ืืืื ืืกืืฆืืืืืืื: ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืื-ืฉืืืืืื ืืืจืชื
ืจืื:ย ืืืื ืืกืืฆืืืืืืื – ืกืืืืืื
ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืกืืื ืืืืืืืืืช ืื ืืืขืจื ืฉื ืฉืืขืชืืง.
ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืื ืืืช ืืืืฆืจื ืืืช ืฉื ืื ืฉืืืืื ืืืจืชื. ืขื ืคื ืืคืื ืงืฆืืื ืืืื:
- ืืขืจืืช ืืื ืื ืฆืืืืจืืช – ืืืืชื ืืืื ื ืขืื ืืืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืชื ืืืืื ืื ืฉืืืืื. ืื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืชืืื ืฆืืืืจืืช ืืฉืืืืฉ ืืื ืืื ืชืืื ืืืืืช ืื ืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืชื ืืช ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืื ืืฉืืืืื ืฉืืืชื ืืื ืืืืืช. ืืจืขืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืืืช ืืืคืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืื ื ืืืชืจ ืฉืืืืื ืืช ืืืืคืฉืจ ืืช ืืืืชืื ืฉื ืืฉืืขืชืืง ืฉื ืืคืขืจืื ืืืืจืชืืื. ืขื ืื ืืขืจืืช ืืืื ืื ื ืชืคืกืช ืืืกืืื ืืืืืืืืืช. ืืคืืขื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืขืืชืื ืชืืืคืืช (ืืืจืืืื ืืขื) โ ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืื ืืขืจืืช ืฉื ืืืื ื ืฉื ืื ืฉืืืืื, ื ืื ืกืื ืขื ืืื ืืขืฉืืจืื, ืืืืฆืืื ืืืคืฉืื ืืืืืื. ืืืขืจืืช ืืื ื ืืชื ืช ืืืืืืืฆืื ืืชืช ืืืืฉืื ืืฉืจื ืื ืืฉืื ืืืจืชื ืขื ืคื ืจืืช ืืฉืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืคืืืช, ืืื ืืคื ืืขืืฉืจ ืืืขืื ื ืฉื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืื ืืืืืืื. ืืื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืืื ืืืื ืชืจืืืชื ืืืงืืื, ืืืืืฆืขืืชื ื ืืชื ืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืืงืจืืืช ืืช ืืื ื ื. ืื ืฉืืืจืืืื ืืืจ, ืืกืคืจื ื 1969, ืื ืฉืืขืจืืช ืืืื ืื ื ืฉืืืช ืขื ืืื ืืืขืื ืืืื ืื ื. ืื ืื ืืืืจ ืฉืืืืจืื ืื ืื ื ืืืขืื ืืืื ืื ื, ืื ืืืขื ืืช ืืื ืฉืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืืช ืืขืืงืจ ื ืฉืื ืืื ืฉืืืฉืืื ืชืืื ืฉื ืื ื ืืืขืื ืืืื ืื ื, ืื ืื ืื ืืืืื ื ืื ืจืืฆื ืืฉืื ืืฉืืืจืืช ืฉื ืื ื ืืืขืื ืืืื ืื ื. ืืืชื ืื ืฉืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืื ืื ืฉืื ืขื ืืืืืืก ืฉื ืื ื ืืืขืื ืืืื ืื ื. ืืืืืื ืฉืืขืจืืช ืืืื ืื ืขืฆืื ืืงืืืช ืืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืขืจืื ืืืขืื ืืืื ืื ื (ืขืจืื ืกืืจ ืืืฉืืขืช, ืืืื ืืชืจืืืช ืืื') ืืจื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืขืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืช ืืืชื ืืกืื ืฉื ืชืจืืืช ืืืืจืื ืืช ืืชืจืืืช (ืืืืื ื ืืชืจืืืช ืืขืืืืช) ืืฆืืื ืื ืืืืืื, ืืืื ืฉืืืืืื ืืืชื ืงืืืื ืฉื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืขืื ืืคืืขืืื ืืชืจืืืื ืืืชื ืืฆืืื ืื ื ืืืืื โ ืืืื ืื ืืืืืื ืืงืื ืืช ืืชืคืืกื ืฉื ืืืขืจืืช ืืืืืชืืื.
- ืจืืืฃ ืืจื ืจ: ืืืืืืืืช ืชืืจืืชืืช ืืื ืืืืืืืืช ื ืชืืืช – ืืจื ืจ ืืื ืกืืฆืืืืื ืืืื ืืฉื ืืช ื50 60 ืืชืืื ืืขืจืืช ืืืื ืื. ืืืื ืืืืงืจืื ืืื ืืจืื ืืืฆื ืืขืจืืืช ืืื ืื ืฉืื ืืืืช ืืฆืืจื ืืืจืช ืืืืจื ืืืืืืช ืืชืืฆืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืช ืฉื ืฉืืขืชืืง โ ืืืืืจ ืืขืฆื ืืืื ืงืฉื ืืืืืง ืืืชืคืงืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืขืจืืช ืฉื ืฉืืขืชืืง. ืืื ืืฉืืื ืืืืืจ ืฉืชื ืืขืจืืืช ืืื ืื ืืืืืืช โ ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืจืืืืช ืฉืืืชื ืืื ืืฆืื ืืืขืจืืช ืืขืืช ืืืืืืืืช ื ืชืืืช, ืืืืืจืืงืืืช ืฉืืืืื ืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืื ืื ืชืืจืืชืืช. ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืืขืจืืช ืฉืืืื ืืืื ื ืื ืกืื ื"ืจืฆืื ืืืจืืงืื ืืจืืืื" ืืชืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืก ืืืืฉ ืืืืืืืื. ืื ืฉืืฆืืื ืืืฉืื ืืืืืืืื, ืืื ืฉืื ืืฆืืื ืืชืงืื ืืื ืืืชืจ. ืืืขืจืืช ืื ืคืืืืช ืื ืฉืื ืืืืฆื, ืืืืคืฉืจืช ืืื ืชืืื "ืืืชืืจืืช". ืืืืืจื ืืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืฉืืื ื ืชืคืกืช ืืขืื ื ืืืืจืืงืืื ืืื ืชืืจืืช ืืชืืฉืืช. ืืข"ื ืืืขืจืืช ืืืจืืืืช ืืืืชื ืืขืจืืช ืืืชืจ ืืคืืืช. ืืจื ืจ ืืชืขืื ืืืืงืจ ืฉืื ืขื ืื ืฉืงืจืื "ืืืื ื ื 11 ืคืืืก" – ืืืื ืื ืฉื ืขืจืืื ืืชืืืืืื ืืืจืืืื ืืืื 11 ืืืืืจืืื ืืืืืื ืืชืคืฆืืื, ืืื ืฉืขืืืจืื ืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืกืคืจ ืคืจืืืื ืืืืืื ืฆืืืืจื ืฉืืงืืืื ืืืชื ืืงืจืืืจื ืืงืืืืช, ืืืืืจ ืืื ืืืืืืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืื ืฉืืื ื ืขืืืจืื ืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืคื ืื ืืืชื ืกืคืจ ืืงืฆืืขืืื "ืืืกืื ืืืฉื" (ื ืืจืืช ืชืคืืจื ืืื'). ืืื ืืชื ืกืคืจ ืฉืื ืืืืื ืื ืืช ืืชืืืืืื ืฉืืื ืืืืืืืื ืืงืืืืื (ืืื ืืืจืืช ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืข ืืืงืืืื) ืืืืืจ ืืืื 11 ืืงืจืืืจื ืฉื ืืืืื ื ืกืืจืช. ืืฉ ืืจื ืืขืงืืฃ ืืช ืื โ ืืชื ืืกืคืจ ืืคืจืืืื โ ืืื ืืชื ืกืคืจ ืฉื ืืืขืื ืืืืืื ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืงืจืื. ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืฆืืื ืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืื ืืืืืจืื ืฉืื ืขืฉืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืขืจืืช ืืื ืื ืฉืืงืืืช ืืืืืืืื ืืงืืืืื, ืื ืื ืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืจืื.
- ืืืฉื ืืงืืืืคืืฆืื โ ืืฆื ืืื ืืืืื ื ืืืืจ ืฉืืฉ 10 ืืืื ืขื ืืื ืฉื ืื ืกืื ืืืขืจืืช ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืื ื ืขื ืืฉืืื ืืืขืจืืช, ืืืืืจ ืืขืจืืช ืืืื ืื ืขืืืจ ืืืง ืืื ืขืืืืช. ืืฉืืขืืช ืืืืฉื โ ืืืงืืื ืื ืฉืื ืืงืืืฆื ืืืช ืืืฉืืืืื ืืืชื ืืงืืืฆื ืืฉืืืช ืืื ืืื ืืข ืืื ืืืคืื ืืืืคืืืืฆืื ืืขืืื. ืื ืื ืื ื ืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื ื 11+ ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืฉืจืื, ืืขืืืช ืืฉืืืชื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืฆื ืื ืื ืืื ืืืคืืื ืืื ืืืืื ืืืืฉืจืื ืืืขืื ืื ืืื ืฉืืชืงืืืื ืื ืื ืืืืืื. ืื ืฉืงืืจื ืื ืฉืืืืืื ืชืืืืช ืืื ื ืืืขืื ืื ืืื ืืืืืืื ืืืชื ืืชืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืช. ืืืืืื ืืชื ืชืงืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ื ืืขืื ืืคืืขืืื ืืื ืืืจ ืื ืืืืืื ืขื ืื ื ืืืขืื ืฉืืื ืืื ืืกืืืื ืฉืื ืืืคืื ืืืืคืืืืฆืื ืืืื ืงืื ื. ืื ืืฆืืจืคืื ืืืขืื ืืืื ืื ื ืืื ืืกืื ืื ืืืชื ืืืืืฅ.
ืืืืืืืืืช ืืชืืจืืชืืช โ ืืจื ืจ ืืืืจ ืฉืืืืื ืืื ืืื ืชืืจืืช ืืืืืจื, ืื ืื ืชืืจืืช ืฉืื ืืื ืฉืื ืืกืืืืืื ืืฉ ืืชืจืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืจืื. ืืฉ ืืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืื ืขื ืืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืื ืืกืฃ ืืืืื ืฉืื.
ืืจื ืจ ืืชืืจ ืืช ืืชืืืื ืืืฉืจ ืฉืืื ืฉืื ืืฉ ืืืจืจืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืกืฃ ืืฆืืืื ืืืชืจ ืืืื ืฉืืฉ ืืื ืคืืืช ืืฉ ืืื ืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืคืื. ืืจื ืจ ืืขืฆื ืืืืจ ืื ื ืฉืื ืื ืืืขืจืืช ืขืืืืช ืืคื ืืืืืืืืช ื ืชืืืช ืื ืชืืจืืชืืช ืฉืชื ืืขืจืืืช ืืืื ืื ืืืืื ืืฉืขืชืงืืช ืืช ืืกืืจ ืืืืจืชื, ืื ืืื ืืืงืฉ ืืืชื ื ืืฉืื ืื ืืื ืื ืื ืื ืืืืืืืืฆืืื ืืื ืฉืื ืืขืจืืช ืืืฆืจืช. ืืขืื ืฉืืฆื ืืืจืืืื ืืจืืจ ืืืืื ืืคืืืื, ืืืืจืืงืืืช ืืฉ ืืืชืจ ืชืืืฉื ืฉื ืฉืืืืื ืืืช ืืฆืืง ืืื ืืื ืืืืฆืจืช ืืืชืจ ืืืืืืืฆืื ืืกืืจ ืืืืจืชื ืืคื ืฉืืื ืืื ืืืฆืจืช ืืชื ืืืืช ืจืื.
- ืืืืก: ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืขืจืืช ืกืืจืืืืืืช โ ืืืงืจ ื ืืื ืืจืงืกืืกื. ืืืืจ ืขื ืฆืืืืช ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืชืื ืืืฉื ืืจืงืกืืกืืืช (ืืขืื ืฉืืืจืืืื ืืืจื ืจ ืื ืืฆืืื ืื ืฉืืฉ ืงืฉืจ ืืจืืจ ืฉื ื ืืฆืื), ืืื ืืฆืื ืชืืืื ืืืกืืืจื ืืืื ืจืื ืืื ืืืืื ื18 ืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืื, ืืืื ืืืขื ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืื ืฉืืื ืืคืืก ืงืืืข ืืืกืืจืชื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืชืคืชืืช, ืืืขื ื ืฉืื ืืื ืฉืืขืจืืช ืืืื ืื ืืื ืืืง ืืืืชื ืื ืืื ืขื ืืจืงืกืืกืื, ืืื ืคืขื ืฉืืืขืจืืช ืืชืคืชืื ืื ืฆืขื ืฉืืื ืืื ืฆืขื ืืืคืชื ืืคืจืืืช ืืขืืืืืช. ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืฆืืืืจืืช ืฆืืืืช ืืืงืืื ืืืืคืื ืืชืขืฉืืืชืืช, ืืืืื ืืืืคืื ืืื ืงืจืื ืืืชืื ืืืคืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืคืื, ืืฉ ืฆืืจื ืฉืืคืืขืืื ืืืขื ืืงืจืื ืืืืชืื ืืฉืืืขื ืืืืืช ืืชืื ืืกืืจืืช ืืืืืืช. ืืืขื ื ืฉื ืืืืก ืืื ืฉืืชืคืงืื ืฉื ืืื"ืก ืืืขืจืืช ืืืื ืื (ืื ืกืชื ืืืขืจืืืช ืืืื ืื ืืืื ืืคืืจืื ืฉื ืืคืขืืื ืืืืืื) ืืื ืืืืืื ืฉืืขืื ืืืื ืืื ืฆืจืืืื ืฉืืคืืขืืื ืืขืืื ืืืคืืกืื ืืืื ืื ืฉืืขืจืืช ืืืื ืื ื ืื ืชื ืืื ืืืืฆืจ ืืช ืืคืืขืืื ืืืื, ืืื ืืืฆืืจ ืกืืฆืืืืืืฆืื ืฉืืื. ืื ืื ืืืืข ืืืื ืืขืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืืชื ืกืคืจ? ืืืืก ืืืืจ ืฉืืฉ ืืฉืื ืื ืืืคืจืื ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืฉื ืืขื ืืื ืืืขืฉืืจืื, ืืื ืื ืืืืืื ืืฉ ืืช ืืืชื ืืกืืก ืฉื ืืืืจ ืืฉืืืชื, ืืื ืื ืื ืื ืืืชื ืกืคืจ ืคืจืืืื ืืืฉืืจืื ืืืขืฉืืจืื ืืช ืืืื ืืืืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืชื ืืกืคืจ ืืขื ืืื ืฉืืืืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืชืืืืืื. ืืืชื ืืกืคืจ ืืขืฉืืจืื ืืืฉืืจืื ืืืชื ืืืืชื ืืืืืืก ืฉืืขื ืืื ืื ืืงืืืื ืืืืจื ืืืชื ืืกืคืจ ืฉืืื.
ืืฉืื ืืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืืขืื ืื ืืื ื ืื ืกืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืขืฉืืจืื ื ืื ืกืื ืืืชื ืืกืคืจ ืืคืจืืืื ืืืืืชืจ ืืืฉืงืขืื. ืืืชืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืื ืืคืืขืืื ื ืฉืืจืื ืืืชื ืกืคืจ ืขื ืืืชื ื ืื ื ืืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืฆืืืืจืืื. ืืื ืฉืื ื ืืืขืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืฉื ืื ืื ื ืืฆืจืื ืืืชืจ ืื ืื ืื ืื ืฉืืคืจืืื ืืชืื ืืืขืจืืช ืืฆืืืืจืืช (ืืชืืืื) ืืื ืืืขืื ืื ืืื ืืืืื (ืืงืืฆืืช, ืืืชืืช ืืื'), ืืืฉ ืื ื ืื "ืฉืืืจื ืกืฃ" โ ืฉืืืจื ืืกืฃ ืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืขืฆืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืฉืืฉ ืืื ืืช ืืืืืืืก ืฉื ืืืขืื ืืืื ืื ื ืืื ืืื ืฉืงืืืขืื ืื ืืื ืืืืื ืืืื. ืื ืฉืืืฉื ืื ืงืืืืช ืืืืื ืืืกืฃ ืื ืื ืฉื ืืืขืื ืืืื ืื ื ืฉืืชื ื ืืืืื ืืืขืื ืืืื ืื ื ืืืชืจ ืืืืื ืืืืช. ืืืขืจืืช ืื ืืื ืื ืฉืชืืื ืชืืื ืืืืฆืจ ืืืื ืืช ืืื ืื ื ืืืขืืืืช ืืฉืื ืื, ืื ืื ืืืืืื ืืฉ ืื ื ืคืจืืืืงืืื ืฉืืืืจืื ืืืืฆืจ ืืื ืืืจืฆืื ืืืขืจืืช ืชืืฆื ืืจืืื ืืฆืืจืชืืืช ืืืชืจ ืืืชืืืจ ืขืืืื. ืืชืืฆืื ืืื ืฉืืขืชืืง ืฉื ืืกืืจืืงืืืจื ืืืืจืชืืช.
ืืืืก ืืืืจ ืขื ืืืชืคืชืืืช ืืืืกืืืจืืช ืืืจื ืจ ืืืืจืืืื ืืืืจืื ืขื ืืืืคื ืฉืื ืืืคืขื ืืฉืืขืชืืง ืขื ืืชืืืืืื.