ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ืื™ื•ื‘

ืกืคืจ ืื™ื•ื‘ ืžืฆื™ื’ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ืขื ื›ืžื” ืžืืคื™ื™ื ื™ื:

  • ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช – ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ื›ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช โ€“ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื•ื”ืžืชื‘ืงืฉ ื™ื•ืชืจ; ื›ื ืจืื” ื”ื ื›ื•ืŸ.
  • ื“ืžื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช – ื›ืŸ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืื–ื›ื•ืจื™ื ืœื”ื ื‘ืชื•ืš ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื™ื”ื•ื“ื”, ื"ื™ ืขื ื”ืฉืžื•ืช ื”ืœืœื•.
  • ืฉืžื•ืช ืกืžืœื™ื™ื – ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ืืœื• ืฉืžื•ืช ืกืžืœื™ื™ื. ืขื•ืฅ = ืืจืฅ ืฉืœ ืขืฆื”.
ย ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืชื“ืžื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืชืฉืžื•ืช ืกืžืœื™ื™ื
ืขื•ืฅืื™ื›ื” ื“', 21

" ืฉื‚ึดื™ืฉื‚ึดื™ ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึดื™ ื‘ึผึทืช-ืึฑื“ื•ึนื, ื™ื•ืฉื‘ืชื™ (ื™ื•ึนืฉืึถื‘ึถืช) ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืขื•ึผืฅ; ื’ึผึทื-ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ, ืชึผึทืขึฒื‘ึธืจ-ื›ึผื•ึนืก–ืชึผึดืฉืึฐื›ึผึฐืจึดื™, ื•ึฐืชึดืชึฐืขึธืจึดื™." [1] ื”ืขืชื™ื“ ื™ื˜ืคืœ ื‘ืžื™ ืฉืคื’ืข ื‘ืฆื™ื•ืŸ. ืื“ื•ื ืฉื”ื—ืจื™ื‘ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื” โ€“ ืชื™ืขื ืฉ ื‘ื”ืžืฉืš. ื™ืฉ ืคื” ืชืงื‘ื•ืœืช โ€“ ืขื•ืฅ = ื‘ืช ืื“ื•ื = ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ืขื•ืฅ. ืžื™ ื”ื™ื ืื•ืชื” ืื—ืช ืฉื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ืขื•ืฅ? ืื“ื•ื.

ื‘ืขืฆื ืื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืื“ื•ืžื™.

ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื• 28

"ืึตืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™-ื“ึดื™ืฉืึธืŸ, ืขื•ึผืฅ ื•ึทืึฒืจึธืŸ. "โ€“ ืชื•ืœื“ื•ืช ืขืฉื• ืฉื”ื•ื ืื“ื•ื.

ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ืืช ืขื•ืฅ ื›ืฉื ื™ืฉืจืืœื™, ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื™ื™ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื.

ืฆืืฆื ืฉืœ ืฉื ืฉื’ื ืื‘ืจื”ื ื ื•ืœื“ ืžืžื ื• ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืื™ื–ืฉื”ื• ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื –

ื‘ืจืืฉื™ืช ื™', 23

"ื•ึผื‘ึฐื ึตื™, ืึฒืจึธื–ืขื•ึผืฅ ื•ึฐื—ื•ึผืœ, ื•ึฐื’ึถืชึถืจ ื•ึธืžึทืฉื."

ืœื‘ื ื™ื ืฉืœ ื ื— ืฉื ื—ื ื•ื™ืคืช ื ื•ืœื“ื™ื ืฆืืฆืื™ื โ€“ ืืœื• 70 ื”ืื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื; ืœื•ื— ื”ืขืžื™ื.ย  [2]

ืื‘ืจื”ื ืขืชื™ื“ ืœื”ื™ื•ื•ืœื“ ืžืืจืคื›ืฉื“. ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืืŸ ืืช ืขื•ืฅ ืฉืžื•ืคื™ืข ืœื ื›ืื“ื•ื ืืœื ื›ืฆืืฆื ืฉืœ ืฉื ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื™ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ืžืžื ื•.

ืขื•ืฅ = ืขืฆื”

ื™ืฉืขื™ื”ื• ื—', 10

"ืขึปืฆื•ึผ ืขึตืฆึธื”, ื•ึฐืชึปืคึธืจ; ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ื“ึธื‘ึธืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึธืงื•ึผื, ื›ึผึดื™ ืขึดืžึผึธื ื•ึผ ืึตืœ.ย  "

ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขืฆื”, ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื. ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื•ื‘ ืžืืจืฅ ืขื•ืฅโ€“ ื‘ืขืฆื ื–ื”ื• ืกืคืจ ืฉืœ ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื, ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื, ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช.

ืืœื™ืคื– ื”ืชืžื ื™ืฆืืฆื ืฉืœ ืขืฉื• –

ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื• , 15

ืืœื™ืคื– = ืื“ื•ื

ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื• 10-11

"ืึตืœึผึถื”, ืฉืึฐืžื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™-ืขึตืฉื‚ึธื•:ย  ืึฑืœึดื™ืคึทื–, ื‘ึผึถืŸ-ืขึธื“ึธื” ืึตืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธื•, ืจึฐืขื•ึผืึตืœ, ื‘ึผึถืŸ-ื‘ึผึธืฉื‚ึฐืžึทืช ืึตืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธื•.ย  ื™ื ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ, ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึฑืœึดื™ืคึธื––ืชึผึตื™ืžึธืŸ ืื•ึนืžึธืจ, ืฆึฐืคื•ึน ื•ึฐื’ึทืขึฐืชึผึธื ื•ึผืงึฐื ึทื–."

ื”ื•ื ื”ื›ื™ ืื“ื•ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช, ืชื™ืžืŸ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื‘ื ื™ื ืฉืœ ืืœื™ืคื–. ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื.

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื', ื“', ื•'[3]

"ื•ึทืชึผึตืœึถื“ ืœื•ึน ื ึทืขึฒืจึธื” ืึถืช-ืึฒื—ึปื–ึผึธื ื•ึฐืึถืช-ื—ึตืคึถืจ, ื•ึฐืึถืช-ืชึผึตื™ืžึฐื ึดื™ ื•ึฐืึถืช-ื”ึธืึฒื—ึทืฉืึฐืชึผึธืจึดื™; ืึตืœึผึถื”, ื‘ึผึฐื ึตื™ ื ึทืขึฒืจึธื”."

ืชื™ืžื ื™ โ€“ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืฆืืฆื ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”. ย ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืืœื™ืคื– ื”ืชืžื ื™ ื–ื”ื• ืœื ืชืžื ื™ ืžืœืฉื•ืŸ ืื“ื•ื ืืœื ืžืœืฉื•ืŸ ืชืžื ืข. ืชืžื ืข โ€“ ืื–ื•ืจ ืฉืฉื™ื™ืš ืœืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืืœื™ืคื– ื”ืชื™ืžื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ ื‘ืžืงื•ื ื™ื”ื•ื“ืื™.

??? —- ืื™ืŸ ืžืฉื”ื• ืขืœ ื–ื” !!

(ืื•ืœื™ ืขืžืœืง ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ โ€“ ืขืžืœืง ื›ืกืžืœ ืžืฉื”ื• ืจืข)

ื‘ืœื“ื“ ื”ืฉื•ื—ื™[4]ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื”, ื‘'

" ื•ึทืชึผึตืœึถื“ ืœื•ึน, ืึถืช-ื–ึดืžึฐืจึธืŸ ื•ึฐืึถืช-ื™ึธืงึฐืฉืึธืŸ, ื•ึฐืึถืช-ืžึฐื“ึธืŸ, ื•ึฐืึถืช-ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ–ื•ึฐืึถืช-ื™ึดืฉืึฐื‘ึผึธืง, ื•ึฐืึถืช-ืฉืื•ึผื—ึท."

ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื”ื–ื• ืฉื‘ื ื™ื”ื ื ืžืฆื ืฉื•ื—, ื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืงื˜ื•ืจื” ื•ืื‘ืจื”ื ืืš ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื ืžืฆื ื‘ืืจืฅ ืงื“ื, ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื™ืฉืจืืœื™ ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืื‘ืจื”ื.

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื', ื“', 11

"ื•ึผื›ึฐืœื•ึผื‘ ืึฒื—ึดื™-ืฉืื•ึผื—ึธื”, ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช-ืžึฐื—ึดื™ืจ:ย  ื”ื•ึผื, ืึฒื‘ึดื™ ืึถืฉืึฐืชึผื•ึนืŸ."

ื™ืฉ ื›ืืŸ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืฉื•ื—ื”" โ€“ ื›ืฆืืฆื ื™ื”ื•ื“ื”.

ื™ืจืžื™ื”ื• ื™"ื—, 22

"ืชึผึดืฉึผืึธืžึทืข ื–ึฐืขึธืงึธื” ืžึดื‘ึผึธืชึผึตื™ื”ึถื, ื›ึผึดื™-ืชึธื‘ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื’ึผึฐื“ื•ึผื“ ืคึผึดืชึฐืึนื:ย  ื›ึผึดื™-ื›ึธืจื•ึผ ืฉื™ื—ื” (ืฉืื•ึผื—ึธื”) ืœึฐืœึธื›ึฐื“ึตื ึดื™, ื•ึผืคึทื—ึดื™ื ื˜ึธืžึฐื ื•ึผ ืœึฐืจึทื’ึฐืœึธื™."

ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžื›ืฉื•ืœ, ืฉื•ื›ื” = ืžื›ืฉื•ืœ.

ืฆื•ืคืจ ื”ื ืขืžืชื™ื”ืฉื ืฆื•ืคืจ ืžื•ืคื™ืข ืจืง ื‘ืกืคืจ ืื™ื•ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” "ื”ื ืขืžืชื™" ?

ื‘ืจืืฉื™ืช ื“', 22

"ื•ึฐืฆึดืœึผึธื” ื’ึทื-ื”ึดื•ื, ื™ึธืœึฐื“ึธื” ืึถืช-ืชึผื•ึผื‘ึทืœ ืงึทื™ึดืŸ–ืœึนื˜ึตืฉื, ื›ึผึธืœ-ื—ึนืจึตืฉื ื ึฐื—ึนืฉืึถืช ื•ึผื‘ึทืจึฐื–ึถืœ; ื•ึทืึฒื—ื•ึนืช ืชึผื•ึผื‘ึทืœ-ืงึทื™ึดืŸ, ื ึทืขึฒืžึธื”."

ื ืขืžื” ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืื™ื–ืฉื”ื• ืขื ืงื“ื•ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฆื•ืคืจ ื”ื ืขืžืชื™ ื”ื•ื ืžืขื ืงื“ื•ื "ื ืขืžื”"

ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื˜"ื•, ืž"ื (ืžืชื—ื™ืœ ืžืคืก' ื›)

"ื•ึผื’ึฐื“ึตืจื•ึนืช, ื‘ึผึตื™ืช-ื“ึผึธื’ื•ึนืŸ ื•ึฐื ึทืขึฒืžึธื” ื•ึผืžึทืงึผึตื“ึธื”:ย  ืขึธืจึดื™ื ืฉืึตืฉื-ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”, ื•ึฐื—ึทืฆึฐืจึตื™ื”ึถืŸ."

ื ืขืžื” ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืขื™ืจ ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืฆื•ืคืจ ื”ื ืขืžืชื™ ื”ื•ื ืžื™ืฉื”ื• ืžื™ื”ื•ื“ื”.

ืฆื•ืคืจ = ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืฆื•ืคื”, ืžื™ื™ื—ืœ ืœื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ืื™ื•ื‘.

ืชื”ื™ืœื™ื ืœ"ื–, 32

"ืฆื•ึนืคึถื” ืจึธืฉืึธืข, ืœึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง;ย ย ย  ื•ึผืžึฐื‘ึทืงึผึตืฉื, ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน."

ืืœื™ื”ื•ื ื‘ืŸ ื‘ืจื›ืืœ ื”ื‘ื•ื–ื™ืื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ืœืขืžื™ื ืื—ืจื™ืื‘ืจื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ืฉื”ื•ื ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืฉืžื•ืช ื”ืืœื• ืœื ืžื•ืฆืื™ื ืื•ืชื ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช.

ืฉืžื•ืืœ ื', ื', ื'

ืืœื™ื”ื•ื = ืกื‘ื• ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ, ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื', ื™"ื‘, ื›"ื

ืžื‘ื ื™ ืžื ืฉื”

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื', ื›"ื–, 18

ืื—ื“ ืžืื—ื™ื™ ื“ื•ื“, ื™ื”ื•ื“ืื™.

ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืืœื™ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงืจื ืจืง ื›ืฉื ื™ืฉืจืืœ, ืื• ืืคืจืชื™ ืื• ืžื ืฉื” ืื• ื‘ื›ืœืœ ืžืื—ื™ื™ ื“ื•ื“ (ื™ื”ื•ื“ื”)

ื”ื‘ื•ื–ื™ โ€“ ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช (ื‘ื•ืขื–).

ืžืฉืคื—ืช ื”ื‘ื•ื–ื™ ื”ื™ื ืžืฉืคื—ืช ืจื.

ืจื•ืช ื“', 18

ื”ื‘ื•ื–ื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืงืฉื•ืจ ืœืจื, ืฆืืฆื ืฉืœ ืจื. ื”ื•ื ืžืชื ืฉื ื•ื’ืื•ื•ืชืŸ. ื‘ืจื›ืืœ ื”ื‘ื•ื–ื™ โ€“ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืืžืช ืžื›ื•ืœื ื•ื”ื•ื ืžืชื ืฉื ืขืœ ื›ื•ืœื ื•ืฉื—ืฆืŸ ื•ืœื›ืŸ ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืคื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืกืžืœื™ ืœืฉื—ืฆื ื•ืช ืฉืœื•.

ืœืกื™ื›ื•ื ,

ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืืจืฅ ืงื“ื = ืื“ื•ื, ื”ื“ืžื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื—ืจื™ื’ื” ื”ื™ื ืืœื™ื”ื•ื (ื™ืฉืจืืœื™, ื™ื”ื•ื“ืื™), ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื•ื ืชื•ืกืคืช ืžืื•ื—ืจืช.

ืืœื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื–ื” ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืืจืฅ ืงื“ื ืฉื”ื™ื (ืื“ื•ื = ืขื•ืฅ), ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื–ืจื—, ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื ืื ืฉื™ื ื—ื›ืžื™ื. ืื ืฉื™ ืงื“ื ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ื”ื—ื›ืžื”. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช (ืžืœื‘ื“ ืืœื™ื”ื•ื) ื”ื ืžื‘ื ื™ ืงื“ื ื•ื–ื”ื• ืกื™ืคื•ืจ ื—ื›ืžืชื™.

[1] ืžื’ื™ืœืช ืื™ื›ื” ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ื”ืž"ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืื•ืคืŸ ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืื“ื•ื ื—ืœืง ืžืื•ื“ ืžืจื›ื–ื™ ืžื”ื—ื•ืจื‘ืŸ.

[2] ืฉื ื—ื ื•ื™ืคืช ื”ื ื‘ืขืฆื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืืกื™ื” ืืคืจื™ืงื” ื•ืื™ืจื•ืคื”.

[3] ืฉื•ืฉืœืช ื™ื”ื•ื“ื” โ€“ ื ืฉื™ื ืฉืœ ืืฉื—ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฆืืฆื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”.

[4] ืžื•ืคื™ืข ืจืง ื‘ืื™ื•ื‘, ืœื ืžื•ืคื™ืข ืžื—ื•ืฅ ืœืกืคืจ ืื™ื•ื‘. ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืจืง ืขืœ "ื”ืฉื•ื—ื™".

ื—ื–ืจื” ืืœ ืกื™ื›ื•ื ืกืคืจ ืื™ื•ื‘

ืจืื• ื’ื: ืชื•ื‘ื ื•ืช ื•ืฉืืœื•ืช ืžืกืคืจ ืื™ื•ื‘

ืžื™ืชื•ืก ื•ื ืจื˜ื™ื‘: ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช

ืžื“ื•ืข ืื ื• ืžืกืคืจื™ื ืกื™ืคื•ืจื™ื? ืžื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžื™ืชื•ืกื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืขืชื™ืงื™ื, ืœืกื™ืคื•ืจื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™-ื”ืขืœ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ื•ืœื ืจื˜ื™ื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืžืขืฆื‘ื™ื ืื•ืžื•ืช ืฉืœืžื•ืช?

ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืกืœื ื’ ื”ืขื‘ืจื™: ืžืื™ืคื” ื”ื’ื™ืขื• 'ืกื‘ื‘ื”', 'ืกื ื’'ืจ', 'ืคืจืื™ื™ืจ', 'ื—ืจื˜ื' ื•-'ืžื’ื ื™ื‘'?

ืื™ืš ื”ื’ื™ืขื• ืœืกืœื ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืžื™ืœื™ื 'ืžื’ื ื™ื‘', 'ืกื ื’'ืจ', 'ืคืจืื™ื™ืจ', 'ื—ืจื˜ื”' ื•-'ืกื‘ื‘ื”' ื•ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœื”ืŸ?

ืจื•ื— ื”ืจืคืื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืขืฆืžื™ืช: ื™ืฆื™ืจืช ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉืื—ืจื™ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื

ื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืœ ืฉื—ืจื•ืจ ืžื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื ืœื ื”ื™ื” ืจืง ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืœืื•ืžื™ืช, ืืœื ืขืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ืกื“ืจ ืขื•ืœืžื™ ื—ื“ืฉ.

ื“ืงืืจื˜, ืืœื•ื”ื™ื, ื“ืช ื•ืืžื•ื ื”

ืขื‘ื•ืจ ื“ืงืืจื˜, ืฉืืœืช ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืชืื•ืœื•ื’ื™ โ€“ ื”ื™ื ืœื‘ ืœื‘ื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœื•. ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœืงื™ื•ื ื”ืืœ ืžืžืœืื•ืช ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื‘ื™ืกื•ืก ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื”ืื ื•ืฉื™.

ืžื” ืฉืื™ื ื• ืขื•ื–ื‘ ืื•ืชื ื• ืœืขื•ืœื: ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื›ืฉืคืช ืื

ืžื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืžืฉื ื” ืžื”, ื™ื”ื ืืฉืจ ื™ื”ื, ืœืขื•ืœื ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืคืจื“ ืžืžื ื•? ืœื ืžืฉื ื” ื›ืžื” ืจื—ื•ืง ื ืœืš, ื›ืžื” ืฉื•ื ื” ื ืฉืชื ื” ื•ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืื• ืžืจื—ืง ื™ืขื‘ืจื•, ืžื”ื• ื–ื” ืฉืœืขื•ืœื ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื ืชืง ืžืื™ืชื ื•?

ื”ื“ื™ื•ืŸ ืื•ื“ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื“ื™ื•ื ื™ืช

ื”ืื ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืฉืœื ื• ืฆืจื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ ื–ื” ืฉื™ื—ื” ื˜ื•ื‘ื”? ื™ื•ืจื’ืŸ ื”ื‘ืจืžืืก ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื“ื™ื•ื ื™ืช

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืžื”ื• "ืื–ื•ืจ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื‘ืช" ื•ืœืžื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื•?

ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืื ื—ื ื• ืฆื•ืžื—ื™ื ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืขื•ื–ืจื™ื ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื“

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ืื™ืš ืœืฆืจื•ืš ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื•ื ื‘ื•ื ื”

ื‘ืขื•ืœื ืžืœื ืžื™ื“ืข ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื™ืš ืœืฆืจื•ืš ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช. ืžื“ืจื™ืš ืงืฆืจ

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช: ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืœืื•ืฉืจ

ืฉืœื•ืฉ, ื‘ืขืฆื ื—ืžืฉ, ื“ืจื›ื™ื ืœืื•ืฉืจ ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉืืœื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื