ื›ืœื›ืœืช ื™ืฉืจืืœ: ืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช

ื›ืœื›ืœืช ื™ืฉืจืืœ: ืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช

ืžืชื•ืš:ย ืžื ื”ืœ ืขืกืงื™ื:ย ื›ืœื›ืœืช ื™ืฉืจืืœ – ืกื™ื›ื•ืžื™ื

ื”ืื ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ื ื‘ืช ืงื™ื™ืžื?

ื”ืื ื”ืฆืžื™ื—ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืžืฉืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืžื•ื‘ืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™. ื‘ื ื•ืฉื ืงื™ื™ืžื•ืช ืœืžืฉืœ. EFPecological foot printื›ืœ ืื“ื ืฉื—ื™ ืžืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืชื‘ื™ืขืช ืจื’ืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื™, ื•ื”ื™ื ืฉื•ื ื” ืžืื“ื ืœืื“ื. ืžื“ื“ ื–ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฆื•ืžื—ื™ื, ืืš ื’ื ื”ืฉื˜ื— ืฉืื ื—ื ื• ืฆื•ืจื›ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ ืžื“ื“ ื–ื” ื”ืฆืžื™ื—ื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš, ื›ื™ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื’ืžืจื•. ืœื›ืŸ, ืžื•ืฉื’ ื–ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืžืื•ื“ ืœืฉืืœืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืฆืžื™ื—ื”.

ืžื” ืžื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืฆืžื™ื—ื”, ืชืž"ื’?

  • ยทย ย ย ย ย ย  ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™
  • ืชืขืกื•ืงื”. ื”ืชืขืกื•ืงื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉืœื•ืฉ. ื‘ืชื•ืจ ื”ืชื—ืœื”, ืจืง ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ ืขื‘ื•ื“ื”, ืืš ืžืชื•ืš ื’ื™ืœืื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื ืœื ื‘ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืื ืืชื ืžื—ืคืฉ ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ื›ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื— ืืช ื”ืชืขืกื•ืงื” ื™ืฉ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžืฉืœ. ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื‘ืจ ืœื ืคื•ืชื—ืช ืžื™ื–ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืืš ืขืœื™ื” ืœืขื•ื“ื“ ื”ืฉืงืขื•ืช. ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืชืขืกื•ืงื”

ื›ื›ืœ ืฉื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื“ืจืš ื”ื”ืฉื›ืœื”, ืœืขื•ืžืช DDD, ืื ืื™ืŸ ืœืš ื”ืฉื›ืœื” ื–ื” ืกื•ื’ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœืš- ืžืœื•ื›ืœืš, ืžืกื•ื›ืŸ ื•ืขื•ื“ ืžืฉื”ื•.

  • ื”ืฉื›ืœื” รŸ ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ื’ื‘ื•ื”.
  • ื—ื“ืฉื ื•ืช.
  • ื”ืฉืงืขื•ืช,ย  ืชื ืื™ื ื ื•ื—ื™ื ืœืขืกืงื™ื.
  • ืชืฉืชื™ื•ืช.

ืื ื›ืš, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืชืขืกื•ืงื” ื”ื—ื‘ืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™, ื”ืฉื›ืœื”, ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ืืฉืจ ื ื•ืชื ื™ื ืžืขื ื” ืœื™ืฆืจื ื™ื.ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ืชืœื•ื™ื™ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™. ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืฆืžื™ื—ื” ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื. ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื“ืฉื ื•ืช. ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื‘ื™ื•-ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชืงืฉื•ื‘ ื•ื”ื ื ื•-ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.

ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื›ื— ืื“ื ื”ื ื—ืฉื‘ ืžืฉื›ื™ืœ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืฉืื™ืคื” ืœื—ื“ืฉื ื•ืช. ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื”ืžืฆืื•ืช ื•ืคืชืจื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื.

ืื ื ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• ืชืขืฉื™ื™ืช ืชืจื•ืคื•ืช ืžืคื•ืชื—ืช ืื• ืžื“ื™ื ืช ืžืกื—ืจ (ื›ืžื• ื”ื•ืœื ื“ ืœืžืฉืœ).

ื™ืฉืจืืœ, ื ืžืฆืืช ื‘ืžืœื›ื•ื“ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืฉื›ืจ ื”ื ืžื•ืš (ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืฉื˜ื—, ืฉื›ืจ) ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืกื™ืŸ (ืžืคื•ืชื—ื•ืช). ืžื“ื™ื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืžืชืงืฉื•ืช ืœื’ื™ื™ืก ืืช ื”ื”ื•ืŸ ื”ื“ืจื•ืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื™ืฉื’ื™ืย  ืฉื™ืขืžื™ื“ื• ืื•ืชื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.

ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ืขืฆืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืœื›ื•ื“ ื”ื–ื”. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ื“ื•ืžื” ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืื•ืชื• ื”ืžืœื›ื•ื“: ื”ื•ืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื” ื•ืื™ืจืœื ื“. ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืคื™ืชื•ื—ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื, ืฆืจื™ื›ื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื ื™ืฉื•ืช (ืœื ื›ืžื• ืืจื”"ื‘ ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืคืชื— ื’ื ื•ื’ื ื•ื’ื ื•ื’ื..). ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืžื™ืชื’ื• ืืช ืขืฆืžื ื›"ืฉืขืจ ื”ื›ื ื™ืกื”" ืœืื™ืจื•ืคื”.

ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ืžื• ืืจื”"ื‘ ื•ื™ืคืŸ ื”ืŸ ืžืกืคื™ืง ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื— ืืช ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื, ืžื“ื™ื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืžืฉืชืคื•ืช ืคืขื•ืœื”. ืžื ืกื•ืช ืœืžืฉื•ืš ืžืฉืงื™ืขื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืœืคืชื— ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘-ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื•ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืžื“ื™ื ื” ืœื”ืฆื™ืข. ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื›ืจืช ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ื›ื— ืื“ื ืžืฉื›ื™ืœ, ื™ื›ื•ืœืช ื—ื“ืฉื ื•ืช. ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ืขื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ืžืจื—ืง.

ืœื”ื•ืœื ื“ื™ื, ื™ืฉ ืืช ืคื™ืœื™ืคืก ืœืžืฉืœ. ื—ื‘ืจื” ืจื‘ ืœืื•ืžื™ืช. ืœื‘ืœื’ื™ื” ื™ืฉ ืืช ื”ืœื’ื• ื•ื”ื ื•ื‘ื• (ืžื™ื™ืฆืจืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ).

  • ื—ื‘ืจื” ืจื‘ ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืขืฆื ืžื—ื‘ืจืช ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืขื•ืœื- ื—ื‘ืจื” ืฉืคืขื™ืœื•ืชื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืื ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื ื ืชื•ื ื” ื‘ืžืœื›ื•ื“ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื˜ืŸ, ื”ื™ื ื–ืงื•ืงื” ืžืื•ื“ ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืจื‘ ืœืื•ืžื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืคื™ืชื•ื—ื”.

ืื™ืš ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฆืžื•ื— ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื” ื ืชื•ื ื” ื‘ืžืœื›ื•ื“ "ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช":

ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืžื™ื™ืฆืืช ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” (ื›ืžื• ืื•ื›ืœ ืœืžืฉืœ). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืชืฉื•ืžื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื™ืฆืจื ื™ื ื•ืœื ืœืœืงื•ื— ืกื•ืคื™. ืœืžืฉืœ, ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืขืžืง ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืžืคืขืœื™ื ืฉืœ ื˜ืื•ื•ืจ (ืžื™ื™ืฆืจืช ืฆ'ื™ืคื™ื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื), ื ื™ืœื™ืช (ืžื™ื™ืฆืจืช ื—ื•ื˜ื™ื). ืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื™ืฆืจื•ืช ืชืฉื•ืžื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ, ื–ืืช ืžืื—ืจ ื•ื™ืฉืจืืœ ื™ืงืจื” ืžื“ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืกื™ื ื™ื ืœืžืฉืœ.

ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื:

ื”ืชืž"ื’ ืœื ืื•ืžืจ ืœื ื• ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื”ื•ื , ื•ืžืžื” ื”ื•ื ื ื•ืฆืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื”ื• ื ืชื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืงื—ืช ืื•ืชื• ื‘ืขื™ืจื‘ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ.

ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ื™ื•ื“ืข ืœื”ื’ื™ื“ ืœื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื”ื•ื ืžืชื—ืœืง, ืืš ืœื ืื•ืžืจ ื›ืžื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื ื•ืช. ืœื›ืŸ ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ืžื ื•ืจืžืœ, ืืš ื”ื•ื ืœื ืžืจืื” ืื™ืš ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื.

ืœื›ืŸ, ื”ืžืฆื™ืื• ืืช ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™.

ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™:ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ื ื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืื ื”ืงื• ื”ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ืฉืจ, ืžืฉืžืข ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ืงื• ืงืขื•ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื ืคื—ื•ืช ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช. ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™ ื”ื•ื ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืขืงื•ืžืช ืœื•ืจื ืฅ ืœื‘ื™ืŸ ืงื• ื”-45 ืžืขืœื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืขืงื•ืžื” ื—ื•ืคืคืช ืœืงื• ื”45 ืžืขืœื•ืช ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™ ื”ื•ื ืืคืก. ื›ื›ืœ ืฉืขืงื•ืžืช ืœื•ืจื ืฅ ืžืชืจื—ืงืช ืžืงื• ื”45 ืžืขืœื•ืช ื”ืคืขืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™ ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืžืกืคืจ 1.

ื ื ื™ื— ืฉื”ืฉืื™ืคื” ื”ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช, ื”ื”ื ื—ื” ืœื ืžื•ื‘ื ืช ืžืืœื™ื”. ื™ืฉื ื ื›ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืคืขืจ ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช. ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื”ืžืก ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™.

ืžืก' ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™: ืžื“ืจื’ื•ืช ืžืก. ื›ื›ืœ ืฉืืชื” ืขืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืืชื” ืžืฉืœื ื™ื•ืชืจ ืžื™ืกื™ื, ื›ื›ืœ ืฉืืชื” ืขื ื™ ื™ื•ืชืจ ืืชื” ืžืฉืœื ืคื—ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉื™ื˜ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืœืื–ืŸ ืืช ืกืœ ื”ืžื•ืฆืจื™ื. ืžื” ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ืขื ื”ื›ืกืฃ ืฉื ืฉืืจ? ืกืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืžืžื•ืžืŸ ืข"ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืžืืคืฉืจ ื’ื ืœืืœื• ืฉื”ื”ื›ื ืกื” ืฉืœื”ื ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืœืจื›ื•ืฉ ืื•ืชื•. ื’ื ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืฉืœื™ืœื™ (ืชื•ืกืคืช ืฉื›ืจ ืžืžืก ื”ื›ื ืกื” ื‘ืชื ืื™ ื™ืฆื™ืื” ืœืขื‘ื•ื“ื”) ื”ื™ื ื“ืจืš ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืžื“ื“ ื’'ื™ื ื™.

ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™, HDI:

ื ืจืื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆื‘ ื™ื—ืกื™ืช ื˜ื•ื‘- ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืืจื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื’ื ื™ื“ื™ืขืช ื”ืงืจื•ื ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืฆื‘ ื˜ื•ื‘. ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ย (Human Development Index, HDI)ื”ื™ื ื• ืžื“ื“ ืœื”ืฉื•ื•ืืช ืจืžืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžื“ื“ ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื“ื™ื“ืช ืจืžืช ื—ื™ื™ื. ื”ืžื“ื“ ืžืฉืงืœืœ ืฉืœื•ืฉื” ืคืจืžื˜ืจื™ื: ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื, ืจืžืช ื”ืฉื›ืœื” ื•ืจืžืช ื—ื™ื™ื (ืœืคื™ ื”ื›ื ืกื” ืœื ืคืฉ). ืขืจื›ื™ ื”ืžื“ื“ ื ืขื™ื ื‘ื™ืŸ 0 (ืจืžืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ) ืœ-1 (ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ).

ืœืืŸ ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ื”ืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ื”ืื•ืฉืจ? ืกืจื˜ื•ืŸ ืื ื™ืžืฆื™ื” ืขืœ ืžืจื•ืฅ ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื

ืขืœ ืžืœื›ื“ื•ืช ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ื”ืื•ืฉืจ (ืื• ืฉืžื ืจืง ืขื•ืฉืจ?)

ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื™ืจืื” ื•ืžืฉื™ื›ื”: ืจื•ื“ื•ืœื•ืฃ ืื•ื˜ื• ื•ื”ื ื•ืžื™ื ื•ื–ื™

ื•ื“ื•ืœืฃ ืื•ื˜ื• ื—ืงืจ ืืช ื”ื ื•ืžื™ื ื•ื–ื™, ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ื™ืจืื” ื•ืžืฉื™ื›ื”, ื›ืชื•ืคืขื” ื—ื•ืฅ-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืžื—ื‘ืจืช ืืช ื”ืื“ื ืœื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™ ื’ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื—ื•ืœืŸ.

ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ื“ ืฉืžื“ืื™ื’ ืืช ื›ื•ืœื ื• (ืข"ืค ืคืื•ืœ ื˜ื™ืœื™ืš)

ื”ื“ืื’ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืคืื•ืœ ื˜ื™ืœื™ืš ื”ื™ื ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื”ืžืขื ื™ืงื” ืœื—ื™ื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืืžื•ื ื” ื•ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ืงื™ื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื.

ืœื•ื™ื ืก ืžื•ืœ ืืจื™ืกื˜ื•: ืืชื™ืงื” ืฉืœ ืžื™ื“ื” ืžื•ืœ ืืชื™ืงื” ืฉืœ ืคื ื™ื

ืœื•ื™ื ืก ืจืื” ื‘ืืจื™ืกื˜ื• ืžื•ืคืช ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื›ืœืชื ื™ืช ืืš ื’ื ืžืงื•ืจ ืœืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ืžื•ืกืจื™. ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ืช ืœืชืคื™ืกืช ื”ืืชื™ืงื” ืฉืœ ืœื•ื™ื ืก, ื•ืื™ืš ื–ื” ืงืฉื•ืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช?

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ื›ืชื ื”ื ืคื˜ ืฉืœ ื”ืงื™ื˜ื•ื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™: ืื™ืš ื”ืคื›ื• ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœื ื• ืœืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ?

ื”ืื ื”ืงื™ื˜ื•ื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื•ื ืœื ืžื—ื ื•ืช ืžืชืคืฆืœื™ื ืืœื ืœืžืขืฉื” "ื›ืชื ื ืคื˜" ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช. ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ืžืฆื™ืข ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžื—ื ืื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช

ืœื”ืฉืชืคืจ: