ืกื™ื›ื•ื•ื ืžืืžืจ: ืืจื™ืง ื’ืœืกื ืจ \ ืžื›ืจืกืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช

ืกื™ื›ื•ื•ื ืžืืžืจ: ืืจื™ืง ื’ืœืกื ืจ \ ืžื›ืจืกืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช

ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ- ืกื™ื›ื•ืžื™ ืžืืžืจื™ื

ื’ืœืกื ืจ, ื. (ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009). ืžื›ืจืกืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช. ืืจืฅ ืื—ืจืช, 52, 78-82.

ื’ืœืกื ืจ ื‘ื•ื“ืง ื‘ืžืืžืจื•, ืœืืŸ ื™ืฉ ืœืฉื™ื™ืš ืืช ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืชื—ืœืงืช ืœืคื™ื• ืœืืœื™ื˜ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช: ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช- ืื ื›ืŸ, ืœื”ื™ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉื™ื™ืš ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื?

ืœื›ืื•ืจื”, ื™ืฉ ืงืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ืœืืžื ื™ื ) ืกื•ืคืจื™ื,ืžืฉื•ืจืจื™ื, ืžื•ื–ื™ืงืื™ื(: ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื™ื ืŸ 'ืžื”ื ื“ืกื•ืช ืชื•ื“ืขื”', ืืœื™ื˜ื” ืฉื—ื‘ืจื™ื” ื ื•ื˜ืขื™ื ื‘ื ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื˜ื•ืจื™ ืžืฉื•ื›ืœืœืจื’ืฉื•ืช ื•ืชืฉื•ืงื•ืช ื•ืžืคื™ื—ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืœื›ื™ ืจื•ื— ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื.

ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื. ย ื’ืœืกื ืจ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืืœื™ื˜ืช ื”ืคืจืกื•ื ื”ื™ื ืืœื™ื˜ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ื—ื•ืชืจืช ืœื›ื™ื•ื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื›ืจืกื•ื ื–ื” ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืขืฆื ื”ื›ืคืคืชื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืœืฆืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ืชืจื‘ื•ืช ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžื ื•ืชื™ืช ื•ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื™ ืžืฉืจืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ื›ืœื›ืœื ื™ื ืื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื•ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื”ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืกื•ืก ื˜ืจื•ื™ืื ื™ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืืžื ื•ืชื™, ื”ืคืงืชื™ ื•ื›ื™ื•"ื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืžืžืฉ ืืช ื–ืžืžื ืฉืœ ื”ืืœื™ื˜ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉืžืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช.

ืœืคื™ ื’ืœืกื ืจ, ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ืžืขืฆื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื•ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื ืคืฉื ื• ื•ืžื•ื—ื ื• ื‘ืื•ืคื ื™ื ืžืขื•ื“ื ื™ื, ื”ืžืงืฉื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืืžื•ื“ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืฉืคืขืชื ืขืœื™ื ื•. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืคืจืกื•ืžืช ืžืืžืฆืช ืกืžืžื ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืกืคืจื•ืชื™ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืœืืœื™ื˜ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช โ€“ ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื ื™ืคื•ืœื˜ื™ื‘ื™: ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ื™ื•ืฆืจื•ืช ืืฉืœื™ื” ืฉืœ ืขื•ืฉืจ, ืฉืœ ื ื•ื—ื•ืช ื•ืฉืœ ื”ื ืื” ืžื”ื˜ื‘ืข.

ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืžืคืขื™ืœ ืืช ืขื•ืœื ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ื”ื™ื ื• ืื•ื˜ื•ืคื™ื”. ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืื•ื˜ื•ืคื™ ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืฉื ื™ ืชื”ืœื™ื›ื™ื:

1. ืกื•ื‘ืœื™ืžืฆื™ื”: ืžื—ื“ ื’ื™ืกื, ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ืขื•ืœื ืื™ื“ื™ืืœื™ ื•ืื•ื˜ื•ืคื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ื ื• ื‘ืจื’ืข ืฉื ืจื›ื•ืฉ ืืช ื”ืžื•ืฆืจ. ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคืจืกื•ื ืชื—ื›ื•ื: ื”ืจื™ ื”ืžื•ืฆืจ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื”ืžื”ื•ืช, ืืœื ืจืง ืืžืฆืขื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืขื•ืœื ื”ื ื›ืกืฃ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื”ืžื•ืฆืจ ื”ืžืฉื•ื•ืง ื”ื™ื ื• "ืฉื•ืœื™" ืœืขื•ืžืช "ื”ืขื•ืœื ื”ืื—ืจ" ืืฉืจ ื ืงืœื˜ ื›ืขื™ืงืจื™ ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื.

2. ืจื’ืฉื•ืช: ื›ืžื• ืฉืื™ืœื•ื– ืื•ืžืจืช – ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ืžื ืกื™ื ืœืงื‘ืฅ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืจื’ืฉื•ืช ืคืจื˜ื™ืงื•ืœืจื™ื™ื ื•ื—ื“-ืคืขืžื™ื™ื ืœื›ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ืช ืจื’ืฉ ืื—ืช, ืงืœื” ืœืงืœื™ื˜ื” ื•ืจืœื‘ื ื˜ื™ืช ืœื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื. ื”ืคืจืกื•ืžืื™ ืžื ืฆืœ ืืช ืžืื’ืจ ื”ืืจื›ื™ื˜ื™ืคื™ื ื”ืงื™ื™ื ื‘ืชืช-ื”ืžื•ื“ืข ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื. ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ืœื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื ื™ื•ืื ืกื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื•ืœื”ื—ืœืคืชื ื‘ืงื•ืžืฅ ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ืืš ื›ืœืœื™ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœืชืžืจืŸ ืžืืกื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฆืจื›ื ื™ื.

ืฉื ื™ ืืœื• ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืžื”ื•ื•ืช ืกืžืžื ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ื™ื•ืฆืจื•ืช ืจื’ืฉื•ืช ื•ืกื•ื‘ืœื™ืžืฆื™ื” , ื‘ืชื•ืš ืคืจืกื•ืžื•ืช. ืงื•ื‘ื™ ืžื™ื“ืŸ ืขื ื—ื–ื•ืชื• ื”ืจื’ื•ืขื”, ืื‘ืจื™ ื’ืœืขื“ ืขื ืงื•ืœื• ื”ืžืคื•ืœืคืœ, ืžื•ื“ื™ ื‘ืจ-ืื•ืŸ ืขื ื”ื ื—ืžื“ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ื•ืฉืœื•ื ืืกื™ื™ื’ ืฉืงื•ืœื• ื”ืคืš ืœืชืงื•ืœ ืฉืœ ืชื•ื›ื™ ืžืฆื—ื™ืง- ื›ืœ ืืœื• ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืกืžืœื™ื- ืืจื›ื™ื˜ื™ืคื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ื˜ื•ืขื™ื ื‘ืชืช ืžื•ื“ืข ื”ืชืจื‘ื•ืชื™- ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ืฉืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืฆืจื•ืš ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื” ืฉืื™ื ื•- ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืขื•ืœื ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ื™ื ื•:

"ื”ืคืจืกื•ืžืช ืžืขืฆื ืžื”ื•ืชื” ื”ื™ื ืžื•ืฆืจ ื‘ืขืœ ืขืจืš ืฉืœื™ืœื™, ืžื•ืฆืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืขื“ืจ.ื”ืคืจืกื•ืžืื™ ืื™ื ื• ืžืขื ื™ืง ืœื ื• ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื“ ื›ืžื™ื”ื”. ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ื”ืŸ ืœืคื™ื›ืš ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœื”ืขื ื™ืง ืœื ื• ืื™-ื ื—ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืกื™ืคื•ืง, ื•ืืœื™ื˜ืช ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื”ื™ื ื”ืžื”ื ื“ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืื™-ื”ื ื—ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื”ืกื™ืคื•ืง ื‘ื ืคืฉ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช"ย  – ื’ืœืกื ืจ ืžื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ืœื“ืขืชื™ ืืช ืžื” ืฉืื™ืœื•ื– ืื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื›ืžื”ื ื“ืกื™ ื ืคืฉ ื”ืื“ื ื•ื’ื ืืช ืžื” ืฉืœื”-ื‘ื•ืŸ ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื•ื‘ืœื” ืฉืœ ื”ืžื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ืฉืœื™ื˜ ื–ื” ืื• ืื—ืจ. ื’ื ืืœื•ืŸ ื‘ืžืืžืจื• ืžืจืื” ืœื ื• ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ืœื•ื–ื™ื•ืช ื•ืกืžืœื™ื ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ื’ื•ืจื• ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ.

ื’ื ืคืจื•ืžื• ื”ื•ื ืคืจืกื•ืžืช ืœืชื•ื›ืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฉื•ื“ืจ ื›ืขืช. ื›ืžื•ืช ื”ืคืจื•ืžื•ืื™ื ื”ืื“ื™ืจื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืฆืจื” ืžืฆื‘ ื‘ื• "ื”ืฆืคื™ื™ื” ื”ื™ื ืชื–ื›ื•ืจืช ืงื‘ื•ืขื” ืœืžื” ืฉืื™ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื•ื™ื”ื™ื” ืžื—ืจ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ. ื”ืฆืคื™ื™ื” ืื™ื ื” ืžืฉืจื” ืจื•ื’ืข ืืœื ืžืขื•ืจืจืช ืฆื™ืคื™ื™ื” ื•ืžืชื—. ืื ื• ืฆื•ืคื™ื ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืจืื•ืช ืžื” ืื ื• ืžื—ืžื™ืฆื™ื, ืžืžืฉ ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืฆื•ืคื™ื ื‘ืคืจืกื•ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืขื“ื›ืŸ ื‘ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื•. ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื—ื•ืกืจ ื”ืกื™ืคื•ืง ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ืžืช ื—ื“ืจ ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขืฆืžื”".

ืื ื›ืŸ, ืœื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื’ืœืกื ืจ ื”ืคืจืกื•ืžืื™ื ื”ื ืืœื™ื˜ื” ื”ืžื›ืคื™ืคื” ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืœืฆืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื•/ืื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช.

ื”ืื ืœื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ื–ื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื?

ื”ื–ื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื”ื™ื ื”ื–ื›ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ื•, ืืš ื”ืื ื’ื ืœื—ื™ื•ืช ืžื’ื™ืขื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ืŸ? ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื

ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ื“ ืฉืžื“ืื™ื’ ืืช ื›ื•ืœื ื• (ืข"ืค ืคืื•ืœ ื˜ื™ืœื™ืš)

ื”ื“ืื’ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืคืื•ืœ ื˜ื™ืœื™ืš ื”ื™ื ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื”ืžืขื ื™ืงื” ืœื—ื™ื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืืžื•ื ื” ื•ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ืงื™ื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื.

ืกื“ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื: ืืจื™ืกื˜ื•

ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื›ืžื” ืžืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืขืœ ืื•ืฉืจ, ื—ื‘ืจื™ื, ืืžื ื•ืช ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื

ืœื”ื›ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ: 15 ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืขืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื•ื›ื™ืฉืœื•ืŸ

ื’ื ืœื”ื›ืฉืœ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื™ืš. ื›ืžื” ืžื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืื™ ืคืขื ืขืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื•ื›ื™ืฉืœื•ืŸ

ืžื“ื•ืข ื‘ื›ื” ื™ืขืงื‘ ื›ืฉื ืฉืง ืœืจื—ืœ?

ื•ื™ืฉืง ื™ืขืงื‘ ืœืจื—ืœ ื•ื™ืฉื ืืชึพืงืœื• ื•ื™ื‘ืš: ืžื“ื•ืข ื‘ื•ื›ื” ื™ืขืงื‘ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืฉืง ืœืจื—ืœ? ืื™ืš ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœื›ืœ ืื™ืจื•ืขื™ ื”ื ืฉื™ืงื” ื•ื”ื‘ื›ื™ ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœื• ื•ื”ืื ื”ื‘ืืจ ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืœื‘?

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ื‘ื™ืŸ ืคืžื™ื ื™ื–ื ื•ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื: ืกืคื™ื‘ืง ืขืœ ืืชื’ืจื™ ื”ืื™ืฉื” ื”ืœื-ืžืขืจื‘ื™ืช

ืกืคื™ื‘ืง ืžืคื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ื•ื”ืคื•ืกื˜ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื™ ืฉื—ื™ื™ื”ืŸ ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืคื˜ืจื™ืืจื›ืœื™ืช ื•ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช.

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ืžื”ื™ ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื‘ืžื” ื”ื™ื ืขื“ื™ืคื” ืขืœ ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช

ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ืžื•ื ื— ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžื•ื ืขืช ืžืชื’ืžื•ืœื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื–ื•ื”ื™ ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช