ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช: ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช
ืืกืืืื ืืืื ืืื ืืืง ืืืกืืคืช ืกืืืืื ืืงืืจืก "ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช", ืืืง ืืืืืจ ืืกืืืืืื ืืกืืฆืืืืืืืย ืื ืืืืจย ืืกืืืืืื ืืื ืื ืขืกืงืื
wย ย ย ย ย ย ืืืืจ ืืืงืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืงืจืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืฆื"ื.
ืืืืจ
wย ย ย ย ย ย ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืจืืช ืืืืจืชืืืช ืืืืืืกืืช ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืืช ืืช ืืืืืืื ืืื ืืื. ืืืืจ ืืืื ืืช ืื ืืจืืืช ืื ืืืืช ืืกืืืืก ืืืืืืืื ืฉื ืืืื.
wย ย ย ย ย ย ื ืืจืืืช ืืืืืจ ืืื ื ืืืืืืช ืืื ื ืืืืืช, ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืฉืืืืชืืื ืืชืืฆืืืชืืื ืืฉืืืื ืืืงืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืฉืคืขืชื ืขืืื ื ืจืื, ืืืืช ืืืื ืื ื ืืืืขืื ืืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืจืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืชืืืืกืืช ืืืืงืจืืช ืื ืืฉื ืืืืืจ ืืืฆืืช ืืืจื ืืื ืืืคืจืืืืื ืืืืงืืจืชืืช, ืฉืื ืืื ืืืขื ืช ืืืฉืคืขืืช ืืืชื ืืืืขืืช ืฉืืคืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืขืืืจื ื ืืืื ื ื ื ืืืื ืืขืจืขืจ ืขืืืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืกืืืื ืืคืืื ืืกืืืช, ืืืืืชื ืฉืืืืช ืืืจื ืืืืงืืจืชื, ืืืืงืืช ืืืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืืื ืืืฉืืจืืจ.
ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช
ืืจืงืข ืจืื: ืืืืจ ืืฉืืง ืืขืืืื
wย ย ย ย ย ย ืืืงืฉืจ ืืืจืืื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืจืืจืื ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืชืคืงืืื ื ืืืื ืืคืจื; ืืืืฉื ืขืืืืช ืืฉืืจืช ืฉื ืืื, ื ืฉืื ืื ืืืืืื ืืืช ืืขืื.
wย ย ย ย ย ย ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช?
– ืฉื ื ืืืืฉืืื ืขืืืืื ืื ืืืขืื ืืจืืืื ืกืืืืื.
– ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืกืืืืืืืื ืืชืจืืืชืืื ืจืื ืืขืืฆืื ืฉืืฉ.
ย – ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืืืืช ืืช ืืื ืืืช ืืืืจ ืืืืืืื ืืืืืจืืื.
wย ย ย ย ย ย ืื ืืืจื ืืืืืืื ืืืืืจืืื?
ืืืื ืื ืืืื ืืืืงืจ ืืื ืืจืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืื ืื ืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืชืืฆืจ ืฉื ืืื ืื ืืืจืชืืช. ืื ืฉืืืืืืื, ืืคืขืจืื, ืืืคืืื ืืื ืืฆืื ื ืชืคืกืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืื ืขืืืื ืืจืื ืขืจืขืืจ, ืืืืื ืฉืื ืืืกืืจืช ืืืจืืื ืืช ืืืืจืจืืืช ืฉื ืืฆืืช ืชืืช ืืืืื ืื ืืืจืืช.
Gherardi, 1994 – ืืืืจ ืืก' 19
wย ย ย ย ย ย ืืืืจื ืฉื ื'ืจืจืื ืขืืกืง ืืืืืจื ืฉื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช. ืืืืืจ ืืฆืื ืืช ืืืืคื ืื ื ืืฆืจ ืืืืืจ ืชืื ืืื ืืขืฉืืื ืืืืืืืืืช ืืืืฆื ืืื ืืืื ืืืฉืชื ืืช. ืื ืฉืื ืืืืืจ ืขื ืืืช ืืืช ืืืงืฉืจ ืืืืืจ, ืืื ืชืคืืกื ืฉืื ืืฉืจ ืืฉืคืืขื ืขื ืืขืฉืืื ืืืจืืื ืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืืืจ, ืขื ืคื ื'ืจืจืื, ืืื ืืื ืืืกืืืืืืื ืจืื ืืขืืฆืื. ืืืจืืืช ืื ืฉืืืช ืื ืกืืืื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืืจืชืืช ืืืืกืืืจืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืชืืคืขื ืืืืืืช ืฉื ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืจืืช. ืืื ืืจืืื ืืฉ ืชืจืืืช ืฉืืื ืืืชืจ ืืืจืืช, ืื ืืืชืจ ื ืฉืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืืจ ื ืืฆืืช ืื ืืืื ืืื"ื, ืืืืงืืื ืืฉืงืคืช ืืืืืื ืขืืืงืื ืืื ืืืื ืื.
wย ย ย ย ย ย ืืฉืคื ืืืืฉืืื ืฉืืคืจืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืจืจืช ืกืืจ ืกืืืืืื ืฉืืืืง ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช ืฉื ืื ืืื. ืืืืืืื ืืืื ืืืืืขืื ืขืืืง ืืชืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืื ืฉืื ื ืืืืคืฉืจืื ืืืกื ืืฉืืื-ืืืืื ืืื ืืืื ืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืืจ ืืื ืืฉืื ืฉืื ื ืืืฉืืื, ืขืืฉืื ืื ืืชื ืื ืขืืื ืืช ืืืื ืืคื ื ืืืจืื. ืืืืจ ืืื ื ืจืง ืืืคืืื, ืืื ืฉืืื ืคืขืืืืช ืืืื ืืืงื ืืืจืชืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืืจ ืืื ื ืจืง ืืืืงื ืืจืื ืืืืกืืืช ืืืืื ืืจืืงืฆืืื ืืช (ืื ืฉืื ื ืขืืฉืื), ืืื ืืจืื ืืกืืืืืืืช ืืืืื ืืช (ืื ืฉืื ื ืืืฉืืื). ืฉืชื ืืจืืืช ืืืื ืืช ืืืจืชืืช ืื ืืขืื ืฉืืืื ืืจืืงืฆืื ืืืืืืืืืช ื ืชืื ื ืืื"ื, ืืจืื ืืืื ืืช ืืฉ ืืจืื ืืืชืจ ืืฆืืืืช โ ืืืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืจืกืื ื-ืืืกืืืจื ืฉืืฉ ืขืืื ืืจืื ืคืืืช ืื"ื.
wย ย ย ย ย ย ืืืจืืืช ืื ืฉืืืช ืื ืืฉืืืืช ืกืืืืืืืืช ืฉื ืืฉืืขืืช, ืืฉืจ ื ืืืขืืช ืืื ืืื ืืจืืืืช ืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืฉื ื. ืืืืจืืืช ื ืงืฉืจืช ืื ืืฆืืืืจื, ืืฆืจื ื, ืื ืืืืื, ืื ืืคืงืืื ืืื ืืื ืื ืฉื, ืฉืืื ืคืจืื, ืฉืงื, ืื ืืข ืืื'. ืกืืจ ืกืืืืืื ืื ืืกืื ืืช ืืกืืจ ืืืืจืชื.
wย ย ย ย ย ย ืืืื ื "ืืขืฉืืช ืืืืจ" (doing gender) ืืขืจื ืกืืืื, ืฉืืืืฉ ืืื ืืฉืื ืื ืฉืืื. ืืกืืจ ืืกืืืืืื ืืืืืจื ื ืฉืืจ, ืืืืฆืจ ืืืืฉ ืืืืขืืจ ืขื ืืื ืืชืจืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืกืื, ืืจืืืื, ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืื'.
wย ย ย ย ย ย ืืจืืืืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ื ืืืื ืื ืืชืืืืกืื ืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืจ ืฉืืื (ืืืืื ื ืืืืืืื ืขืืื ืืช ืืฆื ื ืฉืื ืื ืืื ืืฆื ืืืจืื) ืืขื ืืื ืื ืืงืืฉืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืืื ืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืื ืืขืืืื ืื ื ืืืฆืจืื ืืืฆืจืื ืืืืจืืื ืืกืืืืื ืืฉืจ ืืืืฆืขืื ืขื ืืื ืืืืฃ ืืืฉืืงื ืฉืืื ืืขื ืืื ืืกืืื. ืืื ืืืฆืืื ืืคื ื ืงืื ืืฉืจ ืื ืจืง ืฉืืคื ืืช ืืชืืืช ืืืืคืข ืขื ืืกืืืื ืืืื ืืืจืกืืืื ืฉื ืืืืืจ, ืืื ืื ืืืืฆืจ ืืคื ื ืขืฆืื ืืืืงืช ืชืคืงืืืื.
ืืืงืจืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืื
wย ย ย ย ย ย ืืื ืืืืงืจืื ืืงืืืกืืื ืื ืืฉื ืืืืจ ืืืจืืื ืื, ืืฉืจ ืืืงืฉ ืืืฉืืฃ ืืืืข ื ืฉืื ื ืชืคืกืืช ืื ืืืชืืช, ืืืืฆืืืข ืขื ืืืงืืจืืช ืืชืจืืืชืืื ืฉื ืืืืื ืื, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืงืื ืืจ (Kanter, 1977).
wย ย ย ย ย ย ืืืขื ืชื, ืืืืก ืืืกืคืจื ืฉื ืื ืฉืื ืืืงืื ืขืืืืชื ืืฉ ืืฉืคืขื ืืืจืขืช ืขื ืืืื ืืจืืงืฆืืืช ืฉืืชืจืืฉืืช ืืืจืืื. ืืื ืืฆืืขื 4 ืืืคืืกืื ืฉื ืืืก ืืกืคืจื:
1. ืงืืืฆืืช ืืืืืืช (100:0) โ ืงืืืฆืืช ืืืืืื ืืืช.
2. ืงืืืฆืืช ืืืืืช (85:15) โ ืืชืจืืืช ืืฉืืืช ืืื ืื ืฉื ืืงืืืฆื ืืืืืื. ืืืืขืื ื ืชืคืก ืืืืคื ืงืืืืจื โ ืืกืื (Token) ืฉื ืืงืืืฆื ืืืื ืืืืขืื ืฉืืื.
3. ืงืืืฆืืช ืืชื ืื ืืืช (65:35) โ ืืงืืืฆื ืืื ืืฉ ืืืืขืื ืืืชืจ ืื ืืืฉืคืืข ืขื ืงืืืฆืช ืืจืื, ืืืืืขืื ืืื ื ื ืชืคืก ืืืืคื ืงืืืืจื.
4. ืืงืืืฆื ืืืืืื ืช (50:50) โ ืืืืขืื ืืืจืื ืืืคืืื ืืชืช ืงืืืฆืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืงืจ ืืืจ, ืืืง ืืช ืืืคื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช ืืืืคืืื ืืช ื ืฉืื ืืขืืืช ืืืจืื ืืืจืืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืืจื (Ibrra, 1992) ืืฆืื ืื ืืจืฉืช ืืืืจืชืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืชื ืืืจืืืช ืืขืืงืจื ืืืืจืื ืืืจืื, ืืืืื ื ืฉืื ื ืื ืืืชืืืขืฅ ืขื ืฉื ื ืืืื ืื ืืืจืืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืืจื ืืฉืืืชื ืจืฉืชืืช ืืจืืื ืืืช ืขื ืืกืืก ืฉืืืฉื ืืืืื:
– ืืจืื ืืืื ืื
– ืืืืง ืืงืฉืจืื
– ืืืื ืืจืฉืช
Hood & Koberg, 1994 – ืืืืจ ืืก' 18
wย ย ย ย ย ย ืืืงืจื ืขืกืง ืืืกืืจืืืืืช ืืฉืชืืืืช ื ืฉืื ืืืจืืื ืื ืืืจืืื. ืืืืงืจืืช ืืฆืืื ืืืคืืืืืื ืฉื 4 ืืคืืกื ืืฉืชืืืืช ืฉื ื ืฉืื.
4 ืืืคืืกืื ื ืืฆืจืื ืืฉืืืื ืฉื ืฉื ื ืืืืื:
ืืืืืืช – ืืืืื ืื ืืืืืช ืงืืืฆืช ืืืืขืื ืืืงืืช ืืช ืชืจืืืช ืืงืืืฆื ืืืืืื ื ืืืช.
ืงืืื – ืืืืื ืื ืงืืืื ืงืืืฆื ืืจืื ืืืืืื ื ืืืช ืืช ืงืืืฆื ืืืืขืื.
wย ย ย ย ย ย ืืฉืืืื ืืื ืฉื ื ืืฆืืจืื ืืืืฆืจ 4 ืืคืืกืื ืืฉืชืืืืช:
ืืืงืจืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืื
ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืงืืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืืื ืฉื ืืจืืื:
wย ย ย ย ย ย ืกืื ืชืื โ ืืืืฆืืช ืืช ืคืจืกืคืงืืืืช ืืืืืืืชโ ืืืชื ืขืจืืื ืื ืืจืืืช ืืื ืืืจื ืืืจืืื.
wย ย ย ย ย ย ืืืืื โ ืืืืฆื ืืช ืคืจืกืคืงืืืืช ืืืืืืโ ืืืืืืืช ื ืืืื ืืฆืืืขื ืขื ืชืจืืืช ืืฉื ื.
wย ย ย ย ย ย ืืื ืืืจืฆืื โ ืืฃ ืืื ืืืืฆืืช ืืช ืคืจืกืคืงืืืืช ืืืืืื โ ืืื ื ืืืืืืช ืืืืื ืืฆืืืขื ืขื ืืื ืืืจืฆืื ืชืจืืืชืืช ืืืกืืื ืืืืื, ืื ืืงืืื ืื ืืืื ืืจืืืช ืื ืงืืืฆืช ืืืืขืื ืืื ื ืืฉืชืชืคืช ืืืืคื ื ืืจืืืืื ืืคืขืืืืช ืืืจืืื ืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืืจื.
wย ย ย ย ย ย ืืคืจืื โ ืืืืฆืืช ืืช ืคืจืกืคืงืืืืช ืืงืืืืข.
wย ย ย ย ย ย ืงืืื ื (Kvande, 1999) ืืงืจื ืืช ืืฉืชืืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืกืืช ืืืจืืื, ืืืืืืจื ืืฉืชืืืืช ืื ืืืคืืฉ ืืื "ืืืืจืืช" ื"ืชืืฉืืื".
wย ย ย ย ย ย ืงืืื ื ืืืืืจื ืืจืืข ืืกืืจืืืืืช ืฉื ืืฉืชืืืืช; ืฉืชืืื ืืืืืกืกืืช ืขื ืืืืืืช ืืฉืชืืื ืืืืกืกืืช ืขื ืฉืื ืืช.
ืืกืืจืืืืืช ืฉื ืืืืืืช –ืืกืจืืช ืืืช
ืืืช ืืืื ืื
ืืกืืจืืืืืช ืฉื ืฉืื ืืช –ย ย ย ืคืืฆืื
ืืชืืืจ
ย
ืืืืจ ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืฆื"ื
ืืจืงืข ืจืื: ืืืืจ ืืฆืื
wย ย ย ย ย ย ืฆื"ื ืืื ืืื ืืืจืืื ืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืืฉืคืืขืื ืขืืื ืืืืชืจ. ืืืฉืคืขืืช ืืืจืืื ืืืช ืืืืืจืชืืืช ืฉื ืฆื"ื ืืืจืืืช ืื ืืืกืืจืช ืืฆืืืืช.
wย ย ย ย ย ย ืฆื"ื, ืืื ืื ืฆืืืืช ืืืจืื, ืืืืคืืื ืืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืืจืืช.
wย ย ย ย ย ย ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืชืงืืื ืืืชืืก ืฉื ืฉืืืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืกืืจืช ืืฉืืจืืช ืืฆืืื. ืื ืืคืืขื ืืฆืื ืืขืฆืื ืืช ืืืืื ืืืืืจ.
wย ย ย ย ย ย ืืฆืื ืขืืืจ ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืฉืื ืื ืืชืจืืืช ืืืจืืื ืืช, ืื ืขืืืื ืงืืื ืื ืฉืืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืฆื ืืฉืื ืื ืืืืฆืืจ, ืืืฉืืืื ืืืชืงืืื ืืฆื"ื ืคืขืจืื ืืื ืืืจืื ืื ืฉืื.