ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ื•ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช

ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ึพ2000, ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื•ื˜ื™ืงื˜ื•ืง ื”ืคื›ื• ืœืžืจื›ื– ื—ื™ื™ื ื•, ื”ืฆื™ืขื” ื”ื—ื•ืงืจืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื” ื˜ื™ืฆื™ืื ื” ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืื‘ื—ื•ืŸ ื ื‘ื•ืื™ ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช. ื‘ืžืืžืจื” ื”ืžืคื•ืจืกื "Free Labor: Producing Culture for the Digital Economy" ื”ื™ื ื˜ื‘ืขื” ืžื•ื ื— ื—ื“ืฉ โ€“ ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช โ€“ ื•ื”ืจืืชื” ื›ื™ืฆื“ ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืฉื“ื•ื‘ืจ ื‘ื” ื›ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ, ืžืกืชื™ืจื” ื‘ืชื•ื›ื” ืžื ื’ื ื•ืŸ ื ื™ืฆื•ืœ ื—ื“ืฉ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื ื“ืžื” ืฉืื ื—ื ื• โ€œืžืฉืชืชืคื™ืโ€ ืื• โ€œืžื‘ืœื™ืโ€ ื‘ืจืฉืช, ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ื˜ื•ืขื ืช ืฉื‘ืขืฆื ืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื โ€” ืจืง ื‘ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ.

ย 

ื”ืžืชื ื” ืฉืื™ื ื” ื‘ืืžืช ื—ื™ื ื

ื”ื˜ืขื ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ื ื•ื’ืขืช ืœืคืจื“ื•ืงืก ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™: ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื—ื•ืคืฉื™, ืฉื‘ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ืชื•ืจืžื™ื ืชื›ื ื™ื, ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ืœืœ. ื›ื•ืœื ื• ืžืคืจืกืžื™ื ืคื•ืกื˜ื™ื, ืžื’ื™ื‘ื™ื, ืžืขืœื™ื ืชืžื•ื ื•ืช, ืžืชืจื’ืžื™ื, ืžืชื™ื™ื’ื™ื โ€“ ื•ื”ื›ื•ืœ ืžืจืฆื•ื ื ื•, ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืื• ื”ื ืื”.

ืืš ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืฉื•ืืœืช: ืžื™ ื ื”ื ื” ืžื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ื• ื‘ืืžืช? ื”ื™ื ื˜ื•ืขื ืช ืฉื”"ื—ื™ื ื" ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื•ื ืืฉืœื™ื”. ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื•ื•ืœื•ื ื˜ืจื™ืช ืžืกืชืชืจืช ืžืขืจื›ืช ืฉืžืžื™ืจื” ืืช ื”ื–ืžืŸ, ื”ืจื’ืฉ ื•ื”ืงืฉื‘ ืฉืœื ื• ืœื ืชื•ื ื™ื โ€“ ื•ืœื›ืกืฃ. ื›ืœ ืœื™ื™ืง, ื—ื™ืคื•ืฉ ืื• ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื•ืคื›ื™ื ืœ"ืขื‘ื•ื“ื”" ืฉืžื™ื™ืฆืจืช ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™ ืขื‘ื•ืจ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืžื‘ืœื™ ืฉื ืจื’ื™ืฉ ื‘ื›ืš.

ย 

ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืžืกื•ื’ ื—ื“ืฉ

ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืžืจื—ื™ื‘ื” ื›ืืŸ ืืช ืชื•ื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืจืงืก: ืื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืžืคืขืœื™ื, ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื”ื™ื ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ื ื” ืจืง ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืจื™ โ€“ ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘, ืขืœ ืจื’ืฉ, ืขืœ ืฉืคื” ื•ืขืœ ื™ื—ืกื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื. ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื”ืŸ ื”"ืžืคืขืœื™ื" ื”ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื”ื’ื•ืœืฉื™ื โ€“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ืฉืœื”ืŸ.

ื”ืžื‘ื ื” ื”ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืžื” ืฉื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืžื›ื ื” โ€œื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฆื•ืจโ€: ืžืขืจื›ืช ืคืชื•ื—ื” ืฉื‘ื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ืœื›ืœื›ืœื”, ื‘ื™ืŸ ืคื ืื™ ืœืขื‘ื•ื“ื”, ื ืžื—ืง. ืื ื—ื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ "ืžื—ื•ื‘ืจื™ื" โ€“ ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืขืจืš ืœืื—ืจื™ื.

ย 

ื›ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ื•ื ื’ื ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื’ื ื”ืžื•ืฆืจ

ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืžืงื“ื™ื ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื•ื ืžื›ื•ื ื” โ€œืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—โ€ โ€“ ื›ืœื›ืœื” ืฉื‘ื” ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืœื ื• ืžืชื•ืจื’ืžืช ืœื ืชื•ื ื™ื ื•ืœืชื—ื–ื™ื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื–ื”, ื”ื™ื ืจืืชื” ืžืจืืฉ ืืช ืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื—ื‘ืจืชื™, ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ื, ืืช ื›ืœื›ืœืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื•ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื.

ืื‘ืœ ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ืื™ื ื” ืจืง ืžื‘ืงืจืช. ื”ื™ื ื’ื ืื•ืคื˜ื™ืžื™ืช ื–ื”ื™ืจื”. ื”ื™ื ืžืืžื™ื ื” ืฉื‘ืื•ืชื ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืฉื™ืชื•ืคื™ืช ืžืกืชืชืจ ื’ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœืฉื—ืจื•ืจ. ืื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืชื ื•ืชืง ืžื”ื‘ืขืœื•ืช ื”ืชืื’ื™ื“ื™ืช, ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื•ืš ืœืžื ื•ืข ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืืžื™ืชื™ โ€“ ื™ื“ืข ืคืชื•ื—, ืชื•ื›ืŸ ืงื”ื™ืœืชื™, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช.

ย 

ืžื•ืจืฉืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”"ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช"

ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ืฉืœ ื˜ืจืื ื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ื—ืฉืคื” ืฉื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืื™ื ื” ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” โ€“ ืืœื ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื•ื— ื•ืขืจืš. ื”ื™ื ืœื™ืžื“ื” ืื•ืชื ื• ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื—ื™ื™ื ื• ื”ืžืงื•ื•ื ื™ื ื ืฉื–ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื‘ื ื” ื›ืœื›ืœื™ ืฉืžืคื™ืง ืจื•ื•ื— ืžื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช.

ื•ืœื›ืŸ, ืฉืืœืชื” ื”ื—ื•ืชืžืช ื”ื™ื ื’ื ืืชื’ืจ ืžื•ืกืจื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™:
ืื ื›ื•ืœื ื• ื›ื‘ืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ โ€“ ื”ืื ื ื•ื›ืœ ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ื•?

ืฉืฉ ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœืช ื›ื•ื—

ื”ืกื›ื ื•ืช ืฉื‘ื›ื•ื— ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื• ื”ื”ืจืกื ื™ื•ืช ื“ืจืš ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ืืžื™ืชื™ ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœืช ื›ื•ื—.

ืœื—ืฉื•ื‘ ืืช ื”ื”ืขื“ืจ: ืื™ืš ื”ืคื—ื“ ืžื”ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื ื•

ืžื” ืื ื”ื ื™ื”ื™ืœื™ื–ื ื”ื•ื ืœื ื”ืกื›ื ื” โ€“ ืืœื ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช? ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืจื™ื™ ื‘ืจืืกื™ื™ื” ืžื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ืจื™ืงื ื•ืช, ืžื•ื•ืช ื•ื”ืขื“ืจ

ืืคืงื˜ ื”"ืื™ื›ืกื”!" ื•ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื•ืกืจื™

ื”ืื ืชื—ื•ืฉืช "ืื™ื›ืกื”!" ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื™ืกื•ืก ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื? ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ืกื‘ื•ืœืกืงื• ืื•ื“ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ื•ืžื’ื‘ื•ืœืชืŸ ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ื˜ืŸ

ืžื”ื• ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ื˜ื•ืจื™ื˜ืจื™ื•ืช, ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช ื•ืคืฉื™ื–ื?

ื›ื•ืœื ืฆื•ืจื•ืช ืžืฉื˜ืจ ืฉืืชื ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื™ื•ืช ืชื—ืชืŸ, ืืš ืžื” ื‘ืขืฆื ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืฉื˜ืจ ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™, ืื•ื˜ื•ืจื™ื˜ืจื™ ื•ืคืฉื™ืกื˜ื™?