ืงืื ื˜ – ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”

ืงืื ื˜ – ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”

ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” โ€“ ืกื™ื›ื•ืžื™ื

ืงืื ื˜ ืžืชืžืฆืช ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช; ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื”ืžื˜ืืคื™ืกื™ืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื:

[ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื- ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ?]

  1. ื”ื‘ื ืช ื”ืฉืืœื” (ืคืฉื˜)
  2. ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื\ืืคื•ืกื˜ืจื™ื•ืจื™ื™ื
  3. ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื ืœืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื
  4. ื”ื‘ื ืช ื”ืฉืืœื” (ื“ืจืฉ)
  5. ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ
  6. ื™ื•ื
  7. ืžื•ืฉื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”
  8. ืžื•ืฉื’ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื (ืจืžื–)
  9. ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ?
  10. ืžื•ืฉื’ ื•ืฉื™ืคื•ื˜.
  11. ืžืชืžื˜ื™ืงื” (ืกื•ื“)

1.a. ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืืคืจื™' ืœืืคื•ืกื˜' ื”ื™ื ื” ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ (ื—ื•ืžื™ ื”ื•ื ื›ืœื‘), ืœื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื™ื ื ื• ืžืกืชืžืš ืขืœ ื”ื ืกื™ื•ืŸ (ื”ื—ืœืง ืžื•ื›ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉืœื).

1.b. ืื ืœื™ื˜ื™:

(i) ื ืฉื•ื ื‘' ืฉื™ื™ืš ืœื ื•ืฉื ื'.

(ii) ืงืฉื•ืจื™ื ืข"ื™ ื”ื–ื”ื•ืช ("ืจื•ื•ืง ื”ื•ื ื’ื‘ืจ ืœื ื ืฉื•ื™").

(iii) ืžื•ืฉื’ื™ื "ืžืกื‘ื™ืจื™ื" \ "ืžื‘ืืจื™ื". ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฉืชื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช, ื”ื™ื ื” ื”ื’ื“ืจื” ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ืช.

ืกื™ื ืชื˜ื™: ื”ื”ืคืš ื”ื’ืžื•ืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉืคื˜ ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื ืฉื•ื ืื™ื ื• ื›ืœื•ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื ื•ืฉื. ืœืžืฉืœ: ื‘ืœื™ืœื” ื™ืฉื ื” ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื.

ืœืžืฉืคื˜ ืื ืœื™ื˜ื™ ืชืคืงื™ื“ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™-ืžืกื‘ื™ืจ: ื”ื•ื ืžื‘ื”ื™ืจ ืœื™ ื›ื™ ืจื•ื•ืง ื”ื•ื ื’ื‘ืจ ืœื ื ืฉื•ื™. ื‘ืžืฉืคื˜ ืกื™ื ืชื˜ื™ ื™ืฉื ื” ืื™ื–ื• ืชื•ืกืคืช ืžืžืฉ ืฉืœ ืžืฉื”ื• ืฉืœื ื™ื“ืขืชื™ ืงื•ื“ื.

ื”ื‘ื™ืกื•ืก ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื–ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœ ืฉื™ืคื•ื˜ ืืคืจื™ื•ืจื™-ืกื™ื ืชื˜ื™ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ื›ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืžืŸ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ืืœื ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื‘ืื“ื, ื•ื‘ื›ืœ-ื–ืืช ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืžืฉื”ื• ื—ื“ืฉ ืฉืœื ื ื•ื“ืข ืขื“ ื›ื” โ€“ ื—ืฉื•ื‘ ืœืงืื ื˜ ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ืืžื™ืชื•ืช ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื•ืžื“ืขื™ื•ืช. ืชืคืงื™ื“ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžื“ืข; ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืŸ ื”ืกืคืง ืฉื”ืขืœื” ื™ื•ึผื. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื›ื•ืœื”- ืขื ื™ื™ื ื” ืžืขื ื” ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ื–ื• (ื“ืœืขื™ืœ, ื”ืžื•ื“ื’ืฉืช ื‘ืฆื”ื•ื‘).

ื•ืœืคื™ื›ืš, ืฉื™ืคื•ื˜ ืกื™ื ืชื˜ื™ ืืคืจื™ื•ืจื™ ื”ื•ื ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉื”ื ืฉื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืœื ื• ืžืฉื”ื• ืฉืœื ื™ื“ืขื ื• ืงื•ื“ื ืขืœ ื”ื ื•ืฉื, ื•ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ.

2.a. ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ. ืงืื ื˜ ื”ื•ื ืžื™ ืฉื’ื“ืœ ื‘ืžืกื•ืจืช ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฆื™ืื ื™ืช (ื‘ืืงืœื™ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืœ ื–ื”). "ื”ื ืฉื•ื ืฉื™ื™ืš ืœื ื•ืฉื", "ื”ื—ืœืง ื•ื”ืฉืœื" ื•ื›ื•', ื”ืžื•ื›ืœื•ึผืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืื™ืจืข ื•ื™ืชืจื—ืฉ ืœื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ ื•ื›ื•' ื”ืžื•ื›ืœ ื‘ื• (ื›ืคื™ ืฉื›ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ื‘ื•ืข ืžื•ื›ืœื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื‘ืŸ), ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื›ื•ืœื” ืขืœ ื–ื”ื•ืช ื•ืกืชื™ืจื”, ื›ืœ ื”ื—ืจื ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืฆืข ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ ืงืื ื˜.

ย 

ืื ืœื™ื˜ื™

ืกื™ื ืชื˜ื™

ืืคืจื™ื•ืจื™

ืืžื™ืชื•ืช ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช

ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื“ืข

ืืคื•ืกื˜ืจื™ื•ืจื™

ืกืชื™ืจื” (?)

ืืžื™ืชื•ืช ืขื•ื‘ื“ื”

ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืžื•ืจื” ื›ื™ ื•ื•ื“ืื•ืช ื™ืฉื ื” ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืืžื™ืชื•ืช ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช. ื”ื•ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ ืงื™ืฆื•ื ื™, ื•ื”ืฉื›ืœ ืœื“ืขืชื• ื”ื•ื ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ [ื•ื”ืืžืฆืขื™] ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืœื”ืฉื’ื”-ืœื”ื›ืจื”.

"ืœื•ืžืจ ืฉื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื‘ืฉืœื” ื”ื’ื™ืขื” ืงืื ื˜ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœื•- ื”ืจื™ ื–ื• ื˜ืขื•ืช". ืงืื ื˜ ืืžื ื ืžื•ืจื” ืฉื™ื•ื ื”ืขื™ืจ ืื•ืชื• ืžืชืจื“ืžืชื• (…), ื•ืื•ืœื ืงืื ื˜ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžื ืกื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื”ืขืžื™ื“ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ. ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื•ื ืื“ื•ืช ื—ืกืจื•ืช-ื—ืœื•ืŸ. ืฉื™ื˜ืชื• ื ื•ื˜ื” ืืœ ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ื–ื ื•ืžืชืงืฉื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืคืฉื™. ืœื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ื‘ืขื™ื”, ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฆื™ืื ื™ืช, ืœืืคืฉืจ ืžื“ืข ืืžืคื™ืจื™. ืœืคื™ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืื™ืŸ ืœืขื•ืœื ื”ื—ื•ืฉื™ื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ-ื›ืš [ืื• ื‘ื›ืœืœ] ื‘ื”ืฉื’ื”. ื•ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืงืื ื˜ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืกืคืจื• "ืžื•ื ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ืคื™ืกื™ืงืืœื™ืช" (ืจ' ื”ืขืจื” 5).

ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื• "(ื•ืืฃ ื›ื ื’ื“ ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืงืื ื˜ ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ืžื”) ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉื ืŸ ืจืง ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช. ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ ื‘ื—ืจ ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ืจื•ื‘ื™ืงื•ืŸ ืœืคื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื™ื (ืœืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ื”ื˜ืขื ื”ืžืกืคื™ืง).

ืืคื•ื, ืœื ืจืง ืขืœ ืจืงืข ื”ืžื‘ื•ื›ื” ืฉื”ื‘ื™ื ื™ื•ื ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืืœื™ื”, ื”ื’ื” ืงืื ื˜ ืืช ืžื” ืฉื”ื’ื”, ื›ื™ ืื ื’ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”, ื›ืืžื•ืจ, ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฆื™ืื ื™ืช.

2.b. ืœืคื™ ื™ื•ื [ืœืจื‘ื•ืช ืžื” ืฉื ืชืคืก ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช], ื™ืฉื ืŸ ืจืง ืืžื™ืชื•ืช ืขื•ื‘ื“ื”. ื™ื•ื ืžืฉืื™ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ืขืœ ื›ืš ืžืงืฉื” ืงืื ื˜: ืžื“ื•ืข ื”ืฉืืจืช, ื™ื•ื, ืืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ื—ื•ืฅ? ื™ื•ื ืžื•ื“ื” ื›ื™ ื™ืฉื ื• ืงืฉืจ ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื•ืช. ื•ืื•ืœื, ื™ื•ื, ืœืคื™ ืงืื ื˜, ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขื•ืงื‘ื•ืช ื–ื"ื– ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื›ืจื—ื™. ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ืœืคื™ ืฉืคื™ื ื•ื–ื” . ื™ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืฉื ื• ื”ื›ืจื— ืคื ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืš ืื™ื ื• (!) ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ื• ื–ื"ื– ืื• ื™ื™ืžืฆืื• ื‘ื™ื—ืก ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื›ืจื—ื™. ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ: ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช- ื™ืฉื ื• ืจืฆืฃ ืฉื ืฆืคื” ืขื“ ื›ื” ื‘ืกื“ืจ ืžืกื•ื™ื™ื ื›ืœ ืคืขื, ืืš ืžื“ื•ืข

2.c. ืงืื ื˜ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื ื”ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื™ื“ืข, ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ื‘ืžื“ืข ื•ื‘ืžื˜ืืคื™ืกื™ืงื”.

ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชืื’ื•ืจืก ืžืชื—ื‘ื [ืžื•ื›ืœ] ื‘ืžื•ืฉื’ ืžืฉื•ืœืฉ ื™ืฉืจ-ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืืคืจื™ื•ืจื™. ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืงืื ื˜ ืœื™ื•ื: ื“ื•ื•ืงื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืœื” ืฉื ืืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ืืžื™ืชื•ืช ื”ืืžืคื™ืจื™ื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจ ืงืื ื˜ ืฆื™ืจ ืกื™ื‘ื•ื‘, ื ืงื•ื“ื” ืืจื›ื™ืžื“ื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื” ื›ืœืคื™ ื™ื•ึผื ื•ืžืฉื ืœื”ืžืฉืš ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืืžื™ืชื•ืช ื”ืืคืจื™ื•ืจื™ื•ืช ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ื•ืช ื•ื›ื•'. ืขื•ื‘ื“ื” ื”ื™ื ืฉื”ืื“ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืจื›ื™ื‘ ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืฉื•ืœืฉ (ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช). ื”ืžื“ืข ื›ื•ืœื• ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืืžื™ืชื•ืช ืืคืจื™ื•ืจื™ื•ืช ืกื™ื ืชื˜ื™ื•ืช.

ืœืžืขืฉื”, ืงืื ื˜ ืฉื•ืืœ ื’ื: ืžื“ื•ืข ื•ืื™ืš ืžื•ืฉื’ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื ื”ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ?

ืงืื ื˜ ืžื—ืจื™ืฃ ืืช ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ: ืœื ืจืง ืฉื”ืžื“ืข ืื™ื ื• ืืคืฉืจื™ ืœืœื ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื. ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืขืฆืžื•, ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื, ืื™ื ื• ืืคืฉืจื™ ื‘ืœืขื“ื™ื”ืŸ. ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช, ื”ืžื•ืฉืื™ื ื‘ื›ืœืœื, ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ืช ื•ืชื•ืฆืื•ืช. ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ ืจืง ืžืฉืขื” ืฉืื ื• [ืจืง ืื] ืžื‘ืกืกื™ื ืืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื. ืœื ื™ื™ืชื›ื ื• ืžื•ืฉืื™ื ืœื”ื›ืจื” ืœืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช- ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืขืœ ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื-ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื.

ื‘ื™ืจื•ืจ ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ืœื™ ืขื ื™ื™ื ื• ืœื ืจืง ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžื“ืขื™ ื›ื™ ืื ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื›ืœืœ; ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื. ืงืื ื˜ ืžืฆื™ืœ ืœื ืจืง ืืช ื”ืžื“ืข ื›ื™ ืื ืืช ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช, ืืช ืขื•ืœื ื”ื ืกื™ื•ืŸ.

(…) ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืงืื ื˜, ื”ื™ื ื•: ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืขื•ืœื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื ื• ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจื™ ืœืœื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืคืจื™ื•ืจื™ื•ืช: ื–ืžืŸ ื•ื—ืœืœ ื•ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช. "ื”ืขื•ืœื ื”ื ื• ื”ืขื•ืœื ืฉืœื™, ืื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืขื ื—ืœืœ ื•ื–ืžืŸ, ื‘ืื•ืคืŸ ืคืกื™ื‘ื™ ืข"ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช" (ื”ืคื•ืš). ืœื•ืœื™ื™ ืงื‘ืœื” ืฉืœ ื”ื ื—ื•ืช ืืœื” ืœื ื”ื™ื” ืœื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ืœืœ, ืœื ืจืง ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื™ ื ืกื™ื•ืŸ ืžื“ืขื™.ย "ื”ืกืคืง ืฉืœ ื™ื•ื ืื™ื ื• ืžืขืจืขืจ ืขืœ ื”ืžื“ืข ื›ื™ ืื ืขืœ ืขืฆื ื”ื”ื™ื•ืช.

ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื“ื™ืื™ืœื™ื–ื ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ืœื™ ืœื‘ื™ืŸ ืจื™ืืœื™ื–ื ืืžืคื™ืจื™. ืืžื ื, ื™ืฉื ืŸ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” (ื”ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื›ืฆื•ืจืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืจื—ื‘), ื•ืื•ืœื ืืฃ ืคืขื ืื™ืŸ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืœืœื ืžื•ืฉื’ื™ื. ืื™ืŸ ืฉื›ืœ ืœืœื ื—ื•ืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉื™ื ืœืœื ืฉื›ืœ. ืื™ืŸ ืœืคื™ ืงืื ื˜ ืžื•ืฉื’ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืžืœื™ื“ื”. ื’ื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชื’ื•ืœื.

"ื—ื™ืœืงื ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ืœื”ืกืชื›ืœื•ืช ื•ืœืฉื›ืœ… ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืงืื ื˜ ืžืฉืขื” ืฉืขื–ื‘ื ื• ืืช ื”ืกื›ืžื” ื”ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฆื™ืื ื™ืช? ื‘ืขืฆื ื”ืฆื’ืช ื”ืฉืืœื”, ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืงืื ื˜ ืงืฉื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœื•. ืžื•ืฉื’ื™ื ื™ื—ื•ืœื• ื‘ืชื•ืš ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื [ื•ืœื ื‘ืชื•ืš ืฉื›ืœื• ืฉืœ ื”ืืœ ื›ืžื• ืืฆืœ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ]. ืื™ืŸ ืœื ื• ืกื™ื‘ื•ืช ื•ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืฉื›ืœ ื›ื™ ืื ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื.

ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืื• ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื›ื•ื—: ืคื•ืงื• ืžื•ืœ ื’ื™ืจืฅ

ื”ืื ืคืจืฉื ื•ืช ื™ื•ืฆืจืช ืืช ืกื“ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ื• ืื• ืฉืžื ืžื‘ื ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ื ืฉื›ื•ืคื™ื ืขืœื™ื” ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื”? ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื’ื™ืจืฅ ืžื•ืœ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•

10 ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืœืžื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช (ืœืš)

ืœืžื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ื•ืœืžื” ืฉืžืฉื˜ืจื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื™ืงื‘ืœื• ืื•ืชืŸ, ื•ืื™ืš ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืืœื™ืš? 10 ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

6 ื‘ืขื™ื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉื™ืฉืื™ืจื• ืืชื›ื ืขืจื™ื ื‘ืœื™ืœื”

ืžื“ืขื ื™ืช ืขื™ื•ื•ืจืช ืฆื‘ืขื™ื, ืืกื™ืจื™ื ืฉืžืœืฉื™ื ื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช ื‘ืงื•ืคืกื ื•ืงืจื•ื ื™ืช ืฉืžืชื’ืœื’ืœืช ืœืœื ืฉืœื™ื˜ื”…

ืœื”ืฉืชืคืจ: