ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืžืขืžื“ื ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื

ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืขืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“

ืžืฉื ืช 1948 ื•ืขื“ 1966 ื”ื•ื›ืจื– ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฉืœ ืฆื‘ืื™ ืžืœื ืขืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืžืžืฉืœ ื–ื” ื”ื’ื‘ื™ืœ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื. ื‘-1963 ื—ืœื” ื”ืงืœื” ื‘ืชืงื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื” ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื—ื•ืคืฉ ื”ืชื ื•ืขื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™, ื“ืจื™ืฉื” ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืืจื‘ืข ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืฉื”ื•ื’ืฉื• ื‘ื›ื ืกืช ืœืฉื ื‘ื™ื˜ื•ืœื•. ย ื‘ืฉื ืช 1966 ื”ื›ืจื™ื– ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ืื–, ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ (ืื ื›ื™ ื”ืชืงื ื•ืช ืœืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื ืฉื—ืœื• ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื ื•ืชืจื• ื‘ืชื•ืงืคืŸ). ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืœื ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื›ื ืกืช ื•ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื•ื›ืจื” ื›ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช ืœืฆื“ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืžื ื’ื“, ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคืงื™ืขื” ืžืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืขืœ ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ื ื (ืจ' ื”ืžืงืจื” ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืืงืจื™ืช ื•ื‘ื™ืจืขื ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ), ื•ืืฃ ื ื˜ืœื” ืืช ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ืงืจืงืขื•ืช ื”ื”ืงื“ืฉ (ื”ื•ื•ืืงืฃ) ืฉืฉื™ืžืฉื• ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื“ืชื™ืช-ืžื•ืกืœืžื™ืช. ื›ืชื•ืฆืื”, ืžื›ืš ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื“ ื›-40% ืžืŸ ื”ืงืจืงืขื•ืช ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœื™ื”. ืœื”ืœื›ื” ื”ื™ื• ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื–ืจื—ื™ื ืฉื•ื•ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืœืžืขืฉื”, ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืืคืœื™ื” ืขืœ ื›ืœ ืฆืขื“ ื•ืฉืขืœ: ื‘ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืืคืœื™ื” ื ื™ื›ืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื, 40 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ืกืจืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™.

ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื›ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” โ€“

ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ื“ื™ืœื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืืช ืฉื˜ื—ื” ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ื‘ืฉื” ืืช: ืกื™ื ื™, ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ, ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื” ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื” ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื โ€“ ืฉื—ืœืงื ื™ืฉื‘ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžื—ื ื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืฉื ืช 1948 โ€“ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื, ืฉื ืช 1967 ืžื”ื•ื•ื” ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื”: ื”ืขืจื‘ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ืฉืืจ ืื–ืจื—ื™ื ื ืืžื ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืœืžืจื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื”ืกื™ืคื•ื—, ื•ืžืื– ื”ืชืขืจืขืจ ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืจื‘ื™ื.

ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉืžื•ื ื™ื ื•ืžืขืžื“ื ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“

ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ื”-80ย  ื”ืคืš ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื•ืฉื ืคื•ืœื™ื˜ื™. ืชื ื•ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงืจืื• ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ืคืœืฉืชื™ื ืื™ื ืžืŸ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื•ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืืœื• ื—ื™ื“ื“ื• ืืช ื”ื“ื™ืœืžื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื ื—ื™ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืืžื ื, ืคืจื˜ ืœื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื—ืจื• ืžืจื‘ื™ืช ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืื–ืจื—ื•ืชื ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืงืจื™, ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืง ื•ื ืืžื ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื”. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืžืฆื•ืงืชื ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ื–ื“ื”ื•ืชื ืขื ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขืจื‘ื™ื.

ืœืžืขืฉื”, ื”ืžืฉื‘ืจ ื‘ื™ื—ืกื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื-ืขืจื‘ื™ื ื”ืชืขืฆื ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-70 ื›ืฉื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื”ืชื‘ืœื˜ื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื—ืœื” ื”ืงืฆื ื” ืืฆืœ ื”ืขืจื‘ื™ื ืฉื ืขืฉื• ื“ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื ื™ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืกื•ื‘ืœื ื™ื™ื ืคื—ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืžืคืœื’ื” ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ืื—ืช ืœืฉื™ื˜ื” ืคืชื•ื—ื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืชื—ืจื•ืชื™ืช ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืฆืฆื• ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืงื•ืคื—ื•ืช ืฉืจืฆื• ืœืงื“ื ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœื”ื. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื”, ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื–ืฆื™ื” ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืื– 1967 ื™ืฆืจื” ืืฆืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืชืจ ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžืขืžื“ื ื”ื ื—ื•ืช ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืœืคืขื™ืœื™ื ื‘ืžืื‘ืง ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžืขืžื“ื ื–ื”.

ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ

ื—ื‘ืจื” ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ

ืœืžื” ื ืคืœื” ืจื‘ืงื” ืžื”ื’ืžืœ ื›ืฉืจืืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื™ืฆื—ืง?

ืžื” ื’ืจื ืœืจื‘ืงื” ืœื™ืคื•ืœ ืžืขืœ ื”ื’ืžืœ ื›ืืฉืจ ืจืืชื” ืžืจื—ื•ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื™ืฆื—ืง, ื•ื”ืื ื”ื™ื ื‘ืืžืช ื ืคืœื”? ืคืจืฉื ื•ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื“

ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืฉื‘ืจื™ืจื™ืช: ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื ืขืœ ืื™-ื•ื“ืื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืชื™ื•ืช

ื”ืื ื”ื—ืœื˜ื” ืžื•ืกืจื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื–ื• ื”ืžื‘ื™ืื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืžื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื ื” ื•ืฉืœื™ื˜ื”?

ืกื“ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื: ืืจื™ืกื˜ื•

ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื›ืžื” ืžืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืขืœ ืื•ืฉืจ, ื—ื‘ืจื™ื, ืืžื ื•ืช ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื

ื”ืฉื™ืœื•ืฉ ื”ืืคืœ: ื”"ืกืขืจื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช" ืฉืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืžืžื ื”

ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื‘ื‘ืŸ-ืื“ื ืื—ื“ ืžืฉืชืœื‘ื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื—ื“ ื™ื•ืฆืจืช ื ื‘ืœ ืืžื™ืชื™? ืขืœ ืžื•ืฉื’ ื”"ืฉื™ืœื•ืฉ ื”ืืคืœ"

ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื”ืŸ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื—ื•ืงืจืช ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ื—ืฉื™ืคืช ื ื™ืฆื•ืœ ืœืจืขื” ืฉืœ ื›ื•ื—, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืžื•ืฉื—ืชื™ื, ืžื”ืœื›ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืขื™ืชื•ื ืื•ืช ื—ื•ืงืจืช ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ื™ื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœื ื” ืžื˜ืจื•ื™ื”: ื”ืคื ื™ื ืฉื”ืฉื™ืงื• ืืœืฃ ืกืคื™ื ื•ืช

ื”ืœื ื” ืžื˜ืจื•ื™ื” ื”ื™ื ื”ืคื ื™ื ื”ื™ืคื•ืช ืฉื”ืฉื™ืงื• ืืœืฃ ืกืคื™ื ื•ืช ื•ื’ืจืžื• ืœืžืœื—ืžืช ื˜ืจื•ื™ื”. ืกื™ืคื•ืจื” ื”ื˜ืจื’ื™ ืฉืœ ื”ื™ืคื” ื‘ื ืฉื™ื ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ื˜ื›ื ื•ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื: ืื™ืš ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืžืช ื•ื”ืื ืื ื—ื ื• ื‘ื“ืจืš ืœื™ืžื™-ื‘ื™ื ื™ื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื?

ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืžืช, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืขืœื” ื˜ื›ื ื•ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื: ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื’ื•ื‘ื™ื "ืฉื›ื™ืจื•ืช" ืขืœ ื’ื™ืฉื” ืœื›ืœื›ืœื”. ื”ืื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ?

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ื”ื“ืจืš ืœืงืืจืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืขืœ-ืคื™ ื“ื™ืคืืง ืฆ'ื•ืคืจื”

ืžื”ื™ ืงืืจืžื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืื™ืš ืžืฉื™ื’ื™ื ืื•ืชื”? ืื•ืฉื™ื™ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื“ื™ืคืืง ืฆ'ื•ืคืจื” ืขื ืžื‘ื•ื ืงืฆืจืฆืจ ืœืจืขื™ื•ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืœืš ืืช ื”ืงืืจืžื”