ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช: ืชืงื•ืคืช ืื™ืœื™ ืžืœื—ืžื” ื‘ืกื™ืŸ 1916-1927

ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช: ืชืงื•ืคืช ืื™ืœื™ ืžืœื—ืžื” ื‘ืกื™ืŸ 1916-1927

ื‘ื”ืขื“ืจื” ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ืช ื‘ื™ื“ื” ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืื™ืœื™ ืžืœื—ืžื” ืœื—ืžื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืขืœ ืขื•ืฆืžื” ื•ืขืœ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื’ื™ื•ืŸ ื•ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืœืœื• ืœืงื•ื“ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”.

ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืืŸ, ื ื˜ืœ ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืœื™ ื™ื•ืืŸ-ื—ื•ื ื’ ืืช ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืœื™ื“ื™ื•, ื›ืืฉืจ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืขืžื“ื• ืขืœ ื›ืš ืฉืœื™ ื™ืจืฉ ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืœืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืฉืœ 1912 ื‘ืขื•ื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ืืŸ ืฆ'ื™-ืจ'ื•ื™ ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืžืฉืš ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืงื” ืž-1914. ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ื•ืงื” (ื—ื•ืงืช 1912 ืžื•ืœ ื—ื•ืงืช 1914 ืฉืœ ื™ื•ืืŸ) ื”ื•ื›ืจืข ื›ืืฉืจ ืžืคืงื“ ื”ืฆื™ ื‘ืฉืื ื’ื—ืื™ ืœื™ ื“ื™ื ื’-ืฉื™ืŸ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืžืŸ ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื•ื”ืขื ื™ืง ืืช ืชืžื™ื›ืชื ืœืžื”ืคื›ื ื™ื ื‘ื“ืจื•ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื ืฉื™ื ืœื™ ืฉื™ืงื ืืช ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ื™ืฉืŸ ื•ื—ื–ืจ ื•ืžื™ื ื” ืืช ื“ื•ืืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืคื™ ื—ื•ืงืช 1912.

ืจืกื˜ื•ืจืฆื™ื” ืฉืœ ืงื™ืกืจ ืžืื ื’'ื• 1917: ื”ื™ื• ืืœื” ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ืืŸ, ืฉื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืœื—ืฆื• ืขืœื™ื•, ื”ื›ืจื™ื– ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืื™ 1917 ื‘ืœื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ื ืฉื™ื ืื• ืžื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชื™ืง ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ืงื˜ ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืื™ื•ื ื•ืชื‘ื™ืขื” ืœืคื–ืจ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ืœื™, ื”ื ืฉื™ื, ื”ืจื”ื™ื‘ ืขื•ื– ื•ืคื™ื˜ืจ ืืช ื“ื•ืืŸ ื•ืžื™ื“ ื”ืชืจื—ืฉ ื’ืœ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื›ืจื–ื•ืช ืขืฆืžืื•ืช ืžืฆื“ ืื ืฉื™ ืฉืœื•ืžื• ืฉืœ ื“ื•ืืŸ ื‘ื—ื‘ืœื™ื. ื”ื ืฉื™ื ืœื™ ื”ื ื•ืืฉ ื‘ื™ืงืฉ ืžื’'ืื ื’ ืฉื•'ืŸ, ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ืืŸ-ื—ื•ื™ ืœืชื•ื•ืš ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื. ื›ืชื ืื™ ืœืชื™ื•ื•ื›ื• ื‘ื™ืงืฉ ื’'ืื ื’ ืืช ืคื™ื–ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ืืช ืงื™ืกืจ ืžืื ื’'ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืคื• ื™ื™.ย  ื“ื•ืืŸ ื•ืื ืฉื™ื• ื”ื˜ื™ืœื• ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ื’'ืื ื’ ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื ื™ืก ืื•ืชื ืžื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื•ืฉืžื• ืงืฅ ืœืชื ื•ืขืช ื”ืจืกื˜ื•ืจืฆื™ื”.

ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืœื™ ื”ืžืœื—ืžื”: ื“ื•ืืŸ ื—ื–ืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื›ื™ื ื•ืก ื‘ื™ืช ื ื‘ื—ืจื™ื ื–ืžื ื™ ื—ื“ืฉ. ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืฉื™ืžื• ืื•ืชื• ื‘ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืงื” ืž-1912. ื“"ืจ ืกื•ืŸ ื™ืื˜-ืกืŸ ืฉื‘ ื•ื”ืงื™ื ืžืžืฉืœ ืฆื‘ืื™ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื•ื”ื—ืœ ืœืืจื’ืŸ ืืช "ื”ืชื ื•ืขื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื—ื•ืงื”".

ื›ื“ื™ ืœืžื—ื•ืฅ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžื‘ืคื ื™ื ื’ื™ื™ืก ื“ื•ืืŸ ืžืœื•ื•ื” ืžืŸ ื”ื—ื•ืฅ ื‘ืืžืชืœื” ืฉืœ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ื“ืจื›ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืืŸ, ื“ื•ืืŸ ื”ื ื™ืข ืืช ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ื–ืžื ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉื ื—ืงืงื• ืœืคื™ ื—ื•ืงืช 1912 ื•ื”ื—ืœ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืืŸ-ืคื• ืœื’ื™ื™ืก ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื•.

ืœืื—ืจ ืฉืื™ืฉืฉ ืืช ื‘ืกื™ืก ื”ื›ื•ื— ืฉืœื•, ืคื ื” ื“ื•ืืŸ ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ื“ืจื•ื. ื›ืš ื—ื•ืœืœ ื“ื•ืืŸ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื—ื“ืฉื”. ืžื•ืœ ื“ื•ืืŸ ืขืžื“ ื”ื ืฉื™ื ืคื ื’ ื’ื•ืื•-ื’'ืื ื’ (ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืœื™) ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื. ื”ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคื™ืฆืœื” ืืช ืกื™ืขืช ื‘ื™ื™-ื™ืื ื’ ืœืฉืชื™ื™ื: ืงื‘ื•ืฆืชื• ืฉืœ ื“ื•ืืŸ- ืกื™ืขืช "ืืŸ ื—ื•ื™", ืงื‘ื•ืฆืชื• ืฉืœ ืคื ื’- ืกื™ืขืช "ื’'ื”-ืœื™". ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื“ื•ืืŸ ื ื›ืฉืœื” ื•ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ื‘-22 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื•ืคืจืฆื” ืœื—ื™ืžื” ืžื˜ื•ืจืคืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืกื™ืขื•ืช. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื” ืฉืœ ืกื™ืขืช ื’'ื” ืœื™ ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”.

ืกื™ืขืช ื’'ื”-ืœื™ ื”ืžื ืฆื—ืช ื”ืฆื™ืขื” ืœืœื™ ืืช ื”ื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœืื—ื“ ืืช ื”ืื•ืžื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื“ืจ ืฉืœื•ื ืขื ืžืžืฉืœืช ืงื ื˜ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืจื‘ื™ ืขื•ืฆืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ืกื™ืขื” ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืžื”ืœืš ื•ื”ื™ื ื”ืชืคืฆืœื”. ืกื™ืขืช ืœื•-ื™ืื ื’ ื”ืขื“ื™ืคื” ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืกื™ืŸ ื‘ื›ื•ื— ื”ื–ืจื•ืข ื•ืชืžื›ื” ื‘ื ืฉื™ื ืœื™. ืกื™ืขืช ื˜ื™ื™ืŸ-ื’'ื™ืŸ/ื‘ืื•-ื“ื™ื ื’ ื”ืขื“ื™ืคื” ืืช ืฆืื• ืงื•ืŸ ื›ื ืฉื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื“ื— ื”ื ืฉื™ื ืœื™ ื‘ื—ืจืคื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืฆืื• ืงื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ื ื‘-1923 ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืฉืฉื™ื—ื“ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืžื—ื‘ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื.

ื”ืœืš ื”ืจื•ื—ื•ืช ืžืืก ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืชืœื” ืืช ืชืงื•ื•ืชื• ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ. ืืœื ืฉืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืฉืœื• ื‘ื“ืจื•ื. ื”ืชื ื•ืขื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื—ื•ืงื” ืฉื”ืงื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืคืจื•ืฉ ื›ื ืคื™ื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืกื•ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืฉื™ืจื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื. ืœื•, ืžื ื”ื™ื’ ื”ื—ื‘ืœื™ื ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื”ืืจืฅ, ืฉื”ื™ื• ืœื• ืฉืื™ืคื•ืช ืžืฉืœื•, ื“ื—ืง ืืช ืจื’ืœื™ ืกื•ืŸ ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™. ืื—ืจื™ ืกื“ืจื” ืฉืœ ืชืžืจื•ื ื™ื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ืกื•ืŸ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืฉื•ื‘ ืขืœ ืงื ื˜ื•ืŸ ื•ืœืจืขื ืŸ ืืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื•ืงืžื” ืžืžืฉืœื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืขื ืกื•ืŸ ื›ื ืฉื™ื.

ืื—ืจื™ ื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ืžื—ืคื™ืจื” ืฉืœ ืฆืื• ืงื•ืŸ ื”ืชืœืงื—ื• ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืกื™ืขืช ื’'ื”-ืœื™. ืžืคืงื“ ื’'ื”-ืœื™ ื”ืชืžืจื“ ื‘ืžืคืชื™ืข ื•ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1924. ื›ื•ื—ื•ืช ื’'ื”-ืœื™ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื• ื›ืœื™ืœ. ืคื ื’ ื‘ืชืžื™ื›ืช "ืฆื‘ื ื”ืื•ืžื”" ืฉืœื•, ืฉื™ื ื” ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื•ืื™ืœืฅ ืืช ื”ื ืฉื™ื ืฆืื• ืงื•ืŸ ืœื”ืชืคื˜ืจ.

ื”ืžื•ื•ืช ืคืงื“ ืืช ืกื•ืŸ ื‘ืžืจืก 1925 ื•ื›ืš ืชืžื• ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื‘ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ืกื™ื ื™ืช ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืืจื‘ืขื™ื ืžืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืœืืจืฆื• ื•ืœืขืžื•.

ืกื™ื›ื•ื

ืชืงื•ืคืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•ืขื” ื•ื™ื“ื•ืขืช ืกื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื“ืžืชื” ื”ื™ื ื”ืขืœืชื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืืช ื”ืื™-ืกื“ืจ ื•ื”ืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื• ืฉื ืœื•ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืกื™ืŸ ืœื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ืฉื•ืฉืœืช. ืื‘ืœ ืกื•ืŸ ื”ื ื™ื— ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืงื“ืžื” ื•ืขืœื™ื”ื ื ืฉืขื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื•.ื›ืš ื‘-1928 ื”ื•ืงืžื” ืžืžืฉืœืช ื”ืื•ืžื” ื‘ื ืืŸ-ื’'ื™ื ื’ ื•ืกื•ืฃ-ืกื•ืฃ ื”ื•ืฉื’ื” ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžื™ื•ื—ืœืช- ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืจืฅ ื•ืœื• ืจืง ืœืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ.

ื—ื–ื•ืจ ืืœ:ย ืžื‘ื•ื ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช – ืกื™ื›ื•ืžื™ื

ื›ืืŸ ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช:

ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื–ืžื ื ื•

ืžื‘ื•ื ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช

ืžื‘ื•ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืช ื–ืžื ื ื•

ื›ืืŸ ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ืย ืกื™ื›ื•ืžื™ื ืืงื“ืžื™ื™ืย ื ื•ืกืคื™ื

12 ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื—ื–ืงื™ื ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™

ืื™ืš ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื˜ื ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืืฉืจ ืขื ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื•ืจืจื™ ื”ืฉืจืื” ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™?

ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื? ื—ื–"ืœ, ื–'ืืŸ ื–'ืืง ืจื•ืกื•, ืืกื›ื•ืœืช ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ื•ืคืฉื™ื–ื

ืชืŸ ื“ืขืชืš ืฉืœื ืชืงืœืงืœ ื•ืชื—ืจื™ื‘ ืืช ืขื•ืœืžื™, ืฉืื ืงืœืงืœืช ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืชืงืŸ ืื—ืจื™ืš

ืื™ืš ืชื•ืจืžื™ื ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ืœืื–ืจื—ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ?

ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื—ื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื‘ืจื” ืžืฉื›ื™ืœื”, ืจื—ื‘ืช ืื•ืคืงื™ื ื•ื’ืžื™ืฉืช ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคืชื— ืœืชืงื•ืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉื’ืฉื•ื’ ืื ื•ืฉื™, ื•ืžื” ื‘ื™ืžื™ื ื•?

ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื’ื™ืจืฅ ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื›ื˜ืงืกื˜ ื•ืจืฉืช ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช

ืื™ืš ืœืงืจื•ื ืชืจื‘ื•ืช ื›ืžื• ื˜ืงืกื˜ ื•ืœืžื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืื—ื•ื– ื‘ืจืฉืชื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช? ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื’ื™ืจืฅ

ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื:

ื›ืชื ื”ื ืคื˜ ืฉืœ ื”ืงื™ื˜ื•ื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™: ืื™ืš ื”ืคื›ื• ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœื ื• ืœืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ?

ื”ืื ื”ืงื™ื˜ื•ื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื•ื ืœื ืžื—ื ื•ืช ืžืชืคืฆืœื™ื ืืœื ืœืžืขืฉื” "ื›ืชื ื ืคื˜" ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช. ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ืžืฆื™ืข ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžื—ื ืื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช

14 ื”ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ืืงื• ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืžื“ื™ื ื” ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื–ืžื ื ื•

ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ืืงื• ืžืฆื™ืข 14 ืกืžืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ืคืฉื™ืกื˜ื™ ื‘ื’ืจืกืช ื–ืžื ื ื•, ื‘ื—ื ื• ืืช ืขืฆืžื›ื

ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืขืœ ื ืชื™ื ื”, ื ื“ื™ื‘ื•ืช, ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื‘ืชื "ืš

ืื•ืกืฃ ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืขืœ ื ืชื™ื ื”, ื ื“ื™ื‘ื•ืช, ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ื•ืฆื“ืงื” ืžื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื”ืชื "ืš