ืคืจื’ื” – ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื”

ืคืจื’ื” โ€“ ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื”

ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช – ืกื™ื›ื•ืžื™ื

ื”"ืžื•ื‘ืŸ" ื ื›ื ืก ืœ"ื—ืœืœ" ืฉืœ ื”ืขื“ืจ ืชืคื™ืกืช ื”ืื“ื

  • ืื™ืŸ ืœืคืจื’ื”ย ืชืคื™ืกื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ืื™ืš ื”ืื“ื ืชื•ืคืก ื“ื‘ืจื™ื, ืื™ืš ื”ืื“ื ื—ื•ืฉื‘.
  • ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืœื ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืคืจื’ื” ื›ื•ืœื ื‘ืขื•ืœื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ื”ื•ืจืื” ื•ืœื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื ื˜ืœื™: ืกื™ืžื ื™ื, ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ืžื•ืฉื’ื™ื.
  • ืื™ืš ืื“ื ืชื•ืคืก ืžื—ืฉื‘ื”/ืžื” ืขื•ืฉื” ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ืฉื•ื‘? โ€“ ืื™ืŸ ืœืคืจื’ื” ืชืฉื•ื‘ื”. ืœื“ื™ื“ื•, ื–ื” ืžืฉื”ื• ืžื™ืกื˜ื™. ื”ืชื•ืคืขื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื) ื”ื™ื ืœื ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื›ืœืœ.
  • ื‘ื’ืœืœ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžื ื˜ืœื™ ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”"ืžื•ื‘ืŸ" ื”ืคืจื’ื™ืื ื™ ืžืžืœื ืืช ื”ื—ืœืœ ื”ื–ื” ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™.

ื”ื–ื”ื•ืช ื›ื™ื—ืก

  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  "ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื”" ืขื•ืกืง ื‘ื–ื”ื•ืช.
  • ืืจื™ืกื˜ื• โ€“ ื™ื—ืก ื”ื•ื ื‘ืจืžื” ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช ื ืžื•ื›ื” ืžื ื•ืฉื-ื ืฉื•ื. ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืืžืจ ืฉื›ืœ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ื™ื—ืก ื ื™ืชื ื™ื ืœืจื“ื•ืงืฆื™ื” ืœืžืฉืคื˜ื™ ื ื•ืฉื ื ืฉื•ื (ื›ืžื• ืืจื™ืกื˜ื•). ืœื“ื•ื’' ื”ืžืฉืคื˜ "ืกื•ืงืจื˜ืก ื”ื•ื ื”ืžื•ืจื” ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ" ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืžืฉืคื˜ ื ื•ืฉื-ื ืฉื•ื, ืœืคื™ ืคืจื’ื” ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื™ื—ืก ืฉืœ ื–ื”ื•ืช.
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ืืฆืœ ืคืจื’ื”, ื™ื—ืก ื”ื•ื ืคืกื•ืง ืื˜ื•ืžื™ (ืœืœื ื ื•ืฉื-ื ืฉื•ื). ืจืืกืœ ื™ืจืื” ื‘ื™ื—ืก ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ื™ืชืจ.
  • ื–ื”ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘-4 ืชื ืื™ื: ืจืคืœืงืกื™ื‘ื™ื•ืช, ื˜ืจื ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช.
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื•ื’ื ื‘ืชื ืื™ ืจื‘ื™ืขื™: ื”ืžืจื” => ื”ืžืจื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื–ื”ื™ื ื‘ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ืžืฉืื™ืจื” ืืช ืขืจืš ื”ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ื–ื”ื” (ืฉื™ืžื•ืจ ืขืจืš ืืžืช).
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื: ืžืชื ืื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื’ื•ื–ืจ ืคืจื’ื” ื’ื ื”ื’ื“ืจื” ืœืฉืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื. 4 ืžืืคื™ื™ื ื™ื: (ื) ืื™ืŸ ื‘ื• ืจื™ื‘ื•ื™:; (ื‘) ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ื”' ื”ื™ื“ื™ืขื”; (ื’) ืื™ืŸ ืœื• ื ื™ื’ื•ื“; (ื“) ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ: ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืื•ืžื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœื”ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื•ื™ื ืจืง ืœืขืฆืžื.

ื”ืžื•ื‘ืŸ

  • ื”ืžื•ื‘ืŸ: ืื•ืคืŸ ื”ื”ืฆื’ื”/ื”ื”ื™ื ืชื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืœื›ืœ ืกื™ืžืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื”ืฆืžื•ื“ ืœื•. ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ื™ืชืŸ ืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื™ื. ืื•ืคืŸ ื”ื”ื™ื ืชื ื•ืช ื”ื•ื ืœื ื“ื™ืžื•ื™, ื•ืœื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ (ื–ื” ืžืจื—ื‘ ืื—ืจ, ืฉืื™ื ื• ืžื ื˜ืœื™).

ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ "a=a" ืœ-"a=b"

  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื (ื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื). ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ืคืจื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื–ื”ื•ืช ื”ื™ื ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ 2 ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื. a=b => ื”ืกื™ืžื ื™ื a,b ืžืกืžื ื™ื ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ. a ื•-b ย ืฉื•ื ื™ื ื›ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืกื™ืžืŸ ืฉืœื”ื ืžื•ืจื” ืขืœ ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ. ืื ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืœื ื”ื™ื” ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ a=a ืœ-a=b.
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ืคืกื•ืง ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืžื•ืœ ืคืกื•ืง ืœื ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™: ืคืกื•ืง ืœื ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืื™ื ื• ืžืกืคืง ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ื•ื”ื•ื ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงืื ื˜ ืคืกื•ืง ืื ืœื™ื˜ื™-ืืคืจื™ื•ืจื™ (a=a). ืคืกื•ืง ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืžื•ืกื™ืฃ ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ื•ื”ื•ื ืืคืจื™ื•ืจื™-ืกื™ื ื˜ื˜ื™ (a=b).
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื“ื•ื’ืžืช ื›ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืจื‘ ื•ื›ื•ื›ื‘ ื”ื‘ื•ืงืจ:

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืจื‘ ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ื”ื‘ื•ืงืจ. (ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™)

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืจื‘ ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืจื‘. (ืœื ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™)

  • ืœื›ืœ ืกื™ืžืŸ ื™ืฉ ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ/ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ื ืฆืžื“ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜.
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ืคืชืจื•ืŸ โ€“ ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืœื”ื•ืจืื”: ืขืœ ืคื™ ืคืจื’ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืชื•ืจืช ืžืฉืžืขื•ืช, ื™ืฉ ืœืงืฉื•ืจ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกืžื ื˜ื™ืช-ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืืžื•ืจื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ืžื ื™ื. ืœืกื™ืžื ื™ื ื‘ืฉืคื” ืœื ืžืชืื™ื ืจืง ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ (ื”ื•ืจืื”) ืืœื ื’ื ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ – ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืกื™ืžืŸ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืคื”, ืœื ืžืกืคื™ืงื” ืœื ื• ื”ืžื™ืœื” ื•ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื ืžืกืžื ืช ืืœื ื“ืจื•ืฉ ืœื ื• ื’ื ืžื•ื‘ืŸ/ ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืžื™ืœื” ืžืฉืžืฉืช ืื•ืชื ื•.
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ื’ื“ ืฉื•ื ื” – ื‘ืžืฉืคื˜ "ื›ื•ื›ื‘ ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฉื—ืจ" ืžื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื‘ืžืฉืคื˜ "ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฉื—ืจ ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฉื—ืจ".
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ืคืชืจื•ืŸ: ื”ื”ื•ืจืื” ื–ื”ื” ื•ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉื•ื ื”:

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ื”ื•ืจืื” ื–ื”ื”: ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื (ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ื”ื•ื ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ื•-ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ื”ื•ื ืจื•ื‘ืจื˜ ืฆื™ืžืจืžืŸ) ื”ื™ื ื–ื”ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืฉื ื™ื”ื ืืžืช.

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื”ื ืฉื•ื ื”: ืื•ืคืŸ ื”ื”ื™ื ืชื ื•ืช ืฉื•ื ื” (ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ื•ืื—ื“ ืจื•ื‘ืจื˜ ืฆื™ืžืจืžืŸ).

  • ื”ื•ืจืื”: ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉื”ืฉื ืžืกืžืŸ.
  • ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื•ื‘ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื•ืจืื”:

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ืคืจื’ื” ื˜ืขื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื•ื‘ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื•ืจืื” (ืœื“ื•ื’' ื—ื“-ืงืจืŸ).

–ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ื˜ืขื•ืช ืฉืœ ืคืจื’ื” (ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืืช ืขืฆืžื•): ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื•ื‘ืŸ ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื•ืจืื”? ื–ื• ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ืฉื”ืžื•ื‘ืŸ ืื™ื ื• ืื•ืคืŸ ื”ื™ื ืชื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืœื“ื•ื’' ื”ืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขื™ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ืฉืœ ืคืจื’ื”. ืื•ื•ื ืก ื•ืžืงื“ื•ื•ืœ: ื‘ื• ื ืฉื›ื— ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื•ืจืื” (ืคืจื’ื” ื˜ืขื”).

  • ืžืฉืคื˜ ื—ืฉื•ื‘: ืžื” ืฉืืชื” ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™, ื›ืฉืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ื”ื•ืจืื”, ื”ื•ื ื–ื”ื” ืœืื•ืคืŸ ื”ื”ื™ื ืชื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืจืื”. => ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืื•ื“ ืžืงื‘ืœื•ืช ืืช ื–ื”. ืื ื—ื ื• ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœื”ื‘ื ืช ืœืฉื•ืŸ (ื•ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื–ื).
  • ยทย ย ย ย ย ย ย ย  ื”ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ืœื ื“ื™ืžื•ื™: ื“ื™ืžื•ื™ ืชืžื™ื“ ืชืœื•ื™ ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ื”ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ-ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™.
  • ืžื” ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื‘ืŸ: ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ => ืžืฉืœ ื”ื˜ืกืงื•ืค: ื“ื™ืžื•ื™-ืžื” ืฉืจื•ืื™ื ื‘ืขื™ืŸ, ืขื“ืฉื”=ืžื•ื‘ืŸ, ื”ื—ืคืฅ ืขืฆืžื•=ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜.
  • ืžื•ื‘ืŸ ืงื•ื‘ืข ื”ื•ืจืื”: ืœื›ืœ ืžื•ื‘ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ื”ื•ืจืื” ืื—ืช.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืกื™ืžืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ืกื™ืžืŸ – ืกื™ื›ื•ื:

  • ืกื™ืžืŸ/ืฉื ย sign/nameโ€“ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ืขืฆื ืคืจื˜ื™. ืฉื, ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื™ืœื™ื, ืื•ืช. ื”ืกื™ืžืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฉื”ื•. ืื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื™ื• ื”ืกื™ืžืŸ "ืžืฆื‘ื™ืข" ื”ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžื•ื—ืœื˜, ืœื ืžื•ืฉื’ ืื• ื™ื—ืก, ืื– ื”ืกื™ืžืŸ ื ืงืจื ื’ื proper name.
  • ืžื•ื‘ืŸ(of a sign) ย sense โ€“ ืื•ืคืŸ ื”ื”ื™ื ืชื ื•ืช/ื”ื”ืฆื’ื” mode of presentation ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ื›ืœ ืื—ื“ ืฉืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืคื” ื‘ืจืžื” ืžืกืคืงืช ื™ื›ื•ืœ ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืžืฉื”ื• ืฉื™ืฉ ืœื• proper name.
  • ื”ื•ืจืื”reference (of a sign) ย โ€“ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื™ื• ื”ืกื™ืžืŸ "ืžืฆื‘ื™ืข", ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ื›ืืžื•ืจ, ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžื•ื—ืœื˜, ืœื ืžื•ืฉื’ ืื• ื™ื—ืก, ืื– ื™ื”ื™ื” ืœื• proper name.

ืกื™ืžืŸ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžืฆื™ื™ืŸ/ืžืกืžืŸ ืืช ื”ื”ื•ืจืื”.

ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืืงืกื˜ืจื ืœื™ืกื˜ ืœื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™

  • ืชืคื™ืกื•ืช ืืงืกื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช: ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืœืžื” ืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืš, ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฉืืœื™ื• ืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
  • ืชืคื™ืกื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช: ืœืคื™ื”ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ื•ื–ื”ื•.
  • ืคืจื’ื” โ€“ ืกื™ื›ื•ื โ€“ ื”ื‘ื ืงื“ืžื” ืื“ื™ืจื” ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืงืœืืกื™. ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืืจื•ืช ื•ื”ืชื‘ื ื•ืช ืฉืœื• ืœื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื•ืช ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช (ืœื“ื•ื’'). ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืกืก ืืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” (ืฉืืœื” ืื—ืช ืžืชื•ืš ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืงืœืืกื™ืช).

ย 

ย 

ย 

"ืื ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื™ื• ืžืœืื›ื™ื..": ื›ื•ื—, ืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืฉืื“ื ืื—ื“ ืื• ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื” ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื›ื•ื— ื‘ืœืชื™-ืžื•ื’ื‘ืœ? ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืฉื–ื” ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื ื’ืžืจ ืจืข. ืขืœ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื›ื•ื— ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื” ื•ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืกืœื™ื—ื”

ื›ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื— ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“ ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื›ื•ืœื ืฆื™ืคื• ืœื ืงืžื” ื‘ืœื‘ื ื™ื, ืืš ืžื ื“ืœื” ื‘ื—ืจ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœื’ืžืจื™

ืœืœืžื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื”:

16 ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื—ื–ืงื™ื ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™

ืžื”ื• ืฉื™ื ื•ื™? ืื™ืš ืžืฉืชื ื™ื ืื• ืื™ืš ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข? ื›ืžื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืขื•ืจืจื™ ื”ืฉืจืื” ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™

ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืืฉ:

ืžื™ ืืžืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžื“ื™ื ื”? ืžื” ืฉื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœื ืžืกืคืจืช ืขืœ ื—ื™ืจื•ืช

ื”ืื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืชืžื™ื“ ืžืชืงื“ืžืช ืžื”ืฉื‘ื˜ ืœืคืจืœืžื ื˜? ื’ืจื™ื™ื‘ืจ ื•ื•ื ื’ืจื• ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืœื, ื•ืฉื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืื ื—ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื—ื™ืจื•ืช, ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื•ื”ืกื“ืจ ื”ื—ื‘ืจืชื™

ืœื”ืฉืชืคืจ:

ืœืฉื ืื™ื ื˜ืจืก, ื”ื ืื” ืื• ืขืฉื™ื™ืช ื˜ื•ื‘: ืืจื™ืกื˜ื• ืขืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื›ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช

ืืจื™ืกื˜ื• ืžื—ืœืง ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื—ื‘ืจื•ื™ื•ืช ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื” ืฉืœ ืื™ื›ื•ืช – ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืคื ื•ืช ืžื‘ื˜ ืืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื—ื™ื™ื›ื.ืŸ