ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช: ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื’ืจืžื ื™

ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช: ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื’ืจืžื ื™

ืกื™ื›ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืื’ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื‘ื ื•ืฉืย ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืชย ื›ืืŸ ื‘ืืชืจ

ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื•ื ืชื ื•ืขื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื™ืจื” ื•ื‘ืฆื™ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1900 ื•-1930. ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ย ื”ืฆื™ื’ ืจืื™ื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขื•ื•ืชืช ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืจื’ืฉ ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื. ืืžื ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ืคืขืœื• ืžืชื•ืš ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื‘ืืžื ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื•ื”ื’ื“ืจื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืกื’ื ื•ืŸ ื•ืชื•ื›ืŸ ืืžื ื•ืชื™.

ืžืงื•ืจื•ืชื”ืฉืจืื”:

โ€ข ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื” 19– ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ืงื•ื ืจื“ ืคื™ื“ืœืจ ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื›ื ื” "ืžื“ืข ืืžื ื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™" โ€“ ื”ื•ื ืœื ืจื•ืฆื” ืฉืฆื™ื™ืจื™ื ื™ืกืชื›ืœื• ืขืœ ื”ืื ื•ืช ื›ืžืฉื”ื• ืฉืžื—ืงื” ืืช ื”ื˜ื‘ืข ืืœื ื›ืžืฉื”ื• ืฉืžื‘ื˜ื ืจื’ืข. ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื”ืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืžืฉื•ื—ืจืจืช ืžื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื™ื ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ื•ืฉืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ. ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื–ื” ืฉืฆื™ื™ืจ ืžืฆื™ื™ืจ ืžืชื•ืš ืื™ื–ืฉื”ื• ืฆื•ืจืš ืคื ื™ืžื™ โ€“ ื”ืฆื™ื™ืจ ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืฉืœื ืฉื•ื ื” ืžืกื•ืคืจ ืื• ืžื•ื–ื™ืงืื™, ื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™ ืฉืžื ื™ืข ืื•ืชื•.

โ€ข ื•ืืŸ ื’ื•ืš, ืฉื ื™ืชืง ืืช ื”ื˜ื‘ืข ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช.

โ€ข ื”ืคื™ืกื•ืœ ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื’ืฉืจ, 1905-1913

ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืคืขืœื” ื‘ืขื™ืจย ื“ืจื–ื“ืŸย ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืคื’ืฉื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื ืžืืกื• ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื ืžืฆืื• ืืช ืขืฆืžื ื›ื‘ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืงื™ื ืœื ืœื”ื. ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ื ืขื‘ืจื• ืœืฆื™ื•ืจ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืชืžืกืจ ืœื•. ื”ื ืฉื›ืจื• ืžื‘ื ื” ื‘ืจื•ื‘ืข ืคื•ืขืœื™ื, ืฉื‘ื” ื”ื ื’ืจื• ื•ืคืขืœื•. ื”ื ื—ื™ื• ื›ืžื• ื‘ืงื•ืžื•ื ื”ย ื•ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื—ื“. ื ื•ืฉืื™ ืฆื™ื•ืจื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืจืื•ืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื‘ื• ื”ื ื’ืจื•: ื ื•ืคื™ ืขื™ืจ ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื”. ืกื’ื ื•ืŸ ืฆื™ื•ืจื™ื”ื ื”ื™ื” ื”ืคื•ืš ืžื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ ื”ืงืœืืกื™. ื”ื ืœืžื“ื• ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืื•ื“ ืžื”ืืžื ื™ื ื”ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื›ืžื• ืืžื ื™ ื”ืงื•ื‘ื™ื–ื. ื—ื‘ืจื™ ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ย ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”ย ืžืฉื•ืชืคืช, ืฉื›ืœืœื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืืžื ื•ืชื™ื™ื. ื”ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืชย ื”ืฉื‘ืขื”. ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื”ื ืžืชืืจืช ืืช ื—ื™ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื•ืžืฆื•ืงืชื• ื‘ืžื˜ืจื” ืฉืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื” ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืœืคืขื•ืœ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืœืื•ืจ ื›ืชื‘ ืขืช – ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœย ื”ื“ืคืก ืขืฅย ืฉื‘ื” ืคืจืกืžื• ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื”ื ืจืฆื• ืฉื’ื ืœืื“ื ื”ืคืฉื•ื˜ ืชื”ื™ื™ื” ื’ื™ืฉื” ืœืืžื ื•ืช. ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื“ืคื™ืกื• ื ืจืื”ย ื’ืฉืจ (ื•ืžื›ืืŸ ืฉื ื”ืงื‘ื•ืฆื”) ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื•ืœืฆื“ื• ื›ืชื‘ื• ืืช ื”ืžื ื™ืคืกื˜ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”: ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื, ืœืื—ืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื“ืฉื ื™ื™ื, ืื ื˜ื™ ืžืžืกื“ื™ื™ื. ื‘ืžื ื™ืคืกื˜ ืฉืคืจืกืžื• ื”ื ืœื ืžืฆื”ื™ืจื™ื ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืืžื ื•ืชื™ ืฉืœื”ื ืืœื ืžื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื. ืขืฆื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื“ืคืก ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื’ืกื•ืช ื•ื”ื—ื™ืกืคื•ืก ืฉื–ื” ืžื ื•ื’ื“ ืœืืงื“ืžื™ื”, ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื” ืืช ื’ื™ืฉืช ืชื ื•ืขืชย ื”ื–ืฆืกื™ื•ืŸย ื•ื”ื™ื•ื’ื ื“ืกื˜ื™ืœ.

ย 

ืืจื ืกื˜ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืงื™ืจืฉื ืจ, ืžืื ื™ืคืกื˜ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื’ืฉืจ, 1906, ื—ื™ืชื•ืš ืขืฅ- ืœืžื ื™ืคืกื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”ื ืงืจืื• ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื "ืชื›ื ื™ืช". ื‘ืžื ื™ืคืกื˜ ืžื ื• ื—ื‘ืจื™ "ื”ื’ืฉืจ" ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื ื™ืขื• ืืช ื™ืฆื™ืจืชื: ืืžื•ื ื” ื‘ืขืชื™ื“, ื›ื•ื— ื”ื ืขื•ืจื™ื, ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช, ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืช. ื”ื ื”ื‘ื™ืขื• ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืžื ื•ืชื™ื™ื. ืžืชื•ืš ื”ืžื ื™ืคืกื˜ ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœื ืจืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืกื’ื ื•ืŸ ืืžื ื•ืชื™ ื—ื“ืฉ ืืœื ื’ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืคื ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื”; ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืžื•ืงื“ื• ื™ื™ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ืช. ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืกืžืœ ื ื™ื›ืจืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื“ืคืกื™ ื”ืืจ-ื ื•ื‘ื•, ื‘ื“ืงื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื• ื”ื’ืœื™ ื•ื”ืžืชืคืชืœ ื”ืžืขืฆื‘ ืืช ื”ืฆื•ืงื™ื, ย ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืงื•ื•ื™ื ื ืงื™ื™ื ื•ืงื•ื•ื™ ื”ืžื™ืชืืจ ื”ื–ื•ืจื ืฉืœ ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื. ย ื ื™ื’ื•ื“ื™ ื”ืฆื‘ืข – ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื‘ืŸ, ย ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ืื•ืจ. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉื˜ื•ื— ืœืœื ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื”, ื›ื—ืœืง ืžื”ืžืจื“ ื›ื ื’ื“ ืืžื ื•ืช ื”ืขื‘ืจ.

ื”ื›ืชื‘: ื›ื ื’ื“ ื”ืงื• ื”ืžืชืคืชืœ ืฉืœ ื”ืกืžืœ , ื—ื™ืชื•ืš ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื™ืคืกื˜ ืžืจืื” ืขืœ ืจืฆื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืฆื•ืจื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ย ืฆื•ืจื•ืช ื ืงื™ื•ืช, ย ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืจื•ืฉื ื”ืขื– ื•ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™, ย ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ืย  ืžืขื•ืจืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืžืงืฆื‘ ืชื•ืคื™ื. ย 

ื˜ื›ื ื™ืงืชย ื—ื™ืชื•ืšย ื”ืขืฅ: ื—ื™ืชื•ื›ื™ ื”ืขืฅ ืžื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ย ื•ืฉื•ืจืฉื™ื”ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืœื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื . ืงื™ืจืฉื ืจ ื˜ืขืŸ ืฉืœืžื“ ืืช ืžืœืื›ืช ื—ื™ืชื•ื›ื™ ื”ืขืฅ ืžืื‘ื™ื•, ย ืืš ื”ืชืœื”ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื—ื™ืชื•ื›ื™ ื”ืขืฅ ืฉืœ ื“ื™ืจืจ ืฉืจืื” ื‘ืฉื ืชย ย  1904ื•ืžืื– ื”ื•ื ื—ืœื ืขืœ ื”ื—ื™ื™ืืช ืืžื ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื–ื•.ื—ื™ืชื•ืš ื”ืขืฅ ื”ื™ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืœื’ื™ื‘ื•ืฉ ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื’ืฉืจ. ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืกืงื• ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉืืคื™ื™ื ื” ื—ื™ืชื•ื›ื™ ืขืฅ ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”: ย ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืงื”ื”, ย ื”ืžืขื ื™ืง ืื•ืคื™ ืงื•ื•ื™ ื’ื•ืœืžื™ ื•ืžื—ื•ืกืคืก , ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžืจืงื ื”ืขืฅ . ื”ื”ื“ืคืกื” ื ืขืฉืชื” ื™ื“ื ื™ย  ื•ืชืจืžื” ื’ื ื”ื™ื ืœืื•ืคื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื”ื’ืก ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื”.

ย 

ืคืจื™ืฅ ื‘ืœื™ื™ืœ, ื›ืจื–ื” ืœืชืขืจื•ื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ "ื”ื’ืฉืจ" – ืฆื•ื ื–ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจื”

ย 

ืงื™ืจืฉื ืจ, ืกืฆื™ื ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, 1913, 95X121 ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื’ืฉืจ, ื‘ืจืœื™ืŸ – ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืžืฉื™ื›ื•ืช ืžื›ื—ื•ืœ ืงืฆื•ื‘ื•ืช, ื—ื“ื•ืช, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉืช ืงื•ื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื”. ื›ืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืื•ืžืจืช ืชื ื•ืขื”, ืขืฆื‘ื ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืฉืงื˜. ืฉืชื™ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื›ืื™ืœื• ืžืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœื™ื”, ื“ื—ื•ืกื•ืช ื‘ืžืฉื•ืœืฉ ื—ื“ ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื ืžืฆื ื‘ืžื”ื•ืคืš ื•ื ืžืฆืื•ืช ืขืœ ืžืฉื•ืœืฉ ืจื—ื‘ ื‘ืกื™ืก ื•ืจื•ื“, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ ืขืฆืžื•. ืฉืืจ ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืฉื‘ืชืžื•ื ื”, ื’ื ื”ื, ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ืžืจื›ื– ื”ืžืชื— ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื”. ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืฉืœื”ืŸ ื–ื•ื•ื™ืชื™, ื—ื“ ื•ืžื—ื•ื“ื“. ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ื”ืฉืคืชื™ื™ื ืฉืœ ื›ื•ืœื ืื“ื•ืžื•ืช, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื, ื”ื“ื—ื™ืกื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ืจ ื›ืื™ืœื• ืœื ืžืฉืื™ืจื” ืžืงื•ื ืœื ืฉื™ื, ื”ืŸ ื ื“ื—ืคื•ืช ื”ื—ื•ืฆื”. ืงื™ืจืฉื ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื’'ื•ื ื’ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ืฉื•ื˜ืฃ ืืช ื”ืขื™ืจ, ืœืื•ืคื™ื™ื ื”ืขืฆื‘ื ื™ ื•ื”ืžื ื•ื›ืจ ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืœืชื ื•ืขืชื ื”ืžื›ืื ื™ืช ื•ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื”ืžืื™ื™ืžืช ืขืœื™ื”ื. ื‘ืฆื™ื•ืจื™ ืกืฆื ื•ืช ื”ืจื—ื•ื‘, ืงื™ื‘ืœ ื”ืžืจืงื ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืื•ืคื™ ืืœื™ื, ืžืื™ื™ื, ืงืจ ื•ืžื ื•ื›ืจ, ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆื‘ืขื™ื ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื’ื•ืชื™ ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ ื•ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ืช ื”ื—ืชื•ื›ื•ืช ืฉืžื‘ื˜ืœื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช.ย  ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื–ื• ื•ืื—ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืช ื”ืฉืงืคืชื• ืฉืœ ืงื™ืจืฉื ืจ ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื– ืœื” ื›"ื›.

ย 

ืงื™ืจืฉื ืจ – ืกืฆื ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ

ืงื™ืจืฉื ืจ, ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘, 1913, ืฉืžืŸ, 120X90, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’, ืงืœืŸ – ื”ืจืงืข ื”ืฆื”ื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ื "ื—ื•ืจื˜" ืขื ื”ืžื›ื—ื•ืœ ื”ืฉื—ื•ืจ. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืงื•ืงื˜ื™ื•ืช, "ืกื ื•ื‘ื™ื•ืช": ืขืžื™ื“ื”, ืžื‘ื˜, ื”ืกื ื˜ืจ ื•ื”ืืฃ ื”ืžื—ื•ื“ื“. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืื•ืจื—ื•ืช, ื”ื•ื ืœื ืžืชืขืกืง ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื™ืฉื” ื”ืื™ื“ื™ืืœื™, ื”ื”ื™ืคืš: ืžืชืขืกืง ื‘ืœื™ืคืกื˜ื™ืง, ืื™ืคื•ืจ ื›ื‘ื“, ืคืจื•ื•ืช ื•ื›ื•'.

ย 

ืงื™ืจื›ื ืจ, ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืื“ื•ืย  1915 ,X90.5120 ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืืกืŸ – ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืจื™ืงื™ื ืžืื“ื ื•ืื ื• ืจื•ืื™ื ืจืง ืืช ื”ืžื’ื“ืœ. ืขื ื ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืกื’ื•ืœ ืžืงื™ืคื™ื ืžื’ื“ืœ ื’ื•ืชื™ ืืคื•ืจ ืฉื‘ืกื™ืกื• ื”ืจื—ื‘ ืฆื‘ื•ืข ื‘ื›ืชื•ื. ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ื›ื™ื›ืจ ื•ื”ืงืจืงืข ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื ืฉืœ ืืคื•ืจ-ืชื›ืœืช, ื•ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ืชื•ื.

ย 

ืฉืžื™ื“ื˜-ืจื•ื˜ืœื•ืฃ, ื‘ืชื™ื ื‘ืœื™ืœื”, 1912 – ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื ืงื™ื™ื ืฉืœ ืื“ื•ื, ืฆื”ื•ื‘, ื™ืจื•ืง ื•ื›ื—ื•ืœ ืœืฆื‘ื™ืขืช ื”ื‘ืชื™ื. ื”ื›ื—ื•ืœ ืžืฉืชืœื‘ ืขื ืฆื‘ืขื™ ื”ืœื™ืœื”, ื”ืฆื”ื•ื‘ ืขื ืื–ื•ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉื• ื›ื’ื“ืจ ืื• ืžื“ืจื›ื”, ื•ื”ืื“ื•ื ืขื ื”ืจื—ื•ื‘ ืขืฆืžื•. ื”ืฆื‘ืข ืชื•ืคืก ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ืขื ื”ื”ืคืฉื˜ื” ืฉืœ ื”ื‘ืชื™ื ื•ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื- ืžืฉื˜ื— ืืช ื”ื‘ืชื™ื. ืื™ืŸ ืขื•ืžืง.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืจืฉ ื”ื›ื—ื•ืœ, 1911 – ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืœืœื” ืืชย ืืžื ื•ืชย ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื• ืœื” ื™ืขื“ื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ื”ื•ื ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื ื›ื™ "ื”ืจื•ื— ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ื—ื‘ื•ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื•ืžืจ" (ืงื ื“ื™ื ืกืงื™) ื•ื”ืฆื•ืจื•ืช ื•ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ืื•ืชื” ืจื•ื—.

ย 

ืงื ื“ื™ื ืกืงื™, ื”ื”ืจ ื”ื›ื—ื•ืœ 1908/09 ืฉืžืŸ ืขืœ ื‘ื“ – ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื”ืจ ื”ื›ื—ื•ืœ ย ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ย  ืžืชืืจ ืงื‘ื•ืฆืช ืจื•ื›ื‘ื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ื“ื”ืจื” ืืช ื”ื ื•ืฃ. ื‘ืจืงืข ืžืชื ืฉื ื”ืจ ื›ื—ื•ืœ ื•ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืืงื–ื•ื˜ื™ ืฆื•ืคื•ืช ื‘ืจื•ื›ื‘ื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืชืžื•ื ื”. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื•ืกื•ืช ื‘ืฆืœ ืขืฆื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื”ืžืžืกื’ืจื™ื ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื•ืืช ื”ื”ืจ ื’ื ื™ื—ื“. ื”ื ื•ืฉื ืœืงื•ื— ืžืื’ื“ื•ืช ื”ืขื ืฉืฉืžืข ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•. ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ย  ืžื˜ืฉื˜ืฉ ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื: ืื™ืŸ ื—ืœืœ ืืฉืœื™ื™ืชื™ ืžืกื•ืจืชื™ ื•ื™ืฉ ื’ื•ื“ืฉ ืฉืœ ื›ืชืžื™ ืฆื‘ืข ืขืœ ืžืฉื˜ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืจืงืข ื‘ืฉืœื•ืฉืช ืฆื‘ืขื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืžืงื™ืคื™ื ืจืงืข ืœื‘ืŸ ืžืœื•ื›ืœืš โ€“ ืžืžื–ื’ ืืช ื›ืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื. ืชื—ืชื™ืช ื”ืชืžื•ื ื” โ€“ ืฉื•ื‘ ืฆื‘ืขื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืฆื‘ืขื™ื ืžืฉื ื™ื™ื.

ย 

ืงื ื“ื™ื ืกืงื™, ืžื•ืกืงื‘ื” 1 1916 ,ื™ืฉ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื–ืืช ื“ื’ืฉ ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืฉืœื•ืฉืช ืฆื‘ืขื™ ื”ื™ืกื•ื“. ืื“ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ื”ื•ื ืฆื‘ืข ืžืจื’ืฉ ื•ืฉืžื— ืื‘ืœ ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืงืฃ ืขืฆื‘ื ื•ืช. ื”ื•ื ืงืฆืช ื ืžื ืข ืžื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื, ืžื ืกื” ืœืชืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ื ื•ืฉื ืฉืœ ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื•ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืžื—ืคืฉ ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื: ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืข"ืž ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžื” ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื” "ื˜ื”ื•ืจื”" ื”ืฆื™ื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื“ื•ืช, ื‘ื›ื—ื•ืœ ื‘ืงื•ื•ื™ื ืžืขื•ื’ืœื™ื ื•ื”ืื“ื•ื ืœืจื™ื‘ื•ืขื™ื ื•ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช. ื›ืืŸ ื”ื•ื ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ืขื•ืžื“ ื‘ื›ืœืœ ื”ื–ื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื–ื• ืขื•ื“ ืœื ืžื•ืคืฉื˜ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ, ืืœื ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืœืชื—ื•ื ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฆื‘ืข, ื”ืจืžื•ื ื™ื” โ€“ืžื•ืคืฉื˜ื™ื, ืฉืœื ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืฆื™ื•ืจ ื ื•ืฃ ืื• ื“ื™ื•ืงืŸ. ื’ื ื›ืฉืจื•ืื™ื ืืฆืœื• ืืช ื”ื‘ืชื™ื ื•ื”ืงืจืžืœื™ืŸ ื•ื›ื•' ื”ื•ื ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืžืชื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื•ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื–ื” ืžื” ืฉืžืขืกื™ืง ืื•ืชื• ื›ืืžืฆืขื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืจื’ืฉ.

ย 

ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืืงื”, ื˜ื™ื™ืœืช, ย 1913ืœืฆื“ ื–ื” ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื“ืžื•ื™ื•ืช, ื”ื ื•ืฃ ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื”ืจืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืคืฉื˜. ื–ืืช ืœื ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื”ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช ืžืขื•ื•ืชื•ืช, ื”ืงื• ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืฆื‘ืข ื”ื—ื–ืง ืžืขื•ื•ืชื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžื‘ื˜ืื™ื ื”ืจื‘ื” ืจื’ืฉ.

ืคืจื ืฅ ืžืืจืง, ื”ืคืจื” ื”ืฆื”ื•ื‘ื”, ย 1911ืžืืจืง ืžืื•ื“ ืื”ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ื‘ืข"ื— ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคืจื•ืช. ื–ื• ืื—ืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœื•. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืฆื‘ืข ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืžื• ืฉืจืื™ื ื• ืืฆืœ ื’ื•ื’ืŸ ืขื ื”ื“ืฉื ื”ื›ื—ื•ืœ ืœื“ื•ื’ืžื, ื•ืืฆืœ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืขื ื”ื‘ืชื™ื ื”ื•ื•ืจื“ื™ื. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฆื‘ืขื™ ื™ืกื•ื“ โ€“ ืฆื”ื•ื‘, ื›ื—ื•ืœ ื•ืื“ื•ื. ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื• ืžืชืืจ. ื”ื ื•ืฃ ืžืื•ื“ ืžื•ืคืฉื˜ ื•ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืชืžื™ื. ื”ื–ื ื‘ ืงืฆืช ื ืจืื” ื›ืžื• ื’ื‘ืขื”. ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื–ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžืื•ื“ ื—ื–ืงื” โ€“ ื”ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ ื”ื ื•ืฃ ืœืฆื•ืจื•ืช ื‘ื ืžืคื™ืงืืกื• ื•ื‘ืจืืง.

ย 

ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื’ืจืžื ื™

ื›ืจื–ื” ืœืกืจื˜ ื”ื’ื•ืœื, ย 1920ื‘ืžืื™ื: ืงืจืœ ื‘ื•ื–ื” ื•ืคื•ืœ ื•ื’ื ืจ – ื”ืกืจื˜ ืขื•ืกืง ื‘ืื’ื“ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืชื™ืงื” ืขืœ ืคืกืœ ื—ื™ืžืจ ืฉืงืจืื• ืœื• "ื”ื’ื•ืœื" ืฉื ื‘ื ื” ืข"ื™ ืื™ื–ืฉื”ื• ืจื‘ ื‘ืžืื” ื” 16- ื‘ืคืจืื’ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ืื– ื”ืคืกืœ ื”ื•ืคืš ืœืžืคืœืฆืช ืฉืžืื™ื™ืžืช ืขืœ ื›ืœ ื”ื›ืคืจ ื•ื™ื•ืฆืืช ืœืžืกืข ืฉืœ ื”ืจื’. ื”ื”ืฉืคืขื” ืžื”ืชื—ืจื™ื˜ ืฉืœ ืงื™ืจื›ื ืจ ืžืื•ื“ ื‘ื•ืœื˜ืช ื•ื—ื–ืงื”: ื”ื‘ืชื™ื ื”ืžืชืขื•ื•ืชื™ื, ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ืฉืžื‘ื˜ืื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ื‘ื ื™ ื”ืื ื•ืฉ ืžืื•ื™ืžื™ื ืžืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื, ื”ื’ืฉืจ, ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืชื—ืจื™ื˜. ื›ืœ ื”ืชืคืื•ืจื” ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ืขื•ืฆื‘ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืืงืคืกืจื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ โ€“ ืขื™ื•ื•ืช ืจื’ืฉื™ ื‘ื ื•ืฃ.

ย 

ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ื“"ืจ ืงืœื™ื’ืจื™, ย 1920ื”ืชืคืื•ืจื” ื‘ืกืจื˜ ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืจืžื– ืœืขืฅ ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ ื›ืžื• ื‘ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื, ืฆืœืœื™ื ืืœื›ืกื•ื ื™ื™ื, ื—ืœื•ื ื•ืช ืžืขื•ื•ืชื™ื โ€“ ื›ืœ ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืืœื” ื”ื•ืฉืคืขื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื“ ื—ื–ืงื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื”ืฆื™ื•ืจ ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ื–ื• ื’ื ื”ืฉืคืขื”. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ืขืœ ื ื™ื’ื•ื“ ื—ื–ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื—ื•ืจ ืœื‘ืŸ ื’ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืคืื•ืจื•ืช ื•ื’ื ื‘ื”ืœื‘ืฉืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื›ื”ื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืงื•ื ื˜ืจืกื˜ ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ื›ื”ื™ื.

ืื™ืš ื”ืžื“ืข ืขื•ื‘ื“ (ื•ืื™ืš ื”ื•ื ืœื) ืขืœ ืคื™ ืงืจืœ ืคื•ืคืจ

ืžื” ื”ื•ืคืš ืชืื•ืจื™ื” ืœืžื“ืขื™ืช ื‘ืืžืช? ืงืจืœ ืคื•ืคืจ ืžืฆื™ืข ืžื‘ื—ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืืš ืขื•ืฆืžืชื™ โ€“ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื”ืคืจื›ื”. ื›ื™ืฆื“ ืฉื™ื ื” ืคื•ืคืจ ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืžื“ืข

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืชืงื•ืคืช ืžื‘ื—ื ื™ื ืื• ื›ืชื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื”: ื˜ื™ืคื™ื ืœืžืชืงื“ืžื™ื

ืชืงื•ืคืช ืžื‘ื—ื ื™ื ืงืฉื”? ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืืงื“ืžื™ืช ื•ื”ื–ืžืŸ ืื•ื–ืœ? ื›ืžื” ื˜ื™ืคื™ื pro ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืžื™ื˜ื‘ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœื›ื.

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ืื™ืš ืœืฆืจื•ืš ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื•ื ื‘ื•ื ื”

ื‘ืขื•ืœื ืžืœื ืžื™ื“ืข ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื™ืš ืœืฆืจื•ืš ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช. ืžื“ืจื™ืš ืงืฆืจ

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ื”ืื•ืฉืจ ื”ื•ื ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘: ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื™ืคื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื“ื”ื”

ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืคื•ืงื—ื™ ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื“ื”ื” ืขืœ ืื”ื‘ื”, ื—ืžืœื”, ื”ืืจื”, ื ื“ื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืจื•ืข