ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืืชื™ืช ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื‘ืคื ื™ ืžื˜ื•ืคืœื™ื. ืžืœื‘ื“ ื’ื•ืจืžื™ื ืืชื™ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื™ืฉื ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช ืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื—ืœื•ืงื” ื›ื ื” ืฉืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื”. ืจืืฉื™ืช, ื”ื“ื’ืฉื ื• ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช (relating genuinely) ื•ื˜ื™ืคื•ื— ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ืขื–ืจื”. ื”ืกืชืจืช ืžืขืžื“ ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ืงื•ืฉื™ ืžื˜ืคื—ืช ืืžื•ืŸ ืื• ืžืืคืฉืจืช ืœืžื˜ืคืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืชื ื˜ื™ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื (ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื™ื’ืœื• ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ื‘ื•ื ื”ื–ืžืŸ). ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื›ืืฉืจ ืžืชืงืจื‘ืช ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืชืœืžื“ื•ืช ืœืกื™ื•ืžื” ื•ื”ืžื˜ืคืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื ื•ืฉื ื”ืกื™ื•ื, ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืœื-ื ื•ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืขื–ื™ื‘ื” ืžื‘ืœื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื—ืชื•ืœ ืžืŸ ื”ืžืจืฆืข. ื”ื”ื›ืจื— ืœื—ืฉื•ืฃ (ืื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืกืชื™ืจ) ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื–ืžืŸ ืงืจื™ื˜ื™ ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื›ืจืกื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืกื˜ื™ ื‘ืืžื•ืŸ ื•ืžื”ื™ืžื ื•ืช ื•ืœื’ืจื•ื ืœื ื–ืง ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ืœืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืขื•ื–ืจืช.

ืกื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืŸ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืืคื™ื•ื ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ

ื”ืกื“ืจืช ืžื’ื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ืžืจืืฉ ืžืฉืคื™ืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื™ื•ื. ื™ื“ื™ืขืช ื–ืžืŸ ื”ืกื™ื•ื ื›ืžืขื˜ ืœืžืŸ ื”ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ื˜ื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื”ื™ืงืฉืจื•ืช ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื—ื•ื•ื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืกื™ื•ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื™ื—ืช ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื”ืฉื’ืช ื™ืขื“ื™ื ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื•, ืžื˜ืคืœื™ื ืžืคื—ื™ืชื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืชืœื•ืช ื•ื”ื™ืงืฉืจื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ื—ื–ืงื”, ื›ืคื™ ืฉืฆื™ื™ื ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืœืคืจื™ื“ื” ืœืคื™ื›ืš ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืขื–ื” ืžืืฉืจ ืฉื™ืจื•ืช ืขื ืกื™ื•ื ืคืชื•ื—. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื›ืŸ ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื™ืงืฉืจื•ื™ื•ืช ื•ื—ื•ื•ื™ื ืื•ื‘ื“ืŸ ื‘ืืคื™ื•ื ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ ื–ืžืŸ, ื•ืžื˜ืคืœื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืจื’ื™ืฉื™ื ืœืชื’ื•ื‘ื•ืช ืกื™ื•ื, ื‘ื”ืŸ ื“ื ื• ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ.

Reid (1978) ืžืžืœื™ืฅ ื›ื™ ืžื˜ืคืœื™ื ื™ื™ื–ืžื• ืกื™ื•ื ืจืฉืžื™ ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ื”ืื—ื“ ืœืคื ื™ ืื—ืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืกื˜ ื”ืžื˜ืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ "ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื–ืจื•ืช ืื• ื”ืืจื›ื•ืช ืฆื ื•ืขื•ืช ืฉืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช" (ืขืž' 179). ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืืžืฆื™ื ืžืกื˜ ื–ื” ืฉืœ ืžื˜ืœื•ืช ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื”ืžื˜ืคืœ ืžืกื‘ ืืช ื”ืžื™ืงื•ื“ ืœ(1) ื”ืขืจื›ืช ื”ื™ืฉื’ื™ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ื™ืขื“, (2) ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช, ืื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืš, (3) ืกื™ื•ืข ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื™ืฉื ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœืžื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•(4) ืชื›ื ื•ืŸ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืžืขืงื‘. ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื• ื™ืฉื™ืžื•ืช ื’ื ื‘ืืคื™ื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืฉืงื•ืœ ืื•ืชืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืื•ืœื ืขื™ืกื•ืง ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื• ืขืฉื•ื™ ืœื”ื•ืœื™ืš ืœืกื™ื‘ื•ืช ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ืžืฉืš ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืกื™ื•ื. ืขืจื™ื›ืช ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ืฉื•ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืื™ืžื” ืื ื’ื ื”ืžื˜ืคืœ ื•ื’ื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“. ืžืขืจื›ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ื‘ืื™ื:

1.ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื”ืืจื›ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื˜ืœื•ืช ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืื ื ืจืื” ื›ื™ ื–ืžืŸ ื ื•ืกืฃ ื™ืืคืฉืจ ืœืžื˜ื•ืคืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžื›ืจืขืช. ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืกื™ื‘ื•ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืœืขืจื™ื›ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืคืชื— ืขื“ ืœืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื–ืจื” ืื• ืฆืคื™ ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ ืžืขื‘ืจ ืฉืžื›ื‘ื™ื“ื™ื ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ (ืœืžืฉืœ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืฉื—ืจื•ืจ ืžืžื•ืกื“, ืงื‘ืœื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžืฉืžื•ืจืช ืขืœ ื™ืœื“). ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื ื•ืกืคืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจื›ืช ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ืื™ื ื” ืกื™ื‘ื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืœืขืจื™ื›ืช ื—ื•ื–ื” ืžื—ื“ืฉ ื•ื›ืš ื’ื ื”ืขื“ืจ ื”ืชืงื“ืžื•ืช. ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื™ืŸ Reid (1978) "ืื ื”ื•ืฉื’ ืžืขื˜ ื‘ืžื”ืœืš ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื›ืžื” ืžืคื’ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ืชืจืžื• ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ืžืœื‘ื“ ื‘ื–ื‘ื•ื– ื–ืžื ื ืฉืœ ื”ืŸ ื”ืžื˜ืคืœ ื•ื”ืŸ ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ืคื’ื™ืฉื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ" (ืขืž' 184).

ื’ื ื”ืžื˜ืคืœ ื•ื’ื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฆื™ืข ื”ืืจื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื•ืื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžื‘ืงืฉ ื‘ืงืฉื” ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืฉื•ื“ืœ ืœื›ืš, Reid ืžืžืœื™ืฅ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื‘ืงืฉื”, ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื‘ืกืก ืจืฆื™ื•ื ืœ ืœื”ืืจื›ื”. ื‘ืขื‘ื•ืจ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืกื›ื ืžืจืืฉ ื”ื•ื ืžืกืคื™ืง, ื•Reid ืžืชืจื™ืข ื‘ืคื ื™ ืžื˜ืคืœื™ื ืžืœืฉืื•ืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ืจืชื™ ืื ื”ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืžืคื’ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืจืง ืื ืœืžื˜ืคืœื™ื ื™ืฉ ื‘ืกื™ืก ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืฉื™ืจื•ืช ื ื•ืกืฃ ื™ืฉื™ื’ ืžื˜ืจื” ื—ื™ื•ื ื™ืช ืขืœื™ื”ื ืœื”ืฆื™ืข ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ืืจืš.

2. ื—ื•ื–ื” ืฉื ื™ ืจืฆื•ืฃ ื‘ืื•ืจืš ื–ื”ื” ืœื—ื•ื–ื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื”ื™ืขืจืš ืื ื‘ืขื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืกืžื•ืš ืœืกื™ื•ื ื”ื—ื•ื–ื” ืื• ืฉื–ื•ื”ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืืš ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื“ื—ืง ื”ืฆื™ื“ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื“ื—ื•ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื, ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื˜ื•ืคืœ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื” ืขื™ืงืจื™ืช, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื—ื•ื–ื” ื—ื“ืฉ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืฆื“ืง, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื”ืฉื™ื’ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™. ืื•ืœื Reid ืžื–ื”ื™ืจ ื›ื™ ืขืœ ืžื˜ืคืœื™ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื•ืœื•ื•ื“ื ื›ื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ืœื ืžื”ืžื˜ืคืœ. ืื ื”ืžื˜ืคืœื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื ืœืชืคื™ืกื•ืช ื•ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ื—ื•ื–ื” ืฉื ื™ ืจืฆื•ืฃ, ืœืคื™ Reid (1978) ื”ื•ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื™ื•ืฆื ื”ื“ื•ืคืŸ.

3. ืกื™ื•ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช-ืœื‘ ืžืชืžืฉื›ืช ืขืฉื•ื™ ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืขืจืš ื‘ื• ื”ื™ื” ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื— ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ ื”ื™ื™ืชื” ืืš ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ืœืœื™ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื•ืกื“ื™ืช, ืœื“ื•ื’ืžื, ืžื˜ืคืœ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืฆื•ื•ืช ืงืœื™ื ื™, ื‘ืขืœ ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืžืฉื™ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉื”ืŸ ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื—ื‘ืจื™ ืฆื•ื•ืช ืื—ืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืฉืืช ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืชื™ืื•ื ืžืืžืฆื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื›ืืฉืจ ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžื˜ืคืœ ืžืกืชื™ื™ื.

ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ืžื˜ืคืœ ืขืฉื•ื™ ืœืฉืืช ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ืœืขื“ื™ืช ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืžื˜ื•ืคืœ (ืœืžืฉืœ, ื‘ืจื•ื•ื—ืช ื™ืœื“ื™ื) ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื— ืืš ืขืฉื•ื™ ืœืกื›ื ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžืฉื™ืžื” ื‘ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช (ืœืžืฉืœ, ืคืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉืง). ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžืฉื™ืžื” ื”ืคื•ืš ืœืคื™ื›ืš ืœืชืช-ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ืžืงื™ืฃ ื™ื•ืชืจ. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืื“ื ื”ืžืกื™ื™ืข ื ื•ืชืจ ื–ื”ื” ืœืื—ืจ ื”ืฉืœืžืช ื”ื—ื•ื–ื” ืžืžื•ืงื“ ื”ืžื˜ืจื”, ื”ืžื˜ืคืœ ืขื•ืจืš ืจืื™ื•ืŸ ืกื•ืคื™, ืžืขืจื™ืš ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื“ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืืžืฆื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื.

4.ื”ืžืจื” ืžืืคื™ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ-ื–ืžืŸ ืœืกื•ืฃ ืคืชื•ื— ื”ื™ื ื” ืื•ืคืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืขื•ื‘ืจ ื”ืžื˜ืคืœ. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื—ืงืจ ืฉืฆื•ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ Reid ื˜ื•ืขืŸ ื›ื ื’ื“ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืคืฆื™ื” ื–ื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ื™ืฉื ื ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืžืจื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขืœ ืกื•ืฃ ืคืชื•ื— ื”ื™ื ื” ืžื•ืฆื“ืงืช. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื—ืงืจื™ื ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช (Parad & Parad, 1968) ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” (Gibbons, Bow ื•-Butter, 1979) ืžืจืื™ื ื›ื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ื–ืžืŸ (ื›ืœื•ืžืจ, 12 ืคื’ื™ืฉื•ืช ืื• ืคื—ื•ืช) ื”ื™ื ื ืขื“ื™ืคื™ื ื‘ืขื‘ื•ืจ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ืื•ืชื ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ื›ื™ ื‘ื™ืŸ 15 ืœ18 ืื—ื•ื– ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืฆืจื™ื›ื™ื ื–ืžืŸ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื‘ืจื™ Gibbons ื•ืขืžื™ืชื™ื•, ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื "ืฉื”ืชืคืชื—ื• ืœืžืงืจื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช, ืœืจื•ื‘ ื‘ืขืœื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืžื™ืงื•ื“ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžืชืจื›ื–ืช ื‘ืžืฉื™ืžื”" (ืขืž' 209). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืื—ืจ ื”ืฉืœืžืช ืžืกืคืจ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ, ื™ืฉื ื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ื”ืžืฉืš ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืœื ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื•, ืื ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœืœืงื•ื—ื•ืช ืื—ืจื™ื ืœื ื™ืคื’ืข ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ื‘ื•ืŸ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื‘ืงืฉืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื•ืœื ืœืกืจื‘ ืœื”ืžืฉืš ืฉื™ืจื•ืช. ื‘ืขืœ ืžืงืจื”, ืขืœ ื”ืžื˜ืคืœ ืœืขืจื•ืš ืจืื™ื•ืŸ ื”ืขืจื›ื” ืœืคื ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขืœ ืกื•ืฃ ืคืชื•ื—.

ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื’ื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ื›ืฉืœืขืฆืžืŸ ื ืžื ืขื•ืช ื›ืืฉืจ ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขืœ ืกื•ืฃ ืคืชื•ื—, ืื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื, ื•ื›ืš ื’ืย  Reid, ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืคื•ืจืžื˜ ืžืžื•ืงื“-ืžืฉื™ืžื”, ื›ื•ืœืœ ืคื™ืจื•ื˜ ื™ืขื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื™ืฆื™ืจืช ื—ื•ื–ื” ื—ื“ืฉ, ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืœื•ืช, ืฉื™ืžื•ืจ ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื•ื ื™ื˜ื•ืจ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืกื™ื•ืข ื”ื™ืขื™ืœื•ืช. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืš ืฉื™ืœื•ื‘ ืืœืžื ื˜ื™ื ืืœื•, ืžื˜ืคืœื™ื ื ืžื ืขื™ื ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขืœ ืกื•ืฃ ืคืชื•ื— โ€“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืกื—ืฃ ืื• ืกื˜ื™ื™ื” ืžืŸ ื”ืžืกืœื•ืœ.

5. ื”ืคื ื™ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ืœืฉื ืกื™ื•ืข ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื ื”ืื•ืคืฆื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืื™ืชื•ืจ ืžืฉืื‘ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืกื™ื•ืข ืžืžื•ืงืฆืข, ืœืžืขืฉื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื™ืžื” ืžืจื›ื–ื™ืช ืœื”ืฉื’ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืืคื™ื•ื ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ ื–ืžืŸ. ืื ื• ื“ื ื™ื ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื™ื” ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืจืง ื–ื”.


[1] Significant others- ืœืคื™ ืชืคื™ืกื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื”ืื ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืื“ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืขืจื›ืชื• ื”ืขืฆืžื™ืช.

ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืฆืžืื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืฉืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืชื”ื™ื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”? ื•ืžื” ื”ืกื›ื ื” ืฉืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืœื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื”?

ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžื”ื™ืจื•ืช: ืคื•ืœ ื•ื™ืจื™ืœื™ื• ืขืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื”ืืฆื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช

ืคื•ืœ ื•ื™ืจื™ืœื™ื• ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื–ืžื ื ื•. ืขืœ ืชืคื™ืกืชื• ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื”ืืฆื”.

ืžื—ืื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ืืช ื”ืขื•ืœื: ื—ืžืฉ ืชื ื•ืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืฉื™ื ื• ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”

ื—ืžืฉ ืชื ื•ืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ืžื—ืื•ืช ืฉืฉื™ื ื• ืืช ืžื”ืœื›ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื—ืœ ืžืžืฉื” ืฉื™ืฆื ื ื’ื“ ืคืจืขื” ื•ืขื“ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ืฉื™ืฆื ื ื’ื“ ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ

ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจื ืงืœ ื•ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื

ืžื” ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ? ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืฉื•ืื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจื ืงืœ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื™ื ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื”.